leküld
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]leküld
- (他動詞, 低いところへ) 送る、行かせる、派遣する。(～のために -ért)
- Leküldte a férjét a pincébe sörért. ― 彼女は夫を地下室へビールを取りに行かせた。
- (他動詞) 追い出す、退場させる。
- A bíró leküldte a pályáról. ― 審判は彼/彼女をフィールドから追い出した。
活用
[編集]leküld の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | leküldök | leküldesz | leküld | leküldünk | leküldötök または leküldtök |
leküldenek |
| 定活用 | leküldöm | leküldöd | leküldi | leküldjük | lekülditek | leküldik | ||
| 2人称目的語 | leküldelek | ― | ||||||
| 過去 | 不定活用 | leküldtem | leküldtél | leküldött | leküldtünk | leküldtetek | leküldtek | |
| 定活用 | leküldtem | leküldted | leküldte | leküldtük | leküldtétek | leküldték | ||
| 2人称目的語 | leküldtelek | ― | ||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | leküldenék | leküldenél | leküldene | leküldenénk | leküldenétek | leküldenének |
| 定活用 | leküldeném | leküldenéd | leküldené | leküldenénk | leküldenétek | leküldenék | ||
| 2人称目的語 | leküldenélek | ― | ||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | leküldjek | leküldj または leküldjél |
leküldjön | leküldjünk | leküldjetek | leküldjenek |
| 定活用 | leküldjem | leküldd または leküldjed |
leküldje | leküldjük | leküldjétek | leküldjék | ||
| 2人称目的語 | leküldjelek | ― | ||||||
| 不定詞 | leküldeni | leküldenem | leküldened | leküldenie | leküldenünk | leküldenetek | leküldeniük | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| leküldés | leküldő | leküldött | leküldendő | leküldve | leküldhet | |||
参考文献
[編集]- leküld in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN