8000 GitHub - TongUanLab/CampbellAmoyDict: 甘爲霖《廈門音新字典》【校訂】
[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
Skip to content

TongUanLab/CampbellAmoyDict

 
 

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 

History

19 Commits
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

甘為霖《廈門音新字典》

Chit-ê chhng-khò͘ khǹg ê sī Kam Ûi-lîm (William Campbell) bo̍k-su "Ē-mn̂g Im ê Jī-tián" (kán-chheng Kam Jī-tián) ê sò͘-kù/tsu-liāu, ùi Sìn-bōng-ài hoat-pò͘/sek-chhut ê chhng-khò͘ ho̍k-khek kiam cheng-pó͘--kè-lâi.

Tio̍h ài tiuⁿ-tî: bô kāng pán-pún ê sû-tiâu ia̍h-bé ū cheng-chha. Pún chhng-khò͘ tsú-iàu chiàu 1961--nî tē 8 pán kah 2006--nî tē 19 pán 8 soat ê ia̍h-bé.

即个倉庫囥个是甘為霖(William Campbell)牧師《廈門音新字典(廈門音个字典)》(簡稱《甘字典》)个數據/資料,對信望愛發佈/釋出个倉庫復刻兼增補過來。

着愛張持:無仝版本个詞條頁碼有精差。本倉庫主要照 1961 年第 8 版佮 2006 年第 19 版 8 刷个頁碼。

主要變動

  • 修訂原冊筆誤(格式:訂[原][原|訂]/[原|=等價項]
  • 修訂原始資料庫个錄入筆誤(直接改)
  • 補充原始資料庫缺失个生僻漢字(記號)
  • 白話字風格遵照原冊標準(基於東苑實驗室桃橘套件)
  • 補充原冊其他內容(TODO)
  • 構建 Rime 輸入方案

main.csv

  • id
  • poj_unicode: 白話字閏符式(遵循原書標準)
  • hanji: 漢字
  • poj_bunim_unicode: 文讀音白話字閏符式(遵循原書標準)
  • comment: 原註釋(全羅)
  • hanlo_comment: 原註釋轉漢羅
  • tailo: 臺羅數字式(首字母亦轉小寫)
  • page_number: 2006 年第 19 版 8 刷 / 1961 年第 8 版之頁碼
  • new_comment: 新校注說明

授權協議

按照 CC BY-NC-SA 4.0 國際授權協議發佈。

About

甘爲霖《廈門音新字典》【校訂】

Topics

Resources

License

Stars

Watchers

Forks

Releases

No releases published

Packages

No packages published

Languages

  • Python 95.1%
  • Shell 4.9%
0