vacillant
Étymologie
[modifier le wikicode]- De vaciller.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | vacillant \va.si.jɑ̃\
|
vacillants \va.si.jɑ̃\ |
| Féminin | vacillante \va.si.jɑ̃t\ |
vacillantes \va.si.jɑ̃t\ |
vacillant \va.si.jɑ̃\
- Qui vacille.
Tous tenaient à la main droite ou des épées, ou des piques, ou des arquebuses, et quelques-uns, à la main gauche, des flambeaux qui répandaient sur cette scène un jour funèbre et vacillant.
— (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VIII)L’image de Clarisse se dressa, confuse et douloureuse, comme au fond d’une petite chapelle ornée de cierges vacillants près desquels il irait prier de temps en temps.
— (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)À cette heure-là de la soirée en outre, l’éclairage affaibli des lampes qui pendaient au bout des poteaux vacillants rendait le coin sinistre et inquiétant.
— (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 94)Démarche vacillante.
- (Sens figuré) Qui est incertain, irrésolu, chancelant.
Esprit vacillant.
Ces témoins sont vacillants dans leurs dépositions.
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : vacillante (it)
- Occitan : trantalhant (oc)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe vaciller | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | vacillant |
vacillant \va.si.jɑ̃\
- Participe présent de vaciller.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « vacillant [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vacillant), mais l’article a pu être modifié depuis.