surprotéger
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]surprotéger \syʁ.pʁɔ.te.ʒe\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Protéger excessivement.
Vous surprotégez vos enfants, laissez-leur un peu d’air.
— (journal 20 minutes, 15 octobre 2018, page 14)Avec le recul, je me rends compte que mes propres parents, eux aussi, avaient tendance à me surprotéger.
— (Jonathan Coe, Billy Wilder et moi, traduction Marguerite Capelle, Gallimard, 2020, page 75)J’avais la crainte d’avoir la grosse tête. Je n’avais pas imaginé un autre travers : se surprotéger.
— (journal 20 minutes, 2 avril 2021, page 8)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : mnogo štititi (hr), jako se zaštititi (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « surprotéger [Prononciation ?] »