[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/コンテンツにスキップ

wente

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

アイヌ語

[編集]

カナ表記 ヱンテ／ウェンテ

発音

[編集]

語源

[編集]

wen「悪い」 +‎ -te「させる」

動詞

[編集]

wente (他動詞, ２項動詞)

  1. 悪（わる）くする。荒（あ）らす。荒廃（こうはい）させる。
    • ウェンテ クニ ラム コㇿ アン ペ ネ アアン ルウェ ネ イネ[1]
      wente kuni ramu kor an pe ne aan ruwe ne h_ine
      荒らそうと思っているものがいるのであって
    • ウェンテ ルスイ ウェン ニッネカムイ アウェンパカ ㇱヌ シリ[2]
      wente rusuy wen nitnekamuy a=wenpakasnu siri
      荒廃させたがっていた悪い性悪な神がひどく懲らし められる様子を
    • モシㇼ ウェンテ クス アㇻキ ペ キムンカムイ スマウェ アコㇿ ペ[3]
      mosir wente kusu arki pe kimunkamuy sumawe a=kor pe
      国土を荒らすためにやって来たものを、私が仕留めた熊の獲物が
    • コタン ウェンテ モシㇼ ウェンテ ルスイ アアン ペ[4]
      kotan wente mos ir wente rusuy aan pe
      村を荒らそう国を荒らそうとしたがっていたが

活用

[編集]
格 目的格
人称 一人称 二人称 三人称 不定称
数 単数 複数 単数 複数 単数 複数 単数 複数
主格 一人称 単数 eci=wente eci=wente k(u)=wente k(u)=wente ku=i=wente ku=i=wente
複数 eci=wente eci=wente c(i)=wente c(i)=wente a=i=wente a=i=wente
二人称 単数 en=wente un=wente e=wente e=wente e=i=wente e=i=wente
複数 eci=en=wente eci=un=wente eci=wente eci=wente eci=i=wente eci=i=wente
三人称 単数 en=wente un=wente e=wente eci=wente wente wente i=wente i=wente
複数 en=wente un=wente e=wente eci=wente wente wente i=wente i=wente
不定称 単数 a=en=wente a=un=wente a=e=wente a=eci=wente a=wente a=wente a=i=wente a=i=wente
複数 a=en=wente a=un=wente a=e=wente a=eci=wente a=wente a=wente a=i=wente a=i=wente

出典

[編集]
  1. ↑ 貝澤とぅるしの (1969), “5-4 ウエペケㇾ「ポロシルンカムイ トゥレシヒ アコㇿ」（ポロシルンカムイの妹と結婚した）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月 
  2. ↑ 貝澤とぅるしの (1969), “4-2 ウエペケㇾ「キムンカムイ カネ アワンキ イエルサ」（熊の神が鉄の扇を私に貸した）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月 
  3. ↑ 貝澤とぅるしの (1969), “4-2 ウエペケㇾ「キムンカムイ カネ アワンキ イエルサ」（熊の神が鉄の扇を私に貸した）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月 
  4. ↑ 貝澤とぅるしの (1969), “5-4 ウエペケㇾ「ポロシルンカムイ トゥレシヒ アコㇿ」（ポロシルンカムイの妹と結婚した）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月 
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=wente&oldid=1857873」から取得