这是汉化的 GitLab 社区版 Docker Image，基于官方提供的 Docker Image gitlab/gitlab-ce，以及 Larry Li 的汉化https://gitlab.com/larryli/gitlab 而制作。
可以使用 Docker Compose 来配置启动，建立一个 docker-compose.yml，内容如下：
version: '2'
services:
web:
image: 'twang2218/gitlab-ce-zh:latest'
restart: always
hostname: 'gitlab.example.com'
environment:
GITLAB_OMNIBUS_CONFIG: |
external_url 'http://gitlab.example.com'
# Add any other gitlab.rb configuration here, each on its own line
ports:
- '80:80'
- '443:443'
- '22:22'
volumes:
- config:/etc/gitlab
- data:/var/opt/gitlab
- logs:/var/log/gitlab
volumes:
config: {}
data: {}
logs: {}然后使用命令 docker-compose up -d 来启动。
docker run --detach \
--hostname gitlab.example.com \
--publish 443:443 --publish 80:80 --publish 22:22 \
--name gitlab \
--restart always \
--volume /srv/gitlab/config:/etc/gitlab \
--volume /srv/gitlab/logs:/var/log/gitlab \
--volume /srv/gitlab/data:/var/opt/gitlab \
twang2218/gitlab-ce-zh:latest第一次启动 GitLab 后，使用下列默认用户和密码登录，并修改密码：
用户名: `root`
密码: `5iveL!fe`
GitLab Docker 相关操作请参考：
http://docs.gitlab.com/omnibus/docker/
This is GitLab Community Edition docker image with Chinese translation integrated. The Docker image is based on gitlab/gitlab-ce, and the Chinese translation is based on Larry Li's work https://gitlab.com/larryli/gitlab.