-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 6.9k
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
🌐 Add Chinese translation for docs/zh/docs/tutorial/cookie-param-models.md
#13038
🌐 Add Chinese translation for docs/zh/docs/tutorial/cookie-param-models.md
#13038
Conversation
📝 Docs preview for commit 720d24a at: https://971f44e8.fastapitiangolo.pages.dev Modified Pages |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
LGTM.
顺带一提,我个人认为将英文翻译为中文时可以不保留英文中的复数习惯,你可以将 cookie
和 cookies
统一写作 cookie
,防止混乱的同时更契合中文的表述逻辑。
By the way, I personally think that when translating English into Chinese, it's okay to drop the plural forms in English. You could write both cookie
and cookies
as cookie
in Chinese to avoid confusion and better align with the logic of Chinese expression.
当然这只是一个无关痛痒的建议,决定权在你😎
Of course, this is just a trivial suggestion—the decision is yours 😎.
"I think the word 'you' in this article should be consistently translated as either '你' or '您'." |
📝 Docs preview for commit e527a38 at: https://1b19d5da.fastapitiangolo.pages.dev Modified Pages |
📝 Docs preview for commit b680118 at: https://aed8908a.fastapitiangolo.pages.dev Modified Pages |
📝 Docs preview for commit 4ddb48c at: https://68ffcad3.fastapitiangolo.pages.dev Modified Pages |
@logan2d5 @Vincy1230 |
Thanks for the help! @Zhongheng-Cheng @Vincy1230 @logan2d5 🚀 🙌 |
Add Chinese translation for
docs/zh/docs/tutorial/cookie-param-models.md
给
docs/zh/docs/tutorial/cookie-param-models.md
增加了中文翻译