[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

Gmail補完サービスのKwaga、155万ドルの資金調達に成功

Stephen Shankland (CNET News) 翻訳校正: 佐藤卓 福岡洋一2012年01月16日 10時10分

 現在の電子メールが抱える欠点を補うサービスを開発するフランスの新興企業Kwagaは現地時間1月12日、1回目の資金調達で155万ドルを獲得したことを明らかにした。

 Kwagaの主力サービスは「WriteThat.Name」と呼ばれるものだ。これは、電子メールを読み取ってコンタクト情報をユーザーのアドレス帳に自動登録するサービスで、新しいコンタクト情報の追加や既存の情報の更新が行われる。

 今のところ、このサービスが利用できるのは「Gmail」と「Google Apps」のみだが、今回の資金調達により、「Microsoft Outlook」でも利用可能になると見られる。Outlook向けサービスは、現在ベータテストが行われている段階だ。

 また、この資金によって、Kwagaが提供する複数の主要な顧客関係管理(CRM)製品の統合が進むだろう。

 Kwagaによれば、今回の資金は、投資顧問会社Financiere Fonds Privesの助言の下で民間投資家から調達したという。

 「今回のシリーズA資金調達は、当社のビジョンの有効性を証明するだけでなく、新しい革新的なサービスの販売をさらに推し進めることを可能にするもので、これによって当社は国際的な存在感を高めるとともに、この厳しい市場で世界企業になる手段を得ることができた。また、この挑戦を始めて以来私と共に歩んできた優秀なスタッフの能力をさらに強化できるだろう」と、Kwagaの最高経営責任者(CEO)Philippe Laval氏は声明の中で述べている。

この記事は海外CBS Interactive発の記事を朝日インタラクティブが日本向けに編集したものです。

CNET Japanの記事を毎朝メールでまとめ読み(無料)

-PR-企画広告

企画広告一覧

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]