誂

Les sens classiques semblent associés à deux dérivations :

• Composé de 兆, mais dérive probablement de 挑 (provoquer, séduire), spécifié par 言 (langage, qui remplace 手) : exciter au mal.
• Composé de 兆, mais dérive probablement de 跳 ((sur)sauter), spécifié par 言 (langage, qui remplace 足) : soudain.

  

• Graphic etymology - Chinese text project

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 言+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 13
• Codage informatique : Unicode : U+8A82 - Big5 : E04B - Cangjie : 卜口中一人 (YRLMO) - Quatre coins : 0261₃

• KangXi: 1160.080
• Morobashi: 35469
• Dae Jaweon: 1625.230
• Hanyu Da Zidian: 63967.060

誂

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

• mandarin
  • Pinyin : tiǎo (tiao3)
  • Wade-Giles : t'iao³
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : diu6

誂

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

• On’yomi : ちょう (chō)
• Kun’yomi : いどむ (idomu), あつらえる (atsuraeru), あつらえ (atsurae)

誂

• Hangeul : 조
• Eumhun : 꾈 조
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : jo
  • Romanisation McCune-Reischauer : cho
  • Yale : co

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]