Gradi della Luftwaffe (Wehrmacht)

La Luftwaffe aveva una propria gerarchia di gradi militari, così come la marina e l'esercito.

Colletti, spalline, maniche e paramano

Codice NATO^[1]	Grado	Mostrina^[2]^[3]	Controspallina^[2]	Manica o paramano^[4]
Generali - Generäle
-	Reichsmarschall^[5]			-
OF-10	Generalfeldmarschall^[6]
OF-9	Generaloberst
OF-8	General^[7]
OF-7	Generalleutnant
OF-6	Generalmajor
Ufficiali superiori - Stabsoffiziere
OF-5	Oberst
OF-4	Oberstleutnant
OF-3	Major
Ufficiali inferiori - Hauptleute^[8] und Leutnante
OF-2	Hauptmann
OF-1	Oberleutnant
OF-1	Leutnant
Sottufficiali - Unteroffiziere
OR-8	Stabsfeldwebel^[9]^[10]
OR-6	Oberfeldwebel^[10]
OR-6	Feldwebel^[10]
OR-5	Unterfeldwebel^[10]^[11]
OR-5	Unteroffizier
Truppa - Mannschaften
OR-4	Stabsgefreiter^[11]
OR-3	Hauptgefreiter
OR-3	Obergefreiter
OR-2	Gefreiter
OR-1	Flieger			-
Codice NATO^[1]	Grado	Mostrina^[2]^[3]	Controspallina^[2]	Manica o paramano^[4]

Sistema delle promozioni

La Luftwaffe aveva un sistema di arruolamento genericamente molto selettivo. Nonostante la sua importanza, la Luftwaffe soffrì il fatto di essere l'ultima forza armata della Germania in ordine di tempo, e gran parte del personale iniziale arrivò dall'esercito e dalla marina, portandosi dietro le relative tradizioni. Alcune promozioni ad ufficiale vennero concesse unicamente per questioni di amicizia, provocando il risentimento dei coscritti.^[12] Un pilota o un membro di un equipaggio aereo doveva innanzitutto frequentare le persone giuste se voleva avere una speranza di essere promosso ufficiale. Questo sistema di conoscenze e amicizie perdurò fino al 1941, quando perse valore di fronte alle promozioni sul campo concesse per rimpiazzare gli ufficiali caduti in combattimento. Proprio per ridurre queste perdite dal 1940 fu ammesso un solo ufficiale per equipaggio.^[13]

Il grado del soldato tuttavia era abbastanza irrilevante. La Luftwaffe si basava esclusivamente sulle abilità personali, e non era raro vedere un Leutnant essere nominato Staffelkapitän (caposquadriglia) di una formazione con altri piloti più alti in grado; questo modo di fare implicava anche, ad esempio, che un navigatore col grado di Unteroffizier "sovrastava" durante il volo il suo commilitone Oberleutnant operatore radio, con la subordinazione gerarchica che tornava normale una volta a terra.^[13]

Comparazione dei gradi

Bustina "Fliegermütze" da sottufficiale della Luftwaffe.

Nella lista che segue sono elencati i gradi partendo dal più alto (Reichsmarschall), a quello più basso (Flieger) affiancati dalla relativa comparazione con quelli della Regia Aeronautica:^[14]

Reichsmarschall - nessuna comparazione; tradotto significa "Maresciallo del Reich". Questo grado fu creato appositamente da Hitler per Hermann Göring, per farlo figurare un gradino più in alto rispetto a tutti gli altri generali e feldmarescialli. La motivazione militare della promozione era la vittoria tedesca nella campagna di Francia, mentre la motivazione politica era la designazione di Göring quale "vice" ed eventuale successore di Hitler;
Generalfeldmarschall - maresciallo dell'aria, grado che fu conferito al solo Italo Balbo;
Generaloberst - generale d'armata aerea;
General - generale di squadra aerea;
Generalleutnant - generale di divisione aerea;
Generalmajor - generale di brigata aerea;
Oberst - colonnello;
Oberstleutnant - tenente colonnello;
Major - maggiore;
Hauptmann - capitano;
Oberleutnant - tenente;
Leutnant - sottotenente;
Stabsfeldwebel - maresciallo maggiore;
Oberfeldwebel - maresciallo;
Feldwebel - maresciallo;
Unterfeldwebel - sergente maggiore;
Unteroffizier - sergente;
Stabsgefreiter - nessuna comparazione;
Hauptgefreiter - nessuna comparazione;
Obergefreiter - primo aviere;
Gefreiter - aviere scelto;
Flieger - aviere.

Waffenfarbe

Il personale dello Heer aveva anche diverse specializzazioni a seconda del reparto di appartenenza. La specializzazione veniva riconosciuta guardando la Waffenfarbe, cioè il colore della bordatura delle controspalline o dello sfondo delle mostrine.

Nella tabella che segue il colore di sfondo contraddistingue la specialità.

Divisioni campali^[15]	Generali^[16], Divisione Hermann Göring^[15], Chirurghi	Reichsluftfahrtministerium^[17], Unità Luftschutz motorizzate, Genio militare	Personale di volo, Paracadutisti, Personale meteo, Scuole di volo^[18]	Comunicazioni	Luftnachrichtentruppe^[19]	Ruolo Ingegneri
Medici e scuole medici	Controllo del traffico aereo	Flak^[20]	Amministrazione^[15]	Ufficiali generali, Veterinari	Riserva e polizia militare	Giustizia Militare

Note

^ ^a ^b La comparazione con i codici NATO è data a titolo esemplificativo, per permettere un confronto con i gradi esistenti.
^ ^a ^b ^c ^d Il colore non è distintivo in sé e per sé del grado. Esso si riferisce alla Waffenfarbe, quindi non bisogna tenerne conto
^ ^a ^b Se l'immagine non appare chiara, cliccare sulla stessa per una visione migliore
^ ^a ^b Decorazioni per i polsi delle divise della Luftwaffe. Nelle tute di volo, tali decorazioni venivano apposte sul braccio, poco sotto la spalla
^ Maresciallo del Reich. Questo grado fu creato appositamente da Hitler per Hermann Göring, per farlo figurare un gradino più in alto rispetto a tutti gli altri feldmarescialli. La motivazione militare della promozione era la vittoria tedesca nella campagna di Francia, mentre la motivazione politica era la designazione di Göring quale "vice" ed eventuale successore di Hitler.
^ Grado conferito tradizionalmente solo in tempo di guerra; Hermann Göring però ne fu insignito già nel 1938. Durante il conflitto ricevettero questo grado Albert Kesselring, Erhard Milch, Hugo Sperrle, Robert Ritter von Greim, Wolfram von Richthofen.
^ Con l'aggiunta, in base alla specializzazione, di: General der Flieger, General der Flakartillerie, General der Fallschirmtruppen, General der Luftnachrichtentruppen, General der Nachrichtentruppe
^ Hauptleute è il plurale di Hauptmann.
^ Questo grado era molto meno usati degli altri: era assegnato infatti solo se il soldato in questione rifiutava una promozione. Ad esempio, se un Unteroffizier doveva essere promosso a Feldwebel, ma rifiutava la promozione oppure non veniva dichiarato degno del grado all'ultimo momento, ma doveva comunque essere promosso, diventava Unterfeldwebel. Stabsgefreiter era probabilmente il più usato fra questi gradi "ambigui", perché molti soldati di truppa che avrebbero meritato una promozione a sottufficiale, ovvero a Unteroffizier, la rifiutavano in quanto credevano che il carico di responsabilità fosse eccessivo. Per lo Stabsfeldwebel inoltre, oltre a tutto questo, il soldato in questione doveva aver superato i 25 anni di servizio
^ ^a ^b ^c ^d Nella Wehrmacht, gli Unterfeldwebel, Feldwebel, Oberfeldwebel e Stabsfeldwebel potevano tutti essere indicati per la posizione di Hauptfeldwebel. Questo non era esattamente un grado ma un ruolo, ovvero il compito di rappresentare la compagnia in carica di sottufficiale o semplicemente un sottufficiale di compagnia
^ ^a ^b Questo grado era molto meno usati degli altri: era assegnato infatti solo se il soldato in questione rifiutava una promozione. Ad esempio, se un Unteroffizier doveva essere promosso a Feldwebel, ma rifiutava la promozione oppure non veniva dichiarato degno del grado all'ultimo momento, ma doveva comunque essere promosso, diventava Unterfeldwebel. Stabsgefreiter era probabilmente il più usato fra questi gradi "ambigui", perché molti soldati di truppa che avrebbero meritato una promozione a sottufficiale, ovvero a Unteroffizier, la rifiutavano in quanto credevano che il carico di responsabilità fosse eccessivo
^ Stedman 2005, p. 11.
^ ^a ^b Stedman 2005, p. 12.
^ I dati che seguono sono presi da: Chris Dunning, Solo Coraggio, p. 211, Delta Editrice, 2000; e: (EN) Gradi della Wehrmacht su feldgrau.com, su feldgrau.com. URL consultato il 16 dicembre 2009.
^ ^a ^b ^c Nebenfarbe (colore secondario che mostrava l'ulteriore specializzazione)
^ se non diversamente specificati
^ Ministero dell'Aviazione, fino al 30 giugno 1939
^ non elencate nella tabella
^ Dal 1º ottobre 1936
^ comprese scuole e personale Reichsanstalt für Luftschutz

Bibliografia

(EN) Robert Stedman, Kampfflieger: Bomber Crewman of the Luftwaffe 1939 – 1945, Osprey Publishing, 2005, ISBN 1-84176-907-X.

Voci correlate

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Gradi della Luftwaffe

Collegamenti esterni

(EN) Gradi, insegne e Waffenfarbe della LW, su cimilitaria.com.

Portale Aviazione

Portale Guerra

Portale Seconda guerra mondiale

[cod-1] La comparazione con i codici NATO è data a titolo esemplificativo, per permettere un confronto con i gradi esistenti.

[waff-2] Il colore non è distintivo in sé e per sé del grado. Esso si riferisce alla Waffenfarbe, quindi non bisogna tenerne conto

[ingr-3] Se l'immagine non appare chiara, cliccare sulla stessa per una visione migliore

[para-4] Decorazioni per i polsi delle divise della Luftwaffe. Nelle tute di volo, tali decorazioni venivano apposte sul braccio, poco sotto la spalla

[5] Maresciallo del Reich. Questo grado fu creato appositamente da Hitler per Hermann Göring, per farlo figurare un gradino più in alto rispetto a tutti gli altri feldmarescialli. La motivazione militare della promozione era la vittoria tedesca nella campagna di Francia, mentre la motivazione politica era la designazione di Göring quale "vice" ed eventuale successore di Hitler.

[6] Grado conferito tradizionalmente solo in tempo di guerra; Hermann Göring però ne fu insignito già nel 1938. Durante il conflitto ricevettero questo grado Albert Kesselring, Erhard Milch, Hugo Sperrle, Robert Ritter von Greim, Wolfram von Richthofen.

[7] Con l'aggiunta, in base alla specializzazione, di: General der Flieger, General der Flakartillerie, General der Fallschirmtruppen, General der Luftnachrichtentruppen, General der Nachrichtentruppe

[8] Hauptleute è il plurale di Hauptmann.

[9] Questo grado era molto meno usati degli altri: era assegnato infatti solo se il soldato in questione rifiutava una promozione. Ad esempio, se un Unteroffizier doveva essere promosso a Feldwebel, ma rifiutava la promozione oppure non veniva dichiarato degno del grado all'ultimo momento, ma doveva comunque essere promosso, diventava Unterfeldwebel. Stabsgefreiter era probabilmente il più usato fra questi gradi "ambigui", perché molti soldati di truppa che avrebbero meritato una promozione a sottufficiale, ovvero a Unteroffizier, la rifiutavano in quanto credevano che il carico di responsabilità fosse eccessivo. Per lo Stabsfeldwebel inoltre, oltre a tutto questo, il soldato in questione doveva aver superato i 25 anni di servizio

[haupt-10] Nella Wehrmacht, gli Unterfeldwebel, Feldwebel, Oberfeldwebel e Stabsfeldwebel potevano tutti essere indicati per la posizione di Hauptfeldwebel. Questo non era esattamente un grado ma un ruolo, ovvero il compito di rappresentare la compagnia in carica di sottufficiale o semplicemente un sottufficiale di compagnia

[spiegazione-11] Questo grado era molto meno usati degli altri: era assegnato infatti solo se il soldato in questione rifiutava una promozione. Ad esempio, se un Unteroffizier doveva essere promosso a Feldwebel, ma rifiutava la promozione oppure non veniva dichiarato degno del grado all'ultimo momento, ma doveva comunque essere promosso, diventava Unterfeldwebel. Stabsgefreiter era probabilmente il più usato fra questi gradi "ambigui", perché molti soldati di truppa che avrebbero meritato una promozione a sottufficiale, ovvero a Unteroffizier, la rifiutavano in quanto credevano che il carico di responsabilità fosse eccessivo

[12] Stedman 2005, p. 11.

[stedman12-13] Stedman 2005, p. 12.

[14] I dati che seguono sono presi da: Chris Dunning, Solo Coraggio, p. 211, Delta Editrice, 2000; e: (EN) Gradi della Wehrmacht su feldgrau.com, su feldgrau.com. URL consultato il 16 dicembre 2009.

[nebenfarbe-15] Nebenfarbe (colore secondario che mostrava l'ulteriore specializzazione)

[16] se non diversamente specificati

[17] Ministero dell'Aviazione, fino al 30 giugno 1939

[18] te nella tabella

[19] Dal 1º ottobre 1936

[20] rese scuole e personale Reichsanstalt für Luftschutz

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]