脳
漢字
字源
[編集]意義
[編集]日本語
[編集]教育漢字 (第6学年)
[編集]| 音 | |
|---|---|
| 訓 |
名詞
[編集]
- （ノウ、なずき） ({{{2}}}) 動物の神経系を統御する器官。脳味噌。
- （ノウ、あたま）頭脳の働き。
- おれは脳がわるいから、狸の云うことなんか、よく分らないが、蕎麦屋や団子屋へ行って、中学の教師が勤まらなくっちゃ、おれみたような食い心棒にゃ到底出来っ子ないと思った。（夏目漱石『坊っちゃん』）
- 脳が高度成長期で止まっている。
接尾辞
[編集]- （ノウ）植物の精油から得た結晶性テルペノイド化合物。
- 樟脳。薄荷脳。竜脳。
翻訳
[編集]訳語
- アイスランド語: heili 男性
- アラビア語: مخ
- アルバニア語: tru 男性
- アルメニア語: ուղեղ
- イタリア語: cervello 男性, cervella 女性(食材）
- イド語: cerebro
- インターリングア: cerebro
- インドネシア語: otak
- ウェールズ語: ymennydd
- ウクライナ語: мозок 男性 (mózok)
- 英語: brain (en)
- エストニア語: aju
- エスペラント: cerbo, encefalo
- オランダ語: hersenen 複数, hersens 複数, brein 中性
- カタルーニャ語: cervell 男性
- ギリシア語: εγκέφαλος (egkéfalos) 男性
- クルド語: مێشک
- スウェーデン語: hjärna 通性
- スコットランド・ゲール語: eanchainn 女性
- スペイン語: cerebro 男性
- スロヴァキア語: mozog (sk) 男性
- スロヴェニア語: možgani 男性/複数
- セルビア・クロアチア語（キリル文字/ラテン文字）: мо̏зак (sh)/mȍzak (sh) 男性
- チェコ語: mozek (cs) 男性
- テルグ語: మెదడు
- デンマーク語: hjerne 通性
- ドイツ語: Gehirn 中性
- トルコ語: beyin
- ハンガリー語: agy
- フィンランド語: aivot 複数
- フェロー語: heili 男性
- フランス語: cerveau 男性, cervelle 女性（食材）
- ブルガリア語: мозък (bg) 男性 (mozăk)
- ブルトン語: empenn 男性 -où
- ベトナム語: óc
- ヘブライ語: מוח (moakh) 男性
- ペルシア語: مغز (fa) (mağz)
- ポーランド語: mózg (pl) 男性
- ポルトガル語: cérebro 男性
- マケドニア語: мозок
- マラヤーラム語: തലച്ചോറ് (thalachchOru), മസ്തിഷ്ക്കം (masthishkkam)
- ラテン語: cerebrum 中性
- リトアニア語: smẽgenys (lt) 女性複数
- ルーマニア語: creier 男性
- ロシア語: мозг (ru) 男性 (mozg)
熟語
[編集]朝鮮語
[編集]- ハングル: 뇌
- 文化観光部2000年式: noe
- マッキューン＝ライシャワー式: noe
- イェール式: noy
熟語
[編集]文字情報
[編集]
| ||||||||
| - | |
|---|---|
| 日 |
|
| 中 |
|
| 漢点字 | 六点漢字 |
|---|---|
| ⢅⡮ | ⠨⠎⠙ |
| 諸橋大漢和辞典 (修訂第2版) | 29567' |
|---|---|
| 新潮日本語漢字辞典 (2008) | 9602 |
| 角川大字源 (1992) | 7920 |
| 講談社新大字典 (1993) | 13150 |
| 大漢語林 (1992) | 4756 |