家

한자

훈 (訓)	집	家
음 (音)	가
부수 (部首)	宀 (집 면) 3획
획수 (劃數)	총 10획
쓰는 순서

자원

집(宀) 안에서 돼지(豕)를 기름.

갑골문자	금문	대서	소서

한국어

훈(訓): 집
음(音): 가

음성	듣기

접미사

1. 그것을 전문적으로 하는 사람. 그것을 직업으로 하는 사람

건축가(建築家), 교육가(敎育家)

2. 그것에 능한 사람

외교가(外交家), 전략가(戰略家)

3. 그것을 많이 가진 사람

자본가(資本家)

4. 그 특성을 지닌 사함

대식가(大食家)

5. 가문

명문가(名門家), 최가(崔家)

일본어

훈독 (訓読み)	1. いえ 2. や 상용한자 외 훈독: うち	家
음독 (音読み)	오음(吳音): ケ(ke) ・ク(ku) 한음(漢音): カ(ka) ・コ(ko)
부수 (部首)	宀
획수 (画数)	총 10획
쓰는 순서

훈독

1. 家(いえ) : 집
2. 家(や) : 집
상용한자 외 훈독 家(うち) : (자신의) 집, 우리집 (=内)

あれらの家(いえ)は新(あたら)しくない。 저 집들은 새 것이 아니다.
誰(だれ)がこの家(いえ)に住(す)んでいますか。 누가 이 집에 살고 있습니까?


함께 쓰이는 낱말
その・あの	家
(명사) 前・上・私・人・高木先生	の家
囲まれた	家
	家の	(명사) 手伝い・門・ドア・庭
	家が・は	(형용사)ない・大きい・狭い・広い・新しい・うるさい
	家が・は	どちら・賑やかな所
	家を	(동사) 出る・建てる
	家に	(동사) 上がる・呼ぶ・帰る・住む
	家で	ごろごろする・パーティーをする

음독

-カ(か) 직업을 나타내는 말.
파생어: 愛煙家(あいえんか), 演奏家(えんそうか), 音楽家(おんがくか), 作家(さっか), 小説家(しょうせつか), 劇作家(げきさっか), 作曲家(さっきょくか), 漫画家(まんがか)

-ケ(け) 성(姓)·관직명·칭호 등에 붙어, 그 일족 또는 성원(成員)임을 나타냄. 가(家). 집안.
これにより、ハプスブルク家(け)はオーストリア帝国とハンガリー王国で二重君主として君臨するが、両国は外交などを除いて別々の政府を持って連合するオーストリア＝ハンガリー帝国となった。 이렇게 하여, 합스부르크가는 오스트리아 제국과 헝가리왕국에서 이중군주로서 군림하였으나, 양국은 외교 등을 제외하고는 각각의 정부를 가지고 연합하는 오스트리아-헝가리제국이 되었다.

파생어

<음독>

<훈독>

家賃/やちん 집세

베트남어

명사

어원: 위의 한자에서

IPA [ɲa˧˨]

1. 집.

로마자 표기: nhà

어간

1. 어간의 하나.

로마자 표기: gia

중국어

아랍 문자 표기: كِا(샤오얼징)

음성	듣기

병음: jiā

명사

1. 집.

我在家。(Wǒ zàijiā.) 나는 집에 있다.
你們家有幾口人？/你们家有几口人？(Nǐmen jiā yǒu jǐ kǒu rén?) 너희 집은 식구가 몇 명이지?
고사성어:家和萬事成(가화만사성) - 가정이 화목해야 모든 일이 이루어진다.

2. 가문(家門), 문벌(門閥)

기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권111 위장군표기 열전(衛將軍驃騎列傳)〉 (漢文本)

青為侯家人 위청(衛靑)은 평양후(平陽侯) 가문의 하인(下人)이 되었다.

3. ~들, ~의 아내.

양사

1. (가족, 사업, 회사를 세는 단위)

這家商店/这家商店(Zhè jiā shāngdiàn) 이 상점

합성어

家暴(jiābào)
家財/家财(jiācái)
家蠶/家蚕(jiācán)
家產/家产(jiāchǎn)
家常(jiācháng)
家常便飯/家常便饭(jiāchángbiànfàn)
家常菜(jiāchángcài)
家臣(jiāchén)
家醜不可外揚/家丑不可外扬(jiāchǒu bù kě wài yáng)
家醜/家丑(jiāchǒu)
家畜(jiāchù)
家傳/家传(jiāchuán)
家當/家当(jiādàng)
家底(jiādǐ)
家電/家电(jiādiàn)
家法(jiāfǎ)
家訪/家访(jiāfǎng)
家風/家风(jiāfēng)
家規/家规(jiāguī)
家和萬事興/家和万事兴(jiā hé wànshì xīng)
家伙(jiāhuo)
家家有本難念的經/家家有本难念的经(jiājiā yǒu běn nán niàn de jīng)
家家(jiājiā)
家教(jiājiào)
家姐(jiājiě)
家境(jiājìng)
家具(jiājù)
家居(jiājū)
家眷(jiājuàn)
家口(jiākǒu)
家裡/家里(jiālǐ)
家門/家门(jiāmén)
家奴(jiānú)
教育家(jiàoyùjiā)
家譜/家谱(jiāpǔ)
家禽(jiāqín)
家人(jiārén)
家世(jiāshì)
家事(jiāshì)
家室(jiāshì)
家史(jiāshǐ)
家屬/家属(jiāshǔ)
家鼠(jiāshǔ)
家書/家书(jiāshū)
家私(jiāsī)
家庭暴力(jiātíng bàolì)
家庭成員/家庭成员(jiātíng chéngyuán)
家庭婦女/家庭妇女(jiātíng fùnǚ)
家庭教師/家庭教师(jiātíng jiàoshī)
家庭教育(jiātíng jiàoyù)
家庭影院(jiātíng yǐngyuàn)
家庭作業/家庭作业(jiātíng zuòyè)
家庭(jiātíng)
家庭主婦/家庭主妇(jiātíngzhǔfù)
家僮(jiātóng)
家徒四壁(jiātúsìbì)
家務/家务(jiāwù)
家屋(jiāwū)
家鄉/家乡(jiāxiāng)
家小(jiāxiǎo)
家信(jiāxìn)
家訓/家训(jiāxùn)
家鴨/家鸭(jiāyā)
家燕(jiāyàn)
家養/家养(jiāyǎng)
家業/家业(jiāyè)
家蠅/家蝇(jiāyíng)
家用電器/家用电器(jiāyòng diànqì)
家用(jiāyòng)
家園/家园(jiāyuán)
家喻戶曉/家喻户晓(jiāyùhùxiǎo)
家長/家长(jiāzhǎng)
家政(jiāzhèng)
家中(jiāzhōng)
家主(jiāzhǔ)
家子(jiāzi)
家資/家资(jiāzī)
家族(jiāzú)
安家(ānjiā)
百家(bǎijiā)
白手起家(báishǒuqǐjiā)
搬家(bānjiā)
半路出家(bànlùchūjiā)
本家(běnjiā)
兵家(bīngjiā)
廠家/厂家(chǎngjiā)
抄家(chāojiā)
成家(chéngjiā)
傳家/传家(chuánjiā)
出家(chūjiā)
大家(dàjiā)
當家/当家(dāngjiā)
到家(dàojiā)
道家(dàojiā)
登山家(dēngshānjiā)
店家(diànjiā)
雕刻家(diāokèjiā)
東家/东家(dōngjiā)
獨家/独家(dújiā)
發達國家/发达国家(fādá guójiā)
法家(fǎjiā)
發家/发家(fājiā)
發明家/发明家(fāmíngjiā)
翻譯家/翻译家(fānyìjiā)
發展中國家/发展中国家(fāzhǎnzhōng guójiā)
分家(fēnjiā)
分析家(fēnxījiā)
鋼琴家/钢琴家(gāngqínjiā)
革命家(gémìngjiā)
公家(gōngjiā)
管家(guǎnjiā)
官家(guānjiā)
國家/国家(guójiā)
航海家(hánghǎijiā)
行家(hángjiā)
漢學家/汉学家(hànxuéjiā)
合家(héjiā)
畫家/画家(huàjiā)
皇家(huángjiā)
化學家/化学家(huàxuéjiā)
回家(huíjiā)
渾家/浑家(húnjiā)
活動家/活动家(huódòngjiā)
經濟學家/经济学家(jīngjìxuéjiā)
金融家(jīnróngjiā)
計算機科學家/计算机科学家(jìsuànjī kēxuéjiā)
酒家(jiǔjiā)
居家(jūjiā)
軍事家/军事家(jūnshìjiā)
劇作家/剧作家(jùzuòjiā)
考古學家/考古学家(kǎogǔxuéjiā)
客家(kèjiā)
科學家/科学家(kēxuéjiā)
老家(lǎojiā)
老人家(lǎorénjiā)
良家(liángjiā)
理論家/理论家(lǐlùnjiā)
鄰家/邻家(línjiā)
歷史家/历史家(lìshǐjiā)
歷史學家/历史学家(lìshǐxuéjiā)
買家/买家(mǎijiā)
漫畫家/漫画家(mànhuàjiā)
美食家(měishíjiā)
夢想家/梦想家(mèngxiǎngjiā)
名家(míngjiā)
墨家(Mòjiā)
娘家(niángjia)
農家/农家(nóngjiā)
女管家(nǚguǎnjiā)
評論家/评论家(pínglùnjiā)
批評家/批评家(pīpíngjiā)
婆家(pójiā)
蹺家/跷家(qiāojiā)
氣候學家/气候学家(qìhòuxuéjiā)
親家/亲家(qìngjia)
企業家/企业家(qǐyèjiā) 기업가
全家(quánjiā)
人家(rénjiā)
儒家(Rújiā)
商家(shāngjiā)
生物學家/生物学家(shēngwùxuéjiā)
身家(shēnjiā) 일가
神學家/神学家(shénxuéjiā) 신학자
史家(shǐjiā)
實業家/实业家(shíyèjiā)
收藏家(shōucángjiā)
書法家/书法家(shūfǎjiā)
四海為家/四海为家(sìhǎiwéijiā)
私家(sījiā)
思想家(sīxiǎngjiā)
俗家(sújiā)
天文學家/天文学家(tiānwénxuéjiā)
投資家/投资家(tóuzījiā)
外交家(wàijiāojiā)
玩家(wánjiā)
文學家/文学家(wénxuéjiā)
舞蹈家(wǔdǎojiā)
物理學家/物理学家(wùlǐxuéjiā)
想家(xiǎngjiā)
小說家/小说家(xiǎoshuōjiā)
心理學家/心理学家(xīnlǐxuéjiā)
學家/学家(xuéjiā)
養家/养家(yǎngjiā)
宜家(yíjiā)
醫家/医家(yījiā)
贏家/赢家(yíngjiā)
銀行家/银行家(yínhángjiā)
音樂家/音乐家(yīnyuèjiā)
藝術家/艺术家(yìshùjiā)
冤家(yuānjiā)
預言家/预言家(yùyánjiā)
語言學家/语言学家(yǔyánxuéjiā)
戰略家/战略家(zhànlüèjiā)
政治家(zhèngzhìjiā)
哲學家/哲学家(zhéxuéjiā)
植物學家/植物学家(zhíwùxuéjiā)
莊家/庄家(zhuāngjiā)
專家/专家(zhuānjiā)
專門家/专门家(zhuānménjiā)
住家(zhùjiā)
主權國家/主权国家(zhǔquán guójiā)
諸子百家/诸子百家(Zhūzǐ Bǎijiā)
資本家/资本家(zīběnjiā)
自家(zìjiā)
縱橫家/纵横家(zònghéngjiā)
作家(zuòjiā)
作曲家(zuòqǔjiā)

<발음 미확인>