psychanalyste
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
psychanalyste | psychanalystes |
\psi.ka.na.list\ |
psychanalyste \psi.ka.na.list\ masculin et féminin identiques
- Celui ou celle qui pratique la psychanalyse de quelqu’un.
L’homme a inventé les dieux et il a créé l’amour avec son cortège de sensibleries ridicules ou criminelles. L’amour a donné naissance au poète, puis au psychologue et, pour couronner l’humaine sottise, à cet enfonceur de portes ouvertes qui s’est baptisé psychanalyste — le paladin du refoulement et l’écuyer servant la Haute Dame Libido.
— (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 118)Il y a beau temps que le terrain de la tragédie hellénique est revendiqué par les mythologues, les hellénistes et les psychanalystes surtout depuis que ceux-ci, Freud le premier à la fin du siècle dernier, ont essayé de désénigmatiser les mythes en construisant celui du « complexe d’Œdipe ».
— (Nicos Nicolaïdis, « Proto-Œdipe et Œdipe œdipifié », dans la Revue française de psychanalyse : organe officiel de la Société psychanalytique de Paris, tome 37 de mai 1973 : Sur l'hystérie, Paris : Presses universitaires de France, p. 473)Les psychanalystes, dont le métier est la découverte chaque fois renouvelée de l’inconscient, sont nécessairement d’infatigables chercheurs.
— (Saverio Tomasella, La Folie cachée, 2015, p. 231)Le psychanalyste est très mauvais, toutes ses réponses sont à côté de la plaque.
— (Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 20, Le Seuil, Paris, 2024, page 204)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Psychoanalytiker (de) masculin, Psychoanalytikerin (de) féminin
- Anglais : psychoanalyst (en)
- Finnois : psykoanalyytikko (fi)
- Galicien : psicanalista (gl)
- Grec : ψυχαναλυτής (el) psichanalitis
- Italien : psicoanalista (it) masculin et féminin identiques
- Occitan : psicanalista (oc)
- Portugais : psicanalista (pt)
- Roumain : psihanalist (ro) masculin, psihanalistă (ro) féminin
- Suédois : psykoanalytiker (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \psi.ka.na.list\
- France (Normandie) : écouter « psychanalyste [psi.ka.na.list] »
- Somain (France) : écouter « psychanalyste [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- psychanalyste sur l’encyclopédie Wikipédia