Ver o código fonte de "aparello"

Non tes os permisos necesarios para editar esta páxina, pola seguinte razón:

O teu enderezo IP está nun rango que foi bloqueado en todos os wikis da Fundación Wikimedia.

‪Hasley‬ realizou o bloqueo. O motivo achegado é Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Inicio do bloqueo: 7 de setembro de 2022 ás 01:21
Caducidade do bloqueo: 7 de setembro de 2027 ás 01:21

O teu enderezo IP actual é 79.170.44.78. O rango bloqueado é 79.170.40.0/21.

Por favor, inclúe todos estes detalles nas consultas que fagas. Se cres que o teu bloqueo foi un erro, podes atopar información adicional e instrucións na política global sobre a prohibición de proxies abertos.

Pola contra, para debater sobre o bloqueo publica unha solicitude de revisión en Meta-Wiki. Tamén podes enviar un correo electrónico á cola do equipo voluntario de resposta dos stewards no enderezo stewards@wikimedia.org, incluíndo todos os detalles anteriores.

Podes ver e copiar o código fonte desta páxina.

{{-glref-}}
[[Ficheiro:2011-06-27. Nasas na praia de Louro- Muros.jpg|thumb|300px|Nasas ('''aparellos de pesca''') na praia de [[Louro]], [[Muros]].]]
[[Ficheiro:Sailing quietly.jpg|300px|thumb|'''Aparellos''' dun [[barco]] de [[vela]].]]
{{etim|de ''{{gl|aparellar}}'', e este do {{orixe|la|gl}} ''{{la|appariculare}}'', de ''{{la|apparare}}'' (preparar, dispoñer).|gl}}
{{pronuncia|/apaˈɾeʎo/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-substm-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|aparello||s}}
# {{Gl|utensilio}} para un determinado {{gl|labor}}.
# ({{sem|Arquitectura|gl}}) {{Gl|disposición}} construtiva e trabazón dadas aos {{gl|material|materiais}} empregados en {{gl|muro}}s.
# ({{sem|Mariña|gl}}) {{Gl|conxunto}} de {{gl|mástil}}es, {{gl|vela}}s e {{gl|cabo}}s dunha embarcación a {{gl|vela}}.
# ({{sem|Pesca|gl}}) {{Gl|conxunto}} de {{gl|útil}}es para poder practicar a {{gl|pesca}}.
# ({{sem|Tecnoloxía|gl}}) {{Gl|máquina}} {{gl|compoñer|composta}} por dúas {{gl|polea}}s e unha {{gl|corda}}.

{{-obs-}}
Aínda que algúns autores empregan os termos '''aparato''' e '''aparello''' como sinónimos, en galego, como noutros idiomas romances, cumpriría facer a distinción entre ''aparello'', no sentido de dispositivo, mecanismo, etc., e ''aparato'', co significado de pompa, boato, ostentación, etc. Así falaremos de ''aparello dixestivo'' ou de ''aparello de Golgi''. Cf. portugués ''{{pt|aparato}}/{{pt|aparelho}}''; catalán ''{{ca|aparat}}/{{ca|aparell}}'', francés ''{{fr|apparat}}/{{fr|appareil}}''.

{{-relac-}}
* {{gl|aparato}}

{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|aparejo}}.

Modelos usados nesta páxina:

Modelo:-glref- (ver o código fonte) (semiprotexido)
Modelo:-lingua- (ver o código fonte) (semiprotexido)
Modelo:-obs- (editar)
Modelo:-relac- (editar)
Modelo:-substm- (ver o código fonte) (semiprotexido)
Modelo:-trad- (ver o código fonte) (protexido)
Modelo:Gl (ver o código fonte) (semiprotexido)
Modelo:T (ver o código fonte) (semiprotexido)
Modelo:VarN (ver o código fonte) (semiprotexido)
Modelo:ca (ver o código fonte) (semiprotexido)
Modelo:etim (editar)
Modelo:fr (ver o código fonte) (semiprotexido)
Modelo:gl (ver o código fonte) (semiprotexido)
Modelo:la (ver o código fonte) (semiprotexido)
Modelo:nomelingua (ver o código fonte) (semiprotexido)
Modelo:nomelingua2 (ver o código fonte) (semiprotexido)
Modelo:orixe (ver o código fonte) (semiprotexido)
Modelo:pronuncia (editar)
Modelo:pt (ver o código fonte) (semiprotexido)
Modelo:sem (ver o código fonte) (semiprotexido)
Modelo:son (editar)
Modelo:t (ver o código fonte) (semiprotexido)

Voltar a aparello.

Traído desde «https://gl.wiktionary.org/wiki/aparello»