English: Lensing by a black hole. Animated simulation of gravitational lensing caused by a Schwarzschild black hole going past a background galaxy. A secondary image of the galaxy can be seen within the black hole Einstein ring on the opposite direction of that of the galaxy. The secondary image grows (remaining within the Einstein ring) as the primary image approaches the black hole. The surface brightness of the two images remains constant, but their angular size varies, hence producing an amplification of the galaxy luminosity as seen from a distant observer. The maximum amplification occurs when the background galaxy (or in the present case a bright part of it) is exactly behind the black hole.
Français : Effet de lentille gravitationnelle causé par un trou noir : animation simulant une lentille gravitationnelle causée par un trou noir de Schwarzschild passant devant une galaxie en arrière-plan. Une image secondaire de la galaxie se forme à l'intérieur de l'anneau d'Einstein apparaissant sur la face du trou noir opposée à la galaxie. À mesure que l'image primaire se rapproche du trou noir, l'image secondaire grossit, toujours à l'intérieur des limites de l'anneau d'Einstein. La brillance de surface des deux images reste constante, mais leur taille angulaire varie, ce qui amplifie la luminosité de la galaxie vue par un observateur éloigné. L'amplification atteint son maximum lorsque la galaxie (ou comme ici, une de ses parties brillante) et l'observateur se retrouve exactement opposés l'un à l'autre par rapport au trou noir (c'est à dire en alignement parfait).
Nederlands: Zwaartekrachtlenseffect veroorzaakt door een zwart gat dat een achterliggend melkwegstelsel passeert. Rond het zwart gat is een Einsteinring te zien tegenover de richting van het stelsel
Українська: Модель гравітаційної лінзи (чорна діра проходить повз галактику, викривляючи її зображення).
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une license identique ou compatible à celle de l’original.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Légendes
Simulation animée d'un trou noir glissant devant une galaxie lointaine: l'effet de lentille gravitationnelle est visible lors de son passage.
Animated simulation of a black hole crossing in front of a distant galaxy, showing gravitational lensing as it passes
कृष्ण विवर या कारॉ छेद
Animated simulation of gravitational lensing
Soczewkowanie przez czarną dziurę. Animowana symulacja soczewkowania grawitacyjnego wywołanego przez czarną dziurę Schwarzschilda przechodzącą obok galaktyki w tle.
شبیهسازی متحرک یک سیاهچالهٔ شوارتسشیلد با کهکشانی که از پشت سر آن میگذرد. همگرایی گرانشی شدید کهکشان در حوالی زمان همترازی مشاهده میشود
sous droit d'auteur<\/a>"}},"text\/plain":{"fr":{"P6216":"sous droit d'auteur"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P6216 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed">
{{Information| |Description={{en|Lensing by a black hole. Animated simulation of gravitational lensing caused by a Schwarzschild black hole going past a background galaxy. A secondary image of the galaxy can