WonderCMS 中文化外掛
此外掛是 WonderCMS 的設定頁面中文化，基於 https://github.com/StephanStanisic/zlanguage-nl_NL 修改。
外掛作者 : carbeso
此外掛僅能翻譯設定裡的項目，其他由程式產生(新建頁面的標題、關鍵字與敘述)與Alert訊息(訊息本文在index.php裡)無法翻譯。
- 登入你的 WonderCMS 管理者後台
- 點擊 "Settings" 再點擊 "Plugins"
- 再列表中找到這個外掛再點擊 "install"
- 分叉這個儲存庫 (這是包含所有翻譯的最新版本) : https://github.com/robiso/translation-slovenian/
- 重新命名儲存庫 "translation-yourlanguage"。 (參考這裡如何重新命名 : https://help.github.com/en/github/administering-a-repository/renaming-a-repository)
- 重新命名
translation-slovenian.php成 "translation-yourlanguage.php" (將yourlanguage改成你的語言)。 - 確認第二點的儲存庫名稱與第三點的PHP檔案名稱相一致。
- 直接在 GitHub 上修改 SVG 檔 (或使用其他編輯器) : https://github.com/robiso/translation-slovenian/edit/master/language-solid.svg
- 第78行，將 "Slovenian" 改成你的語言。
- 重新命名
sl.csv成你的地區代碼。 (地區代碼參考 https://www.science.co.il/language/Locale-codes.php) - 翻譯這個 csv 檔。
- 更新簡介檔(summary)。
- 建立拉請求(pull request)到外掛列表。 https://github.com/robiso/wondercms-cdn-files
所有的翻譯詞都在 CSV 檔裡。為什麼是 CSV 檔? 大部分主流的 CMS 也都是這麼做的，這麼做也是跟上主流。
你會看到很多像是這樣 :
SECTION NAME
"> Some text","> Your translation"
“解析器”會跳過所有不等於兩個值的行，因此會跳過 SECTION NAME（因為只有一個值）。
所有配對都採用 preg_replace 正則表達式格式。就是這麼簡單。 > 和 > 的前置確保我們只匹配標籤的內容。
例如 > Security 只會配對
<a href="#security" aria-controls="security" role="tab" data-toggle="tab" class="nav-link">Security</a>
而不會配對
<div class="btn-group w-50"><button type="submit" class="btn btn-success" name="betterSecurity" value="on">ON (warning: may break your website)</button></div>
<div class="btn-group w-50"><button type="submit" class="btn btn-danger" name="betterSecurity" value="off">OFF (reset htaccess to default)</button></div>