Patrick Desbois
Patrick Desbois | |
Hannah Rosenthal , az Egyesült Államok antiszemitizmus megfigyelésével és leküzdésével foglalkozó különmegbízottja tiszteletbeli oklevéllel ismeri el Patrick Desbois atya, a francia Yahad-In Unum Egyesület elnökének munkáját (2011. május 12.) | |
Született | 1955. június 26. (69 éves) Chalon-sur-Saône, Franciaország |
Állampolgársága | francia |
Nemzetisége | francia |
Foglalkozása | katolikus pap |
Kitüntetései |
|
A Wikimédia Commons tartalmaz Patrick Desbois témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Patrick Desbois (Chalon-sur-Saône, 1955. június 26. –) francia római katolikus pap, a Francia Püspöki Konferencia judaizmussal való kapcsolataival foglalkozó bizottság egykori vezetője és a Vatikán tanácsadója. Ő az alapítója a Yahad-In Unumnak[2], egy olyan szervezetnek, amelynek célja a náci gyilkos kommandó egységek zsidó áldozatainak a tömegsírjainak felkutatásával foglalkozik az egykori Szovjetunióban.[3] A holokausztot dokumentáló munkájáért megkapta a Légion d'honneur-t, Franciaország legmagasabb kitüntetését[4], valamint a Német Szövetségi Köztársaság Érdemrendjét (Érdemkereszt I. osztály), Németország legmagasabb kitüntetését a Yahad-In Unummal végzett munkájáért, amely a kelet-európai holokauszt dokumentálásával foglalkozik.[4][5]
Iskolái
[szerkesztés]Desbois az Université de Dijon-ra járt, 1977-ben matematikai diplomát szerzett. 1981-ben beiratkozott a Prado Nagy Szemináriumba, és 1986-ban szentelték pappá. Ugyanebben az évben a Lyoni Katolikus Egyetemen szerzett mesterfokozatot teológiából.[6]
Pályafutása
[szerkesztés]1978-ban Desbois atya matematika tanárként dolgozott a francia kormánynál Afrikában. Később Teréz anyának dolgozott Kalkuttában, ahol segített otthonokat felállítani haldoklók számára. Miután 1986-ban, 31 évesen felszentelték, 1992-ben a lyoni Prado[7] Nagyszemináriumának[8] elöljárója lett. 1992-99 között Albert Decourtray , Jean Balland és Louis-Marie Billé bíborosok zsidó kapcsolatokért felelős titkára volt. Miután kérte, hogy a franciaországi zsidó közösséggel dolgozzon, 1999-től 2016-ig a Püspökök a zsidó közösséggel való kapcsolatokért Felelős Francia Konferenciájának titkárává nevezték ki. 2016 óta a párizsi bíboros megbízottja. A Vatikán judaizmussal való kapcsolatainak a tanácsadója.[9]
2004-ben csatlakozott a francia katolikus és zsidó közösség vezetőihez a Yahad-In Unum (héberül és latinul "együtt") megalapításában. A szervezet célja a katolikusok és a zsidók közötti kapcsolatok elmélyítése. Legnagyobb és legambiciózusabb kezdeményezése a náci mobil gyilkos egységek, az Einsatzgruppen zsidó áldozatai tömegsírhelyeinek felkutatása a volt szovjet köztársaságokban és a keleti blokkban.[3]
Munkáját a pápa jóváhagyta, Franciaország elnöke elismerte, bátorította és támogatta Európában és az Egyesült Államokban. Desbois nemzetközileg elismert rendkívüli erőfeszítéseiért; kitüntetései közé tartozik a Simon Wiesenthal Központ vitézségi érme, a Hebrew Union College[10] Roger E. Joseph-díja,[11] az Egyesült Államok Holokauszt Emlékmúzeumának[12] Humanitárius Díja, az Amerikai Zsidó Bizottság Jan Karski-díja, a B'nai B'Rith Nemzetközi Díj a zsidó néppel fenntartott kapcsolatokhoz való kiemelkedő hozzájárulásért, nemrég pedig a National Jewish Book Award 2008-as Holocaust by Bullets (Palgrave-Macmillan) című könyvéért. 2013-ban megkapta az LBJ Moral Courage Award-ot a Houston Holocaust Múzeumtól .[13]
2015 és 2016 között adjunktusként a Georgetowni Egyetem Edmund A. Walsh School of Foreign Service programjában tanított a Zsidó civilizációért programban.[14] 2016 óta a Georgetown Egyetem Zsidó Civilizáció Központjában a Braman Endowed Professorship[15] holokauszt kriminalisztikai gyakorlatának professzora.[16]
Yahad-In Unum
[szerkesztés]Desbois atya érdeklődése a holokauszt iránt már fiatalon elkezdődött, mert nagyapja, aki segített felnevelésében, egy francia katona volt, akit a második világháború idején a rava-ruskai[17] náci fogolytáborba deportáltak. Nagyapja nem sokat beszélt a táborban töltött idejéről, Desbois atya pedig továbbra is kíváncsi maradt a holokausztra és annak zsidó áldozataira.[3]
Gyermekkori érdeklődésének köszönhetően Desbois atya a zsidó hitet tanulta, miközben katolikus pappá szentelésére készült. Antiszemitizmust hallgatott a Yad-Vashemben, majd a zsidó vallást és kultúrát Dr. Charles Favre-nál, a francia zsidó közösség egyik vezetőjénél. 2002-ben Ukrajnába utazott, hogy megnézhesse, hol raboskodott nagyapja a háború alatt, és tiszteletét fejezte ki az elveszett életek emlékművénél.[3] Megérkezésekor megdöbbenve fedezte fel, hogy egész Ukrajnában és Fehéroroszországban egyetlen megjelölés vagy megemlékezés sem létezik 1,25 millió zsidó áldozatról. A kezdeti tapasztalatairól szólva Desbois elmesélte, hogy:
2002-ben Ukrajnában utazott, és felkereste nagyapja bebörtönzésének helyszínét, Rawa-Ruskát. Desbois tudta, hogy a második világháború előtt több mint 15 000 zsidó élt a városban, de amikor megkérdezte, hol gyilkolták meg őket, a polgármester azt mondta, hogy senki nem tud erről semmit. "Hogyan lehet több mint 10 000 zsidót megölni a faluban és senki sem tud róla?" mondta. "Tudtam, hogy ki kell derítenem, mi történt. Így hát kétszer, háromszor, négyszer jöttem vissza Rawa-Ruskába. Aztán a polgármester elvesztette a választást és új polgármestert választottak."
Az új polgármester az erdőbe vezette Desbois-t, ahol elmondása szerint körülbelül 50 idős férfi és nő gyűlt össze félkörben a faluból. „Ön Rawa-Ruska utolsó 1500 zsidójának sírján áll” – mondta a polgármester. A falubeliek egymás után léptek elő, és mesélték el a második világháború alatti élményeiket. Elmesélték, hogyan vezették ki a zsidókat erre a tisztásra, meredek gödröket ásattak és értéktárgyaikat elvették, mielőtt lelőtték őket. Történeteket meséltek el arról, hogy a németek arra kényszerítették őket – akkori gyerekeket vagy tinédzsereket –, hogy őrizzék a zsidókat, nehogy elmeneküljenek, majd temessék be a holttestekkel teli gödröket, szolgálják ki a német katonákat étellel, és még egy gramofont is hozzanak nekik, hogy zenét hallgathassanak.
Desbois felidézi az egyik nőt – „egy kék sálat viselő öreg hölgyet” –, aki könnyek között azt mondta neki: „A tanyámon voltam, 14 éves voltam, és azt mondták: „Gyere, gyere” és be kellett másznom a fák közé, összeszedni a holttestek darabjait és a sírba tenni, ágakkal elrejtve, hogy a következő zsidók ne lássák őket. És akkor érkeztek teherautókon még zsidók Rawa-Ruskából."
E kinyilatkoztatásokat követően a falubeliek azt mondták Desbois-nak, hogy korábban soha nem beszéltek nyilvánosan a történtekről. Sokan kérdezték a papot, mielőtt elment: "Miért jössz ilyen későn? Már vártunk rád."[9]
A súlyos mulasztás orvoslása érdekében Desbois atya 2004-ben segített a Yahad-In Unum megalapításában. A szervezet 1941 és 1944 között Ukrajnában, Oroszországban, Fehéroroszországban, Litvániában, Lengyelországban, Moldovában és Romániában történt tömeges zsidó- és romagyilkosságról gyűjt információkat. Helyi kortárs szemtanúkat hallgatnak ki az otthonuk mellett történt tömeges lövöldözésről, és az ott található tömegsírokról. Desbois becslése szerint Ukrajnában 1200 sírban nem kevesebb, mint 1 millió áldozat van eltemetve.
Desbois sok interjút maga készít a tanúkkal (és fordítókkal). Fémdetektorok segítségével ő és csapata német töltényeket és golyókat ásott elő a gödrökből, ahová holttesteket dobtak, valamint az áldozatok ékszereit.[18] A Desbois atyával szemben megfogalmazott bírálatok közé tartozik, hogy elfogadta az általa interjúvoltak bevallását a háborús bűnökben való bűnrészességről. Omer Bartov[19] professzor kijelentette: "Desbois nem kérdez sokat azoktól, akikkel beszél. ...Azt a benyomást kelti, mintha a németek követték volna el az összes gyilkosságot, de valójában a népirtás szervezésének nagyrészt sok köze van a kisegítő és a helyi rendőrséghez. Őt ez nem érdekli."[20] Paul Shapiro , az Egyesült Államok Holokauszt Emlékmúzeumának munkatársa így ellenkezett: "Néhány ember kritikusan fogalmazott a módszertanával szemben, de senki más nem csinál ilyen munkát. Könnyű kritikusnak lenni; sokkal nehezebb megszerezni a kellő állóképességet és elkötelezettséget, hogy újra és újra elmenjünk ezekre a helyekre."[9]
2014 márciusában François Hollande francia elnök méltatta Desbois atya munkáját:[21]
Desbois atya saját családtörténetén keresztül fedezte fel az ukrán zsidók tragédiáját. A „Holocaust by Bullets” elismeréséért dolgozott, mert a holokauszt már a táborok előtt elkezdődött, ráadásul nem csak Ukrajnában. Nagyon fontos tudni, hogyan kezdődött a népirtó folyamat, és hogyan jutott el a megsemmisítő táborokig.
2017 júliusában Ferenc pápa áldást és bátorító üzenetet küldött Desbois atyának és Yahad-In Unumnak, és ezt írta:[22]
A Szentatya arra biztatja a Yahad-In Unum tagjait, hogy folytassák a küzdelmet a különböző közösségekhez tartozó férfiak és nők által elszenvedett erőszak igazságos elismeréséért.
Action Yazidis
[szerkesztés]A Yazidis akciót Patrick Desbois vezeti, és a túlélők szavait gyűjti össze, hogy dokumentálja és bizonyítékkal szolgáljon az Iszlám Állam által a jazidik ellen elkövetett népirtás minden lépésére vonatkozóan.[23] Desbois atyával 2016-ban Sinjarban készített interjút Lara Logan[24] a 60 Minutes egyik epizódjában.[25] 2018 júliusáig Desbois és csapata közel 300 félig irányított interjút készített minden korosztályú jazidi áldozatokkal.[26]
Emmanuel Macron francia elnök méltatta munkáját 2017 novemberében:[27]
Üdvözlöm annak a jól dokumentált munkának a fontosságát és komolyságát, amelyet Ön és egyesülete végez a jazidi népirtás tragédiája súlyosságának hangsúlyozása érdekében.
Patrick Desbois könyve, amely az Action Yazidis munkásságát tükrözi (Costel Nastasie-val: The Terrorist Factory – ISIS, the Yazidi Genocide, and Exporting Terror), 2018-ban jelent meg.[28]
A judaizmussal való kapcsolatokért felelős püspöki bizottság
[szerkesztés]A Francia Püspöki Konferencia judaizmussal foglalkozó bizottságának igazgatójaként betöltött pozíciója miatt Desbois atyának meg kellett küzdenie az SSPX püspök, Richard Williamson tagadó megjegyzéseit követő vitával. Mivel azonban Desbois pozitív kapcsolatokat ápol a zsidó közösséggel, nagy bizalmat tudott megőrizni egy egyébként nehéz időszakban.[29]
Díjai
[szerkesztés]- 2007. május 1.: az Amerikai Zsidó Bizottság „Jan Karski-díjjal” tüntette ki a „Soah zsidó áldozatainak tömegsírjainak azonosítására tett erőfeszítéseiért”, valamint „a keresztények és zsidók közötti megértés előmozdítása iránti elkötelezettségéért”.
- 2008. május 4.: David Ellenson rabbi átadta a Roger E. Joseph-díjat Desbois-nak New Yorkban.
- 2008. május 7.: Az éves National Tribute Dinner-en a Los Angeles-i Simon Wiesenthal Központ átadta a Jewish Medal of Valor kitüntetést Desbois-nak a vallási tolerancia és együttműködés iránti elkötelezettségéért.
- 2008. június 12.: Légion d'honneur kitüntetést kapott a holokauszttal kapcsolatos munkájáért.
- 2008. október 9.: Elnyerte a Shofar of Freedom-díjat.
- 2008: Országos Zsidó Könyvdíjat nyert a The Holocaust by Bullets: A Priest's Journey to Uncover the Truth Behind the Murder of 1.5 Million Jews-ért.
- 2009. május 12.: tiszteletbeli doktori cím a Bar Ilan Egyetemen (Izrael)
- 2008: A Zsidó Könyvtanács Országos Zsidó Könyvdíjának kitüntetettje
- 2009. június 7.: tiszteletbeli doktori cím a Héber Egyetemen (Izrael)
- 2012. május 16.: tiszteletbeli doktori cím a New York Egyetemen (Egyesült Államok)
- 2013. május 3.: a University of Winnipeg (Kanada) tiszteletbeli doktora
- 2013: LBJ Moral Courage Award a Houston Holocaust Múzeumtól
- 2014. március 4.: a Francia Zsidó Intézmények Képviselőtestülete (Conseil Représentatif des Institutions juives de France) kitüntetésben részesítette.
- 2015. május 21.: tiszteletbeli doktori cím az Amerikai Zsidó Teológiai Szemináriumtól (Egyesült Államok)
- 2017. április 28.: tiszteletbeli doktori cím a St. Francis College-tól (Egyesült Államok)
- 2017. október 24.: Tom Lantos Emberi Jogi Díj a Lantos Alapítványtól
- 2018. november 8.: Anti-Defamation League Award az ADL In Concert Against Hate rendezvényen
- 2019. március 26.: Raphael Lemkin -díj a népirtás elleni küzdelemben végzett példaértékű munkáért, a Zsidó Világkongresszustól és Ruanda állandó ENSZ-képviseletétől a világszerte elkövetett népirtási bűncselekmények kivizsgálása és leleplezése iránti elkötelezettsége tiszteletére.
- 2023. január 25.: Annetje Fels-Kupferschmidt-díj a Holland Auschwitz Bizottságtól
- 2023. június 12.: A Német Szövetségi Köztársaság Érdemrendje (Érdemkereszt I. osztály)
- 2024. február 5.: Örök Láng díj az Ackerman Center for Holocaust Studies-tól, University of Texas at Dallas
Publications (english)
[szerkesztés]- Father Patrick Desbois, The Holocaust by Bullets: A Priest's Journey to Uncover the Truth Behind the Murder of 1.5 Million Jews, English translation by Catherine Spencer. New York: Palgrave Macmillan , 2008. ISBN 978-0-230-61757-5 (trade paper edition)
- Father Patrick Desbois, In Broad Daylight: The Secret Procedures behind the Holocaust by Bullets, English translation by Hilary Reyl and Calvert Barksdale. New York: Skyhorse Publishing , 2018. ISBN 978-1-628-72857-6 (hardback)
- Father Patrick Desbois and Costel Nastasie, The Terrorist Factory: ISIS, the Yazidi Genocide, and Exporting Terror, English translation by. New York: Skyhorse Publishing, 2018. ISBN 978-1-628-72946-7 (hardback)
Magyarul
[szerkesztés]- A golyók általi holokauszt: Halál fényes nappal – Holocaust Dokumentációs Központ és Emlékgyűjtemény Közalapítvány, Budapest, 2022 · ISBN 9786155132308 · Fordította: Jakab Attila
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Patrick Desbois című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ http://buchman.fondationjudaisme.org
- ↑ A Yahad - In Unum egy francia szervezet, amelyet a náci mobil gyilkos egységek, különösen az Einsatzgruppen zsidó áldozatai tömegsírhelyeinek felkutatására alapítottak Ukrajnában, Fehéroroszországban, Oroszországban, Lengyelországban, Litvániában, Lettországban, Romániában és Moldovában. 2004-ben Párizsban alapították a francia római katolikus és zsidó közösségek vezetői. Az Egyesült Államokban működő adománygyűjtő ága az American Friends of Yahad - In Unum néven ismert.
- ↑ a b c d „The Hidden Holocaust”, 60 Minutes, CBS News, 2015. október 4. (Hozzáférés: 2015. október 20.)
- ↑ a b Décret du 21 mars 2008 portant promotion et nomination. (Hozzáférés: 2016. június 14.)
- ↑ [1]
- ↑ Biography. PatrickDesbois.com, 2014. augusztus 17. (Hozzáférés: 2015. október 20.)
- ↑ Antoine Chevrier (18261. április 16-án született Lyonban, és ugyanott halt meg 18792. október 2-án) francia pap, aki megalapította a Prado Intézetet, és a katolikus egyház áldottnak ismerte el. Október 2-án ünneplik.
- ↑ Franciaországban magát a szemináriumot nagyszemináriumnak nevezik. Ezzel szemben a kisszeminárium egy középfokú iskola (középiskola), amely a leendő nagyszemináriusokat, valamint a laikusok maradó hallgatóit képezi. A kifejezés és az intézmény Európában elavult, de a kisebb szemináriumnak a XX. század közepéig nagy társadalmi jelentősége volt.
- ↑ a b c Sarah Breger. „A Priest Bears Witness”, Moment Magazine, 2011. december 12.. [2011. november 5-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2011. november 9.)
- ↑ A Hebrew Union College – Jewish Institute of Religion egy zsidó szeminárium, amelynek három helyszíne az Egyesült Államokban és egy helye Jeruzsálemben található.
- ↑ Roger E. Joseph Prize
- ↑ United States Holocaust Memorial Museum
- ↑ LBJ Moral Courage Award. Holocaust Museum Houston. [2019. január 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. szeptember 1.)
- ↑ Rev. Patrick Desbois (angol nyelven). georgetown.edu . [2017. szeptember 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. június 14.)
- ↑ Braman Endowed Program
- ↑ Rev. Patrick Desbois (angol nyelven). georgetown.edu , 2016. február 24. (Hozzáférés: 2018. január 27.)
- ↑ Rava-Ruska (ukránul: Рава-Руська; lengyelül: Rawa Ruska; jiddisül: ראווע, Rave) város Nyugat-Ukrajnában, Lviv megyében. Ukrajna és Lengyelország határ menti városa.
- ↑ French priest interviews Hitler's willing executioners in Ukraine - Haaretz - Israel News. www.haaretz.com . [2009. május 21-i dátummal az eredetiből archiválva].
- ↑ Omer Bartov európai történelem professzor és a német történelem professzora a Brown Egyetemen.
- ↑ A Priest Bears Witness (amerikai angol nyelven). Moment Magazine - The Next 5,000 Years of Conversation Begin Here , 2012. február 7. (Hozzáférés: 2020. szeptember 26.)
- ↑ Speech of François Hollande (March 2014)
- ↑ [2], zenit.org; accessed 27 January 2018.
- ↑ BACK TO LIFE (amerikai angol nyelven). BACK TO LIFE . [2020. október 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. szeptember 26.)
- ↑ Lara Logan (1971. március 29.) dél-afrikai televíziós és rádiós újságíró és haditudósító.
- ↑ Why did ISIS attack the Yezidi people? (angol nyelven). www.cbsnews.com . (Hozzáférés: 2020. szeptember 26.)
- ↑ 'ISIS Is Not Dead' Says Priest Who Documented Ongoing Genocide Against Yazidis, CBN News, 2018-07-23
- ↑ [3], facebook.com; accessed 27 January 2018.
- ↑ The Terrorist Factory (amerikai angol nyelven). Arcade Publishing . (Hozzáférés: 2020. szeptember 26.)
- ↑ La-Croix.com: La Croix - Actualité en direct, informations France, Monde, Economie... (francia nyelven). La Croix . (Hozzáférés: 2020. szeptember 26.)
További információk
[szerkesztés]- Honlapja
- Yahad-In Unum's site Archiválva 2011. szeptember 25-i dátummal a Wayback Machine-ben
- Article in The New York Times
- Interview with Father Desbois from the United States Holocaust Memorial Museum