Documentation for mod_python is on http://www.modpython.org/
Mod_python is going to be maintained on GitHub from here on. For issues and questions please use GitHub.
If you can't read instructions:
$ ./configure
$ make
$ sudo make install
$ make testIf the above worked - read the tutorial in the documentation.