A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
perdre
- elveszt, veszít, elveszít
Visszaható ige
se perdre
- eltéved
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
perdre ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
perdre
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
perdant
/pɛʁ.dɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
perdu
/pɛʁ.dy/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
perds
/pɛʁ/
|
perds
/pɛʁ/
|
perd
/pɛʁ/
|
perdons
/pɛʁ.dɔ̃/
|
perdez
/pɛʁ.de/
|
perdent
/pɛʁd/
|
| folyamatos múlt
|
perdais
/pɛʁ.dɛ/
|
perdais
/pɛʁ.dɛ/
|
perdait
/pɛʁ.dɛ/
|
perdions
/pɛʁ.djɔ̃/
|
perdiez
/pɛʁ.dje/
|
perdaient
/pɛʁ.dɛ/
|
| egyszerű múlt
|
perdis
/pɛʁ.di/
|
perdis
/pɛʁ.di/
|
perdit
/pɛʁ.di/
|
perdîmes
/pɛʁ.dim/
|
perdîtes
/pɛʁ.dit/
|
perdirent
/pɛʁ.diʁ/
|
| egyszerű jövő
|
perdrai
/pɛʁ.dʁe/
|
perdras
/pɛʁ.dʁa/
|
perdra
/pɛʁ.dʁa/
|
perdrons
/pɛʁ.dʁɔ̃/
|
perdrez
/pɛʁ.dʁe/
|
perdront
/pɛʁ.dʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
perdrais
/pɛʁ.dʁɛ/
|
perdrais
/pɛʁ.dʁɛ/
|
perdrait
/pɛʁ.dʁɛ/
|
perdrions
/pɛʁ.dʁi.jɔ̃/
|
perdriez
/pɛʁ.dʁi.je/
|
perdraient
/pɛʁ.dʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
perde
/pɛʁd/
|
perdes
/pɛʁd/
|
perde
/pɛʁd/
|
perdions
/pɛʁ.djɔ̃/
|
perdiez
/pɛʁ.dje/
|
perdent
/pɛʁd/
|
| kötőmód imparfait
|
perdisse
/pɛʁ.dis/
|
perdisses
/pɛʁ.dis/
|
perdît
/pɛʁ.di/
|
perdissions
/pɛʁ.di.sjɔ̃/
|
perdissiez
/pɛʁ.di.sje/
|
perdissent
/pɛʁ.dis/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
perds
/pɛʁ/
|
—
|
perdons
/pɛʁ.dɔ̃/
|
perdez
/pɛʁ.de/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
