L'orrore nel camposanto

L'orrore nel camposanto (The Horror in the Burying Ground) è un racconto horror dello scrittore statunitense Howard Phillips Lovecraft basato sulla trama fornitagli da Hazeld Heald.

Scritto tra il 1933 e il 1935, il racconto fu pubblicato per la prima volta nel maggio del 1937 sulla rivista Weird Tales^[1].

Il testo originale del racconto riproduceva in diversi punti le cadenze dialettali della gente di Stillwater con effetti ironici e grotteschi che in parte si perdono nelle traduzioni in italiano^[2].

Gli abitanti di Stillwater raccontano la storia di Tom Sprague e Henry Thorndike, che vennero seppelliti lo stesso giorno nel cimitero locale. Thorndike aveva realizzato un siero che, una volta iniettato, induceva uno stato di morte apparente e lo aveva usato per disfarsi di Sprague, che ostacolava le sue avances alla sorella Sophie; ma una dose di siero era penetrata nelle vene del suo inventore e anch'egli era finito sotto terra. Sophie Sprague, pur essendo al corrente di tutto, non aveva fatto nulla per impedire la doppia sepoltura e da quella notte qualcuno aveva iniziato a perseguitarla.

• (EN) Edizioni e traduzioni di L'orrore nel camposanto, su Open Library, Internet Archive.
• Bibliografia italiana di L'orrore nel camposanto, su Catalogo Vegetti della letteratura fantastica, Fantascienza.com.

Portale Letteratura: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura