Comunità di Nunavut
Questo è un elenco di tutte le comunità nel territorio di Nunavut, in Canada. Molte di queste comunità hanno un nome corrispettivo nelle lingue locali Inuktitut o Inuinnaqtun, mentre alcuni altri toponimi sono direttamente termini Inuktitut o Inuinnaqtun. A quanto afferma in censimento del Canada nell'anno 2006, la popolazione di Nunavut era di 29.474 persone, con un incremento demografico del 10,2% rispetto ai dati di quello del 2001.[1]
Comunità riconosciute dal governo di Nunavut
[modifica | modifica wikitesto]| Comunità[2] | Inuktitut - Inuinnaqtun[3] | Caratteri Inuktitut | Traduzione[2] | Regione | Popolazione 2006 |
% crescita dal 2001 |
Coordinate |
| Arctic Bay | Ikpiarjuk | ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃ | Cavità | Qikiqtaaluk | 690 | 6,8% | 73°02′11″N 85°09′09″W |
| Arviat | ᐊᕐᕕᐊᑦ | Balena della Groenlandia | Kivalliq | 2.060 | 8,5% | 61°06′29″N 94°03′25″W | |
| Baker Lake | Qamani’tuaq | ᖃᒪᓂᑦᑐᐊᖅ | Grande lago unito da un fiume alle estremità | Kivalliq | 1.728 | 14,7% | 64°19′05″N 96°01′03″W |
| Bathurst Inlet | Kingoak | ᑭᖓᐅᓐ | Naso | Kitimeot | 0 | -100,0% | 66°50′00″N 108°02′00″W |
| Cambridge Bay | Iqaluktuuttiaq | ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ | Luogo di pesca propizio | Kitimeot | 1.477 | 12,8% | 69°07′02″N 105°03′11″W |
| Cape Dorset | Kinngait | ᑭᙵᐃᑦ | Cima dell'isola | Qikiqtaaluk | 1.236 | 7,7% | 64°13′54″N 76°32′25″W |
| Chesterfield Inlet | Igluligaarjuk | ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᒃ | Luogo con poche case | Kivalliq | 332 | -3,8% | 63°20′27″N 90°42′22″W |
| Clyde River | Kangiqtugaapik | ᑲᖏᖅᑐᒑᐱᒃ | Piccola e carina insenatura | Qikiqtaaluk | 820 | 4,5% | 70°28′26″N 68°35′10″W |
| Coral Harbour | Salliit | ᓴᓪᓖᑦ | Isola larga e piatta di fronte alla terraferma | Kivalliq | 769 | 8,0% | 64°08′13″N 83°09′51″W |
| Gjoa Haven | Uqsuqtuuq | ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ | Luogo di abbondanza di grasso di balena | Kitimeot | 1.064 | 10,8% | 68°37′33″N 95°52′30″W |
| Grise Fiord | Aujuittuq | ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᖅ | Luogo che non si scioglie mai | Qikiqtaaluk | 141 | -13,5% | 76°25′03″N 82°53′38″W |
| Hall Beach | Sanirajak | ᓴᓂᕋᔭᒃ | Litorale[4] | Qikiqtaaluk | 654 | 7,4% | 68°46′38″N 81°13′27″W |
| Iglulik | Iglulik | ᐃᒡᓗᓕᒃ | Luogo degli igloo[5] | Qikiqtaaluk | 1.538 | 19,6% | 69°22′34″N 81°47′58″W |
| Iqaluit (capoluogo regionale) |
ᐃᖃᓗᐃᑦ | Luogo dai molti pesci | Qikiqtaaluk | 6.184 | 18,1% | 63°44′55″N 68°31′11″W | |
| Kimmirut | ᑭᒻᒥᕈᑦ | Sperone | Qikiqtaaluk | 411 | -5,1% | 62°50′48″N 69°52′07″W | |
| Kugaaruk | Arviligjuaq | ᑳᒑᕐᑭᓪ | Luogo con numerose balene (Arviligjuaq), Piccola onda (Kugaaruk)[6] |
Kitimeot | 688 | 13,7% | 68°31′59″N 89°49′36″W |
| Kugluktuk | Qurluqtuq | ᖁᕐᓗᖅᑐᖅ | Dove l'acqua cade (Qurluqtuq), Due persone stupite (Kugluktuk)[7] |
Kitimeot | 1.302 | 7,4% | 67°49′32″N 115°05′42″W |
| Pangnirtung | Pangniqtuuq | ᐸᖕᓂᖅᑑᖅ | Luogo del caribù maschio | Qikiqtaaluk | 1.325 | 3,8% | 66°08′52″N 65°41′58″W |
| Pond Inlet | Mittimatalik | ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ | Luogo dove Mittiima è sepolto | Qikiqtaaluk | 1.315 | 7,8% | 72°41′57″N 77°57′33″W |
| Qikiqtarjuaq | ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ | Grande isola | Qikiqtaaluk | 473 | -8,9% | 67°33′29″N 64°01′29″W | |
| Rankin Inlet | Kangiqiniq or Kangirliniq | ᑲᖏᕿᓂᖅ or ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ | Piccola insenatura[8] | Kivalliq | 2.358 | 8,3% | 62°48′35″N 92°05′58″W |
| Repulse Bay | Naujaat | ᓇᐅᔮᑦ | Luogo di riposo per gabbiani[9] | Kivalliq | 748 | 22,2% | 66°31′19″N 86°14′06″W |
| Resolute | Qausuittuq | ᖃᐅᓱᐃᑦᑐᖅ | Luogo senza alba[10] | Qikiqtaaluk | 229 | 6,5% | 74°41′51″N 94°49′56″W |
| Sanikiluaq | ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ | Chiamata (così) per un uomo che correva veloce[11] | Qikiqtaaluk | 744 | 8,8% | 56°32′34″N 79°13′30″W | |
| Taloyoak | Talurjuaq | ᑕᓗᕐᔪᐊᕐᒃ | Grande caribù cieco | Kitimeot | 809 | 12,4% | 69°32′13″N 93°31′36″W |
| Whale Cove | Tikirarjuaq | ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ | Punto lontano | Kivalliq | 353 | 15,7% | 62°10′22″N 92°34′46″W |
| Popolazioni regionali | ||
|---|---|---|
| Kitikmeot | 6 comunità | 5.361[12] |
| Kitikmeot, Unorganized | 21[13] | |
| Kivalliq ("Keewatin" per StatsCan) |
7 comunità | 8.348[14] |
| Keewatin, Unorganized | 0[15] | |
| Qikiqtaaluk ("Baffin" per StatsCan) |
13 comunità | 15.765[16] |
| Baffin, Unorganized | 5[17] | |
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ 2006 census, su www12.statcan.ca. URL consultato il 22 novembre 2008 (archiviato dall'url originale il 15 luglio 2007).
- ^ a b Nunavut Communities
- ^ Bathurst Inlet, Cambridge Bay and Kugluktuk are Inuinnaqtun speaking communities
- ^ Hall Beach Archiviato il 2 ottobre 2008 in Internet Archive. at the Atlas of Canada
- ^ Igloolik at the Qikiqtani Inuit Association Archiviato il 6 luglio 2010 in Internet Archive.
- ^ Kugaaruk Archiviato il 7 giugno 2011 in Internet Archive. at The Canadian Encyclopedia
- ^ Kugluktuk Heritage[collegamento interrotto]
- ^ Rankin Inlet at the Atlas of Canada
- ^ Repulse Bay Archiviato il 4 ottobre 2008 in Internet Archive. at The Canadian Encyclopedia
- ^ The Nunavut Handbook ISBN 1-55036-587-8
- ^ Sanikiluaq at the Qikiqtani Inuit Association Archiviato il 25 giugno 2013 in Internet Archive.
- ^ Kitikemot Region 2006
- ^ Kitikmeot, Unorganised 2006
- ^ Keewatin Region 2006
- ^ Keewatin, Unorganised 2006
- ^ Baffin Region 2006
- ^ Baffin, Unorganised 2006
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Poster delle Comunità di Nunavut, su geoscan.ess.nrcan.gc.ca.
- (EN) Comunità Nunavut (Nunavut Tourism), su nunavuttourism.com (archiviato dall'url originale il 27 marzo 2008).
- (EN) Governo di Nunavut - comunità, su gov.nu.ca. URL consultato il 22 novembre 2008 (archiviato dall'url originale il 27 settembre 2007).
