Le Mystère des balles fantômes
| Titre original |
消失的子彈 Xiao shi de zi dan |
|---|---|
| Réalisation | Law Chi-leung (en) |
| Scénario |
Law Chi-leung (en) Yeung Sin-ling |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
Emperor Motion Pictures (en) Film Unlimited Le Vision Pictures (en) |
| Pays de production |
 Chine Hong Kong |
| Genre | Policier |
| Durée | 108 minutes |
| Sortie | 2012 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Le Mystère des balles fantômes (消失的子彈, Xiao shi de zi dan) est un film policier sino-hongkongais co-écrit et réalisé par Law Chi-leung (en) et sorti en 2012[1].
Il se déroule dans les années 1930 et suit deux policiers enquêtant sur une série de meurtres étranges dans lesquels les balles utilisées semblent disparaître[2]. Tourné à Shanghai[3], il totalise 25 280 000 US$ de recettes en Chine et est le huitième plus gros succès chinois de 2012[4].
Sa suite, The Vanished Murderer, sort en 2015.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Ding (Liu Kai-chi), l'autorité propriétaire d'une usine de munition du comté de Tiancheng, intimide ses employés pour les garder concentrés, ce qui conduit au « suicide » public à la roulette russe d'une employée accusée d'avoir volé une boîte de balles. Une malédiction parlant d'un certain « Fantôme des balles » est retrouvée écrite en rouge sur les murs de l'usine et les ouvriers reçoivent l'ordre de vite l'effacer. Les décès suivants dus à des « balles fantômes » qui ne sont jamais retrouvées, ayant apparemment disparues, suggèrent que l'usine est réellement maudite. Song Donglu (Lau Ching-wan), un inspecteur nouvellement promu et à la personnalité légèrement excentrique, est convoqué par le chef de la police de Tiancheng, Jin (Wu Gang (en)), pour faire équipe avec Guo Zhui (Nicholas Tse), le « tireur le plus rapide de Tiancheng », et la nouvelle recrue Xiaowu (Jing Boran), pour enquêter sur ces meurtres mystérieux.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre original : 消失的子彈
- Titre français : Le Mystère des balles fantômes
- Réalisation : Law Chi-leung (en)
- Scénario : Law Chi-leung (en) et Yeung Sin-ling
- Photographie : Chan Chi-ying
- Montage : Kong Chi-leung et Ron Chan
- Musique : Teddy Robin et Tommy Wai
- Production : Derek Yee, Mandy Law, Zhang Zhao, Albert Lee, Shan Dongbing et Catherine Hun
- Sociétés de production : Emperor Motion Pictures (en), Film Unlimited et Le Vision Pictures (en)
- Société de distribution : Emperor Motion Pictures
- Pays d’origine :
Chine et
Hong Kong
- Langue originale : cantonais et mandarin
- Format : couleur
- Genres : policier
- Durée : 108 minutes
- Date de sortie :
Distribution
[modifier | modifier le code]- Nicholas Tse : Le capitaine Guo Zhui
- Lau Ching-wan : L'inspecteur Song Donglu[5]
- Yang Mi : Petite Alouette, une diseuse de bonne aventure
- Liu Kai-chi : Ding, le directeur d'une usine de munition
- Jing Boran : Xiaowu, une nouvelle recrue de la police
- Yumiko Cheng (en) : Li Jia, une médecin légiste
- Wang Ziyi : Wang Hai, une employée de l'usine.
- Wu Gang (en) : Jin, le chef de la police de Tiancheng
- Xuxu ; Yan, l'employée qui se suicide[6]
- Liu Yang : Chen Qi, un contremaître de Ding
- Jiang Yiyan : Fu Yuan, une femme accusée d'avoir tuée son mari
- Chin Ka-lok : Le mari de Fu Yuan
- Gao Hu : Un officier de la police
- Johnson Yuen
- Benz Kong
- Lu Kai
Critical reception
[modifier | modifier le code]Au 23 octobre 2012, sur Rotten Tomatoes, le film avait reçu une note de 92% sur la base de 12 avis, avec une moyenne de 6,9/10[7]. Sur Metacritic, il est noté 65 sur 100 sur la base de 4 avis[8].
Le Mystère des balles fantômes reçoit généralement des critiques positives. Frank Scheck de The Hollywood Reporter écrit que le thriller « possède une intrigue diaboliquement intelligente et des éléments de production magnifiques[3] ». Chuck Bowen de Slant Magazine salue le film pour avoir « un tonus efficace contre la fatigue des films d'été[9] ». Simon Foster de SBS donne au film la note de 3 étoiles sur 5[10]. Ken Eisner de The Georgia Straight (en) écrit qu'il s'agit d'un « thriller policier d'une beauté frappante[11] » Robert Abele du Los Angeles Times est l'un de ceux qui ont donné une critique négative, concluant qu'il n'avait « pas d'histoire mais beaucoup d'action » et était « visuellement époustouflant mais émotionnellement vide », critiquant la « surabondance d'effets visuels[12] ». Beaucoup de critiques considèrent que le film a été influencé par Sherlock Holmes (2009) de Guy Ritchie[2],[3], en particulier pour le duo de Song et Guo qui est comparé à celui de Sherlock Holmes et du Dr Watson[1].
Box-office
[modifier | modifier le code]Le Mystère des balles fantômes récolte 8 016 951 HK$ au box-office hongkongais[13].
Il sort officiellement en Amérique du Nord le . Selon le site Box Office Mojo, le film récolte 43 444 US$ lors de son premier week-end, et totalise 117 629 US$ de recettes au .
Prix et nominations
[modifier | modifier le code]| Cérémonie | Date | Catégorie | Récipiendaire | Issue |
|---|---|---|---|---|
| 49e cérémonie des Golden Horse Awards[14] | 24 novembre 2012 | Meilleur long métrage | Le Mystère des balles fantômes | Nomination[15] |
| Meilleurs costumes | Cheung Sai-kit | Lauréat | ||
| 9e cérémonie des Huading Awards | 10 avril 2013 | Meilleur acteur | Nicholas Tse | Lauréat |
| Meilleur scénario | Law Chi-leung (en), Yeung Sin-ling | Lauréat | ||
| 32e cérémonie des Hong Kong Film Awards | 13 avril 2013 | Meilleur film | Le Mystère des balles fantômes | Nomination |
| Meilleur réalisateur | Law Chi-leung | Nomination | ||
| Meilleur scénario | Law Chi-leung, Yeung Sin-ling | Nomination | ||
| Meilleur acteur | Lau Ching-wan | Nomination | ||
| Meilleur second rôle masculin | Liu Kai-chi | Nomination | ||
| Meilleur second rôle féminin | Jiang Yiyan | Nomination | ||
| Melleure bande originale | Teddy Robin, Tommy Wai | Nomination | ||
| Meilleur son | Phyllis Cheng | Nomination | ||
| Meilleure photographie | Chan Chi-ying | Nomination | ||
| Meilleur montage | Kong Chi-leung, Ron Chan | Nomination | ||
| Meilleure direction artistique | Silver Cheung, Lee Kin-wai | Nomination | ||
| Meilleurs costumes et maquillage | Silver Cheung | Nomination |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « The Bullet Vanishes » (voir la liste des auteurs).
- Gabriel Chong, « THE BULLET VANISHES (消失的子弹 Xiao shi de zi dan) (2012) », Movieexclusive.com (consulté le )
- Daniel Eagan, « Film Review: The Bullet Vanishes », Film Journal, (consulté le )
- Frank Scheck, « The Bullet Vanishes: Film Review », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
- « Weekly box office » (consulté le )
- Jay Seaver, « Bullet Vanishes, The », efilmcritic.com, (consulté le )
- Maggie Lee, « The Bullet Vanishes », Variety, (consulté le )
- The Bullet Vanishes (2012) Rotten Tomatoes. Retrieved October 23, 2012.
- The Bullet Vanishes Metacritic. Retrieved October 23, 2012.
- Chuck Bowen, « The Bullet Vanishes Film Review », Slant Magazine, (consulté le )
- Simon Foster, « Mystical mystery draws on familiar influences: The Bullet Vanishes review », SBS.com.au (consulté le )
- Ken Eisner, « The Bullet Vanishes hits most of its marks », straight.com, (consulté le )
- Robert Abele, « Review: No story but lots of action in 'The Bullet Vanishes' », Los Angeles Times, (lire en ligne, consulté le )
- « The Bullet Vanishes Hong Kong Box Office », sur HK Neo Reviews, (consulté le )
- « China's 'Mystery' vies for Golden Horse film award », New York Daily News, (lire en ligne, consulté le )
- « Golden Horse Film Awards: Chinese films do well », BBC News, (lire en ligne, consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]- « Le Mystère des balles fantômes » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
