A very hacky extension for GMEdit by YellowAfterlife, that allows you to upscale the GUI of the editor.
The scaling level can be set in preferences, under the ok-zoomer plugin.
This was made in about an hour, and has barely been tested. Use at your own risk!