The translation work of Aseprite is a collaboration coordinated through the following Weblate project:
https://hosted.weblate.org/projects/aseprite/aseprite/
This is only possible thanks to the contribution, help, and good will of several translators:
-
Arabic
-
Azerbaijani
- Mehrab Poladov thepoladov@protonmail.com
-
Chinese (Simplified)
- 66six11 2652915018@qq.com
- SRCat.nana ftxydd@hotmail.com
- TakWolf takwolf@foxmail.com
- 鲸流 cetaceaqua@outlook.com
-
Chinese (Traditional)
- Héctor Cortés frewilfis@protonmail.ch
-
Danish
- symegac symmetricalmegalomania@gmail.com
-
French
- Grey gregorypro@protonmail.com
- Nathan bonnemainsnathan@gmail.com
- peperoni sacerludum@gmail.com
-
German
- Cerno_b cerno.b@gmail.com
- inxomnyaa thebigsmilexd@gmail.com
-
Irish
- doctor imdrnow@gmail.com
-
Italian
- Fabiano Caputo fabiano.caputo@outlook.it
-
Korean
- KESTREL (Kestrel) flameblast12@gmail.com
- 정원혁 (William Chung) mylovesarah@gmail.com
- 프돔 pdom0327@gmail.com
-
Polish
- Eryk Michalak gnu.ewm@protonmail.com
- Jakub Mańczak jakub+github@manczak.net
- Maks Dziemiańczuk galaxy7mx@gmail.com
- PxSprite pxsprite@tuta.io
-
Portuguese
- Murilo Gama murilovsky2030@gmail.com
- puddiCria puddindesign@gmail.com
-
Russian
- Aleksey Smirnov debugger94@gmail.com
- Blezz Rot markus.jenya04@yandex.ru
- Ivan Oranchuk oranchukivan@gmail.com
- Ruslan vovavalenkov15@gmail.com
-
Spanish
- Aitornado _8 aitortq33@gmail.com
- David Capello david@igara.com
- gallegonovato fran-carro@hotmail.es
- Héctor Cortés frewilfis@protonmail.ch
-
Swedish
- Samuel Pettersson samuelpettersson09@gmail.com
-
Ukrainian
- dio.next.door201bade7ea0e4d3c dio.next.door@gmail.com
- Veydzher veydzherDGswift008@gmail.com
A special thanks for the feedback of TakWolf and its aseprite-quest work to create an unified package to offer a proper Aseprite UX in different languages.
All the translation work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
Please contact the editor, David Capello david@igara.com, in case you need some information in this page to be redacted.