Template:Trattato

Trattato tra gli Stati Uniti d'America e l'Unione delle Repubbliche Sovietiche Socialiste sull'eliminazione dei propri missili a medio e breve raggio
	Reagan e Gorbačëv al momento della firma
Tipo	trattato bilaterale
Contesto	Guerra fredda
Firma	8 dicembre 1987
Luogo	Washington, Stati Uniti
Firmatari	Ronald Reagan per gli Stati Uniti d'America; Michail Gorbačëv per l'Unione Sovietica
	voci di trattati presenti su Wikipedia

Istruzioni per l'uso
Le istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:Trattato/man (modifica · cronologia)
Sandbox: Template:Trattato/Sandbox (modifica · cronologia) · TemplateStyles: Template:Trattato/styles.css (modifica · cronologia) · Tutte le sottopagine: lista

Il template sinottico {{Trattato}} può essere usato per riassumere in modo chiaro e schematico le principali informazioni riguardo ad un particolare trattato tra due o più Stati, tra uno o più Stati e una o più organizzazioni internazionali, oppure tra due o più organizzazioni internazionali^[1]. Non si fa distinzione con altre denominazioni (es. accordo, patto, convenzione).

Per segnalare una voce nella quale deve essere utilizzato il template, inserire nel codice della voce all'inizio il template di avviso {{tmp|Trattato}}. Automaticamente la voce verrà raccolta nella categoria di servizio Categoria:Aggiungere template Trattato.

Uso

Copiare e incollare la seguente tabella. Il significato dei diversi parametri è riportato di fianco. Compilare se le informazioni sono disponibili, o lasciare in bianco per consentire inserimenti successivi.

Nome = Nome ufficiale e integrale del trattato in lingua italiana^[2].
Immagine = Il nome del file di immagine che rappresenti il trattato (senza il prefisso "File:").
Didascalia = Didascalia dell'immagine, evitando di ripetere nome o frasi non significative.
Dimensione immagine = La dimensione dell'immagine in pixel, da usare solo se strettamente necessario (es. immagine troppo piccola che sgrani alla dimensione standard)
Tipo = Tipologia del trattato (Un trattato può essere: bilaterale, multilaterale, plurilaterale, costituente, universale, regionale, oltre che aperto oppure chiuso).
Contesto = Contesto storico del trattato.
Data firma = La data in cui il trattato è stato firmato. La pagina sarà categorizzata automaticamente per decennio (XIX, XX e XXI secolo) oppure solo per secolo
Luogo = Il luogo dove il trattato è stato firmato. Dovrebbe contenere collegata alla voce del luogo.
Data efficacia = La data in cui il trattato entra in vigore. Tra parentesi si può indicare l'articolo del trattato a riguardo.
Condizioni di ratifica = Le condizioni per cui il trattato entra in vigore. Ad esempio: Ratifica da tre firmatari.
Data scadenza = La data in cui il trattato è scaduto.
Parte1 ... Parten = Le parti (stati o persona) coinvolta nel trattato; è opportuno anticipare i nomi dalle bandierine.
Parti = Da usare in alternativa a Parte1 ... Parten, una descrizione in breve delle parti, da usare quando per esempio i partecipanti sono troppo numerosi per essere inseriti nel template.
Mediatori = Le persone o gli Stati che hanno aiutato a mediare il trattato; è opportuno anticipare i nomi dalle bandierine. In alternativa si può usare Mediatore1 ... Mediatoren per elencare separatamente i mediatori.
Negoziatori = Le persone o gli Stati che hanno aiutato a negoziare il trattato. Dovrebbe essere inserito sotto forma di elenco; è opportuno anticipare i nomi dalle bandierine. In alternativa si può usare Negoziatore1 ... Negoziatoren per elencare separatamente i negoziatori.
Firmatari originali = Le persone o gli Stati che hanno firmato in origine il trattato. Dovrebbe essere inserito sotto forma di elenco; è opportuno anticipare i nomi dalle bandierine. Questo parametro è da usare quando è significativo indicare che il trattato è stato firmato in tempi differenti, con un gruppo di firmatari originale a cui se ne sono aggiunti altri in seguito. In alternativa si può usare Firmatario originale1 ... Firmatario originalen per elencare separatamente i firmatari originali.
Firmatari = Le persone o gli Stati che hanno firmato il trattato. Dovrebbe essere inserito sotto forma di elenco; è opportuno anticipare i nomi dalle bandierine. In alternativa si può usare Firmatario1 ... Firmatarion per elencare separatamente i firmatari.
Ratificatori = Gli Stati che hanno ratificato parte al trattato. Dovrebbe essere inserito sotto forma di elenco; è opportuno anticipare i nomi dalle bandierine. In alternativa si può usare Ratificatore1 ... Ratificatoren per elencare separatamente i ratificatori.
Depositario = Lo stato o gli Stati che depositano il trattato.
Lingue = Le lingue del testo del trattato. Dovrebbe contenere i wikilink. In alternativa si può usare Lingua1 ... Linguan per elencare separatamente le lingue, in questo caso inserire senza wikilink usando i codici previsti dalla tabella del template {{Nomelingua}}.
UNTC = Il numero di registrazione del trattato presso le Nazioni Unite.

(legenda colori)

{{Trattato
|Nome = 

|Immagine = 

|Didascalia = 

|Dimensione immagine = 

|Tipo = 

|Contesto = 

|Data firma = 

|Luogo = 

|Data efficacia = 

|Condizioni di ratifica = 

|Data scadenza = 

|Parte1 = 

|Parte2 = 

|Parten = 

|Parti = 

|Mediatori = 

|Negoziatori = 

|Firmatari originali = 

|Firmatari = 

|Ratificatori = 

|Depositario = 

|Lingue = 

|UNTC = 
}}

Esempio

{{Trattato | Nome = Trattato tra gli Stati Uniti d'America e l'Unione delle Repubbliche Sovietiche Socialiste sull'eliminazione dei propri missili a medio e breve raggio | Immagine = Reagan and Gorbachev signing.jpg | Didascalia = Reagan e Gorbačëv al momento della firma | Tipo = bilaterale | Contesto = [[Guerra fredda]] | Data firma = 8 dicembre 1987 | Luogo = [[Washington]], [[Stati Uniti]] | Data efficacia = | Condizioni = | Data scadenza = | Mediatori = | Negoziatori = | Firmatari originali = | Firmatari = {{Bandiera|USA}} [[Ronald Reagan]] per gli [[Stati Uniti d'America]]<br/>{{Bandiera|SUN 1980-1991}} [[Michail Gorbačëv]] per l'[[Unione Sovietica]] | Parti = | Ratificatori = | Depositario = | Lingue = | UNTC = }}

Note

^ Può essere utile a riguardo fare riferimento alla Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati e alla Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati tra Stati e organizzazioni internazionali o tra organizzazioni internazionali
^ I trattati internazionali a cui prende parte l'Italia, se ratificati, sono sempre approvati dal Parlamento e pubblicati sulla Gazzetta Ufficiale, dove è sempre possibile trovare la traduzione in lingua italiana.

Dati per VisualEditor
La tabella TemplateData che segue è contenuta nella sottopagina Template:Trattato/TemplateData (modifica·cronologia)

Questo template serve per riassumere i dati di un trattato tra Stati o organizzazioni internazionali.

Parametri template[Modifica dati del modello]
Questo template preferisce la formattazione a blocco dei parametri.
Parametro		Descrizione	Tipo	Stato
Nome	`Nome`	Nome ufficiale e integrale del trattato in lingua italiana	Stringa	facoltativo
Immagine	`Immagine`	Il nome del file di immagine che rappresenti il trattato (senza il prefisso "File:")	Stringa	facoltativo
Didascalia	`Didascalia`	Didascalia dell'immagine	Stringa	facoltativo
Dimensione immagine	`Dimensione immagine`	Dimensione dell'immagine in pixel, da usare solo se strettamente necessario	Stringa	facoltativo
Tipo	`Tipo`	Tipologia del trattato	Stringa	facoltativo
Contesto	`Contesto`	Contesto storico del trattato	Stringa	facoltativo
Data firma	`Data firma`	Data in cui è stato firmato il trattato	Stringa	facoltativo
Luogo	`Luogo`	Luogo dove è stato firmato il trattato	Stringa	facoltativo
Data efficacia	`Data efficacia`	Data in cui entra in vigore il trattato	Stringa	facoltativo
Condizioni di ratifica	`Condizioni di ratifica`	Condizioni per cui entra in vigore il trattato Esempio Ratifica da tre firmatari	Stringa	facoltativo
Data scadenza	`Data scadenza`	Data in cui è scaduto il trattato	Stringa	facoltativo
Parti	`Parti`	Descrizione in breve delle parti	Stringa	facoltativo
Mediatori	`Mediatori`	Persone o Stati che hanno aiutato a mediare il trattato	Stringa	facoltativo
Negoziatori	`Negoziatori`	Persone o Stati che hanno aiutato a negoziare il trattato	Stringa	facoltativo
Firmatari originali	`Firmatari originali`	Persone o Stati che hanno firmato in origine il trattato	Stringa	facoltativo
Firmatari	`Firmatari`	Persone o Stati che hanno firmato il trattato	Stringa	facoltativo
Ratificatori	`Ratificatori`	Stati che hanno ratificato il trattato	Stringa	facoltativo
Depositario	`Depositario`	Stati che depositano il trattato	Stringa	facoltativo
Lingue	`Lingue`	Lingue del testo del trattato	Stringa	facoltativo
UNTC	`UNTC`	Numero di registrazione presso le Nazioni Unite del trattato	Stringa	facoltativo

[1] Può essere utile a riguardo fare riferimento alla Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati e alla Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati tra Stati e organizzazioni internazionali o tra organizzazioni internazionali

[2] I trattati internazionali a cui prende parte l'Italia, se ratificati, sono sempre approvati dal Parlamento e pubblicati sulla Gazzetta Ufficiale, dove è sempre possibile trovare la traduzione in lingua italiana.

[1]

[2]