guman kirin
Ji bo navdêrê binêre: gumankirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Lêker
[biguhêre]| guman kirin (lêkera gerguhêz) | ||
|---|---|---|
| Rehê dema niha: | ||
| RP. Niha | ||
| ez | guman dikim | |
| tu | guman dikî | |
| ew | guman dike | |
| em, hûn, ew | guman dikin | |
| Fermanî | Yekjimar | guman bike |
| Pirjimar | guman bikin | |
| Rehê dema borî: | ||
| RP. Boriya sade | ||
| min | guman kir | |
| te | guman kir | |
| wê/wî | guman kir | |
| me, we, wan | guman kir | |
| Formên din: Tewandin:guman kirin
| ||
guman kirin lêkera hevedudanî, gerguhêz
- şik kirin, şube kirin, gûş kirin, bawer kirin ku belkî kesekî tiştekî xirab bike an jî kiriye
- Wî piştre ji min re got: "Ez guman dikim tu dixwazî diya xwe bibînî." — (Biyanî, Albert Camus, Weşanên Nûdem)
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Almanî: bezweifeln → de, zweifeln → de
- Astûrî: dudar, duldar
- Baskî: duda egin, zalantza egin, zalantzatu
- Başkîrî: шикләнеү (šiklänew), шөбһәләнеү (šöbhälänew), икеләнеү (ikelänew)
- Belarusî: сумнява́цца impf (sumnjavácca)
- Bulgarî: съмня́вам се impf (sǎmnjávam se)
- Çekî: pochybovat → cs impf
- Çînî:
- Dalmatî: dobitur
- Danmarkî: betvivle, tvivle
- Elfdalî: twivel
- Endonezyayî: bimbang → id, meragukan → id, ragu → id, ragu akan
- Erebî: شَكَّ (šakka)
- Ermenî: կասկածել → hy (kaskacel), տարակուսել → hy (tarakusel), վարանել → hy (varanel), երկմտել → hy (erkmtel), երկբայել → hy (erkbayel), երկբայանալ → hy (erkbayanal)
- Esperantoyî: dubi → eo
- Estonî: kõhklema
- Fangî (Bantu): ásóo
- Ferî: ivast
- Fînî: epäillä → fi, kyseenalaistaa → fi
- Fransî: douter → fr
- Gaelîka skotî: cuir teagamh
- Galîsî: dubidar
- Gurcî: დაეჭვება (daeč̣veba), ეჭვის შეტანა (eč̣vis šeṭana)
- Hindî: संदेह करना (sandeh karnā)
- Holendî: betwijfelen → nl, twijfelen → nl
- Îbranî: לְפַקפֵּק (lefakpek)
- Îdoyî: dubitar → io
- Îngilîziya kevn: twēoġan
- Îngilîzî: to doubt → en
- Îtalî: dubitare → it
- Îzlendî: efa → is, efast
- Japonî: 不審に思う (ふしんにおもう, fushin ni omou), 疑問する → ja (ぎもんする, gimon suru), 訝しむ (いぶかしむ, ibukashimu), 疑う → ja (うたがう, utagau)
- Kalalîsûtî: qularpoq
- Kapverdî: diskunfia, deskonfiá
- Katalanî: dubtar → ca
- Koreyî: 의심하다 → ko (uisimhada)
- Latînî: dubitare → la
- Latviyayî: šaubīties
- Lîtwanî: abejoti → lt, dvejoti → lt
- Luksembûrgî: zweiwelen
- Makedonî: се сомнева (se somneva)
- Malayalamî: സംശയിക്കുക → ml (saṃśayikkuka)
- Maorî: kumukumu, raupeka
- Mecarî: kételkedik → hu, kétell → hu, kétségbe von → hu, megkérdőjelez → hu
- Mongolî: сэжиглэх → mn (sežigleh), эргэлзэх → mn (ergelzeh)
- Norwecî:
- Polonî: wątpić → pl impf, zwątpić → pl pf, powątpiewać → pl impf
- Portugalî: duvidar → pt
- Romancî: dubitar
- Romanyayî: avea dubii, se îndoi → ro
- Rusî: сомнева́ться → ru impf (somnevátʹsja)
- Samiya bakurî: eahpidit
- Sanskrîtî: शङ्के (śaṅke)
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: pochybovať impf
- Slovenî: dvomiti → sl impf
- Sorbî:
- Spanî: dudar → es
- Swahîlî: -shuku
- Swêdî: tvivla → sv
- Tagalogî: alinlangan → tl, duda → tl
- Tayî: สงสัย → th
- Telûgûyî: సందేహించు → te (sandēhiñcu), శంకించు → te (śaṅkiñcu)
- Tirkî: şüphelenmek → tr, kuşkulanmak → tr
- Toxarî B: klänk-
- Ûkraynî: сумніва́тися impf (sumnivátysja)
- Viyetnamî: nghi ngờ → vi
- Weylsî: amau → cy
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.