Latege
Pour les articles homonymes, voir Teke.
Cet article est une ébauche concernant une langue, la république du Congo et le Gabon.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Latege, teke-tege | |
| Pays | République du Congo, Gabon |
|---|---|
| Nombre de locuteurs | 272 000 [1] |
| Typologie | SVO |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | teg
|
| ISO 639-3 | teg
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| Glottolog | teke1275
|
modifier  |
|
Le latege, aussi appelé letege, teke-tege, teke-alima et teke du nord est une langue bantoue parlée par environ 174 000 locuteurs au Gabon et 98 000 locuteurs en république du Congo[2].
Latege se compose de deux variantes qui sont le njikini et kali.
Alphabet tege
[modifier | modifier le code]| écriture tege | prononciation | traduction | |
|---|---|---|---|
| a | andzá | andja | eau |
| b | bàtá | bata | babouche |
| d | dá | da | papa |
| dz | dzàndzà | djandja | travail |
| e | emòngí | émongi | patate douce |
| f | fàtri | fatri | usine |
| i | itsuga | ichoura | bientôt |
| k | kabèlè | kabèlè | jambe |
| l | lùtù | loutou | voiture |
| m | mòyó | moyo | fourmi |
| n | ndìgì | ndiri | ami(e) |
| ny | nyàmà | niama | viande |
| ŋ | ŋàaní | ngani | crocodile |
| o | obá | oba | palmier |
| p | pí | pi | calme |
| pf | pfúura | foura | être endeuillé |
| r | okáarì | okaari | épouse |
| s | sàanà | saana | chiffon |
| t | témì | témi | houe |
| ts | tsana | chana | termite |
| v | vuli-vuli | vouli-vouli | souvent |
| w | wa | woua | neuf |
| y | yúgì | yuri | fumé |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Ethnologue [teg].
- « Teke-Tege language resources | Joshua Project », sur joshuaproject.net (consulté le )
- « Dictionnaire Latege » Alphabet » (consulté le )
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Pauline Linton, « L’alphabet latege », sur Dictionnaire latege,
lètὲɣὲ
- Paméla Carmelle Tsoué, Étude des marqueurs verbaux du lètɛ̀ɣɛ̀, langue bantoue parlée au Gabon (B71a), Université François-Rabelais de Tours, (lire en ligne)
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) Fiche langue du teke-tege
[teg]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue du latege
[teke1275]dans la base de données linguistique Glottolog. - Pauline Linton, « Dictionnaire latege »,
