The bundle ralfstx.mylyn.bugview contributes a "Bugs" view to the Eclipse IDE. This view displays tasks from existing Mylyn queries in a filtered table. Queries have to be defined in the Mylyn "Task List" view.
Eclipse 3.7 (Indigo), including Mylyn Tasks UI (3.6.0), and the Hamcrest matchers framework (1.1.0)
Install from this Eclipse update site: http://ralfstx.github.com/update/eclipse-addons/
The code is published under the terms of the Eclipse Public License, version 1.0.