Wrap command line scripts/compile_twig_template_i18n.php to PHP Class:
$cmd = " xgettext -j -o messages.po --from-code=UTF-8 -n --omit-header -L PHP -D $(find $cacheDir -type f -iname '*.php')";
echo "Combining messages..\n";
system('find locale -type f -iname "*.po" | while read pofile ; do msgcat messages.po $pofile >| $pofile.new ; mv -v $pofile.new $pofile ; done' );
echo "\n";
echo "Generating binary format file..\n";
msgfmt -v locale/zh_TW/LC_MESSAGES/phifty.po
system('find locale -type f -iname "*.po" | while read pofile ; do echo "Processing " $pofile ; msgfmt $pofile ; done' );
- src/ - class source code
- tests/ - unit testing code
- doc/ - documentation
Parser locale strings into mo files
use GettextUtil\GettextParser;
$gettext = new GettextParser;
$gettext->addPath('path/to/dir');
$gettext->omitHeader();
$gettext->setOutputFile('message.po');
$success = $gettext->parse(); # get system return value.
To convert po files to mo files:
use GettextUtil\GettextFormatter;
$formatter = new GettextFormatter;
$formatter->scan('locale/en...');
Merge Po files:
use GettextUtil\GettextPoFile;
$pofile = new GettextPoFile('messages.po');
$target_po = $pofile->mergeTo('path/to/target.po');
$target_po->formatMo(); // generate path/to/target.mo