envaser – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ɑ̃.va.ze/

Visszaható ige

Igeragozás

Francia igeragozás

envaser ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	envaser
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	envasant /ɑ̃.va.zɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		envasé /ɑ̃.va.ze/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	envase /ɑ̃.vaz/	envases /ɑ̃.vaz/	envase /ɑ̃.vaz/	envasons /ɑ̃.va.zɔ̃/	envasez /ɑ̃.va.ze/	envasent /ɑ̃.vaz/
	folyamatos múlt	envasais /ɑ̃.va.zɛ/	envasais /ɑ̃.va.zɛ/	envasait /ɑ̃.va.zɛ/	envasions /ɑ̃.va.zjɔ̃/	envasiez /ɑ̃.va.zje/	envasaient /ɑ̃.va.zɛ/
	egyszerű múlt	envasai /ɑ̃.va.ze/	envasas /ɑ̃.va.za/	envasa /ɑ̃.va.za/	envasâmes /ɑ̃.va.zam/	envasâtes /ɑ̃.va.zat/	envasèrent /ɑ̃.va.zɛʁ/
	egyszerű jövő	envaserai /ɑ̃.vaz.ʁe/	envaseras /ɑ̃.vaz.ʁa/	envasera /ɑ̃.vaz.ʁa/	envaserons /ɑ̃.vaz.ʁɔ̃/	envaserez /ɑ̃.vaz.ʁe/	envaseront /ɑ̃.vaz.ʁɔ̃/
	feltételes mód	envaserais /ɑ̃.vaz.ʁɛ/	envaserais /ɑ̃.vaz.ʁɛ/	envaserait /ɑ̃.vaz.ʁɛ/	envaserions /ɑ̃.va.zə.ʁjɔ̃/	envaseriez /ɑ̃.va.zə.ʁje/	envaseraient /ɑ̃.vaz.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	envase /ɑ̃.vaz/	envases /ɑ̃.vaz/	envase /ɑ̃.vaz/	envasions /ɑ̃.va.zjɔ̃/	envasiez /ɑ̃.va.zje/	envasent /ɑ̃.vaz/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	envasasse /ɑ̃.va.zas/	envasasses /ɑ̃.va.zas/	envasât /ɑ̃.va.za/	envasassions /ɑ̃.va.za.sjɔ̃/	envasassiez /ɑ̃.va.za.sje/	envasassent /ɑ̃.va.zas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	envase /ɑ̃.vaz/	—	envasons /ɑ̃.va.zɔ̃/	envasez /ɑ̃.va.ze/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—