Noticias

Hoy hemos publicado GCompris versión 4.3.

Contiene correcciones de fallos y mejoras gráficas en varias actividades.

Está completamente traducido a los siguientes idiomas:

• árabe
• búlgaro
• bretón
• catalán
• catalán (valenciano)
• griego
• inglés británico
• Esperanto
• español
• euskera
• francés
• gallego
• croata
• húngaro
• indonesio
• italiano
• lituano
• letón
• malabar
• neerlandés
• noruego nynorsk
• polaco
• portugués brasileño
• rumano
• ruso
• esloveno
• albanés
• sueco
• suajili
• turco
• ucraniano

También está parcialmente traducido a los siguientes idiomas:

• azerí (97 %)
• bielorruso (87 %)
• checo (97 %)
• alemán (96 %)
• estonio (96 %)
• finés (95 %)
• hebreo (96 %)
• macedonio (90 %)
• portugués (96 %)
• eslovaco (84 %)
• chino tradicional (96 %)

Puede encontrar paquetes de esta nueva versión para GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi y macOS en la página de descargas. Esta actualización también estará disponible en breve en la Play Store de Android, el repositorio F-Droid y la Windows Store.

Gracias a todos,
Timothée y Johnny

Hoy hemos publicado GCompris versión 4.2.

Contiene correcciones de fallos y mejoras gráficas en varias actividades.

Esta versión añade traducciones para el letón.

Está completamente traducido a los siguientes idiomas:

• árabe
• búlgaro
• bretón
• catalán
• catalán (valenciano)
• griego
• inglés británico
• Esperanto
• español
• euskera
• francés
• gallego
• croata
• húngaro
• indonesio
• italiano
• lituano
• letón
• malabar
• neerlandés
• noruego nynorsk
• polaco
• portugués brasileño
• rumano
• ruso
• esloveno
• albanés
• sueco
• suajili
• turco
• ucraniano

También está parcialmente traducido a los siguientes idiomas:

• azerí (97%)
• bielorruso (87%)
• checo (97%)
• alemán (96%)
• estonio (96%)
• finés (95%)
• hebreo (96%)
• macedonio (90%)
• portugués (96%)
• eslovaco (84%)
• chino tradicional (96%)

Puede encontrar paquetes de esta nueva versión para GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi y macOS en la página de descargas. Esta actualización también estará disponible en breve en la Play Store de Android, el repositorio F-Droid y la Windows Store.

Gracias a todos,
Timothée y Johnny

Hoy hemos publicado GCompris versión 4.1.

Contiene correcciones de fallos y mejoras gráficas en varias actividades.

Está completamente traducido a los siguientes idiomas:

• árabe
• búlgaro
• bretón
• catalán
• catalán (valenciano)
• griego
• español
• euskera
• francés
• gallego
• croata
• húngaro
• italiano
• lituano
• malabar
• neerlandés
• noruego nynorsk
• polaco
• portugués brasileño
• rumano
• ruso
• esloveno
• sueco
• turco
• ucraniano

También está parcialmente traducido a los siguientes idiomas:

• azerí (97%)
• bielorruso (86%)
• checo (95%)
• alemán (95%)
• inglés británico (95%)
• Esperanto (99%)
• estonio (95%)
• finés (94%)
• hebreo (95%)
• indonesio (99%)
• macedonio (90%)
• portugués (95%)
• eslovaco (83%)
• albanés (99%)
• suajili (99%)
• chino tradicional (95%)

Puede encontrar paquetes de esta nueva versión para GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi y macOS en la página de descargas. Esta actualización también estará disponible en breve en la Play Store de Android, el repositorio F-Droid y la Windows Store.

Gracias a todos,
Timothée y Johnny

Hoy hemos publicado GCompris versión 4.0.

Esta versión añade traducciones para tres idiomas más: búlgaro, gallego y suajili.

Contiene 190 actividades, incluidas 8 nuevas:

• «Clases de gramática» es una actividad para identificar palabra de clases gramaticales, una clase a la vez.
• «Análisis gramatical» es similar a la actividad anterior, pero con varias clases solicitadas para cada frase.
• «Calcudoku» es un juego de aritmética donde el objetivo es rellenar una cuadrícula con números siguiendo ciertas reglas.
• En «Adivina 24», usa los 4 números que se dan y los operadores para encontrar el número 24.
• En «Friso», reproduce y completa los diferentes frisos.
• «Lee una línea graduada» es una actividad donde debes encontrar un valor que se representa en una línea graduada.
• En «Usa una línea graduada», coloca el valor que se indica en la línea graduada.
• En «Números adyacentes», aprende los números que preceden o siguen a una secuencia determinada.

Contiene correcciones de fallos y mejoras gráficas en varias actividades.

Se ha alcanzado un objetivo importante con esta versión: tras casi 9 años de trabajo, se ha completado la tarea de actualizar todos los gráficos para que se ajusten a las directrices.

Está completamente traducido a los siguientes idiomas:

• árabe
• búlgaro
• bretón
• catalán
• catalán (valenciano)
• griego
• español
• euskera
• francés
• gallego
• croata
• húngaro
• italiano
• lituano
• malabar
• neerlandés
• polaco
• portugués brasileño
• rumano
• esloveno
• turco
• ucraniano

También está parcialmente traducido a los siguientes idiomas:

• azerí (97%)
• bielorruso (86%)
• checo (94%)
• alemán (95%)
• inglés británico (95%)
• Esperanto (99%)
• estonio (95%)
• finés (94%)
• hebreo (95%)
• indonesio (95%)
• macedonio (90%)
• noruego nynorsk (95%)
• portugués (95%)
• ruso (95%)
• eslovaco (83%)
• albanés (99%)
• sueco (95%)
• suajili (99%)
• chino tradicional (95%)

Puede encontrar paquetes de esta nueva versión para GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi y macOS en la página de descargas. Esta actualización también estará disponible en breve en la Play Store de Android, el repositorio F-Droid y la Windows Store.

Gracias a todos,
Timothée y Johnny

Hoy hemos publicado GCompris versión 3.3.

Esta versión añade traducciones para dos idiomas más: árabe y esperanto.

Contiene correcciones de fallos en varias actividades, como «Codificación de ruta», «Letra en cada palabra», «Haz que la pelota vaya a Tux» y «Composición para piano».

Se han realizado algunas mejoras en el manejo del teclado (accesos rápidos, foco, etc.) en algunas actividades.

También contiene nuevos gráficos y mejoras en «Cazador de fotos».

Está completamente traducido a los siguientes idiomas:

• árabe
• azerí
• bretón
• catalán
• catalán (valenciano)
• griego
• inglés británico
• español
• euskera
• francés
• croata
• indonesio
• italiano
• lituano
• malabar
• neerlandés
• noruego nynorsk
• polaco
• portugués
• portugués brasileño
• rumano
• esloveno
• turco
• ucraniano

También está parcialmente traducido a los siguientes idiomas:

• bielorruso (79%)
• checo (88%)
• alemán (99%)
• Esperanto (99%)
• estonio (99%)
• finés (98%)
• hebreo (99%)
• húngaro (99%)
• macedonio (94%)
• ruso (99%)
• eslovaco (87%)
• albanés (99%)
• sueco (98%)
• chino tradicional (99%)

Puede encontrar paquetes de esta nueva versión para GNU/Linux, Windows, Raspberry Pi y MacOS en la página de descargas. Esta actualización estará disponible en breve en la Play Store de Android, el repositorio F-Droid y en la Windows Store.

Gracias a todos,
Timothée y Johnny

Hoy hemos publicado GCompris versión 3.2.

Esta nueva versión contiene algunas correcciones de errores en varias actividades, como «Descubre el código morse internacional», «Controla la manguera» y las actividades musicales.

También contiene nuevos gráficos para todas las actividades de memoria y para «Puzle para niños».

Se ha añadido un nuevo argumento a la línea de órdenes (--difficulty {valor|mín-máx}) que permite forzar el filtro de dificultad al valor o intervalo indicado.

El tipo de letra Andika se ha actualizado a su última versión (6.200).

Está completamente traducido a los siguientes idiomas:

• bretón
• catalán
• catalán (valenciano)
• griego
• inglés británico
• español
• euskera
• francés
• croata
• italiano
• lituano
• malabar
• neerlandés
• noruego nynorsk
• polaco
• portugués
• portugués brasileño
• rumano
• esloveno
• turco
• ucraniano
• chino tradicional

También está parcialmente traducido a los siguientes idiomas:

• azerí (99%)
• bielorruso (79%)
• checo (88%)
• alemán (99%)
• estonio (99%)
• finés (94%)
• hebreo (99%)
• húngaro (99%)
• indonesio (99%)
• macedonio (94%)
• ruso (99%)
• eslovaco (77%)
• albanés (99%)
• sueco (98%)

Gracias a todos,
Timothée y Johnny

Hoy hemos publicado GCompris versión 3.1.

Como hemos notado que la versión 3.0 contenía un error crítico en la nueva actividad «Comparador», hemos decidido publicar rápidamente esta versión de mantenimiento 3.1 para corregir dicho error.

También contiene alguna pequeña mejora en las traducciones.

Puede encontrar paquetes de esta nueva versión para GNU/Linux, Windows, Raspberry Pi y MacOS en la página de descargas. Esta actualización estará disponible en breve en la Play Store de Android, el repositorio F-Droid y en la Windows Store.

Gracias a todos,
Timothée y Johnny

Nos complace anunciar el lanzamiento de GCompris versión 3.0.

Contiene 182 actividades, incluidas 8 nuevas:

• «Práctica del clic del ratón» es un ejercicio para practicar el uso de un ratón con los clics derecho e izquierdo.
• En «Crea las fracciones» debes representar cantidades decimales con varios gráficos en forma de tarta o de rectángulo.
• En «Encuentra las fracciones» se pide lo contrario: escribe la fracción que representa el gráfico en forma de tarta o de rectángulo.
• Con «Descubre el código morse internacional» aprenderás a comunicarte con el código morse internacional.
• En «Compara números» aprenderás a comparar valores numéricos usando símbolos de comparación.
• «Encuentra el complemento a diez» es un ejercicio sencillo para aprender el concepto de complemento a diez.
• En «Intercambia el complemento a diez» debes cambiar los números de una suma para optimizarla usando el complemento a diez.
• En «Usa el complemento a diez» debes descomponer una suma para optimizarla usando el complemento a diez.

Hemos añadido dos nuevas opciones a la línea de órdenes:

• Listar todas las actividades disponibles (-l o --list-activities)
• Empezar directamente una determinada actividad (--launch nombreDeLaActividad)

Esta versión también contiene varias mejoras y correcciones de fallos.

En cuanto a las traducciones, GCompris 3.0 contiene 36 idiomas. 25 de ellos completamente traducidos: azerí, catalán, catalán de Valencia, bretón, chino tradicional, croata, esloveno, español, estonio, euskera, francés, griego, hebreo, húngaro, inglés británico, italiano, lituano, malabar, neerlandés, noruego nynorsk, polaco, portugués, rumano, ruso y ucraniano. Y los otros 11 están parcialmente traducidos: albanés (99%), alemán (91%), bielorruso (83%), checo (82%), eslovaco (77%), finés (94%), indonesio (99%), macedonio (94%), portugués brasileño (94%), sueco (94%) y turco (71%).

Una nota especial sobre las voces ucranianas que se han añadido gracias a la organización «Save the Children», que financió la grabación. Instalaron GCompris en 8.000 tabletas y 1.000 portátiles, que enviaron a centros de aprendizaje digital y otros espacios seguros para niños en Ucrania.

Las voces croatas también han sido grabadas por un colaborador.

Como es habitual, puede encontrar paquetes de esta nueva versión para GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi y macOS en la página de descargas. Esta actualización también estará disponible en breve en la Play Store de Android, el repositorio F-Droid y la Windows Store.

Para empaquetadores de distribuciones GNU/Linux, se debe tener en cuenta que hemos añadido una nueva dependencia sobre el complemento QML de QtCharts y que la versión mínima necesaria de Qt5 es ahora la 5.12. También hemos pasado de usar QtQuick.Controls 1 a QtQuick.Controls 2.

Gracias a todos,
Timothée y Johnny