chantonnement
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- De chantonner et du suffixe -ment.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
chantonnement | chantonnements |
\ʃɑ̃.tɔn.mɑ̃\ |
chantonnement \ʃɑ̃.tɔn.mɑ̃\ masculin
- Action de chantonner ; musique produite par cette action.
Et la pompe de la « pierre à eau » s’égouttant dans une bassine de zinc, un long chantonnement de source montait, dont la mélancolie faisait écho au murmure de sa rêverie désolée.
— (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)Le chantonnement est là, toujours ; je ne m’en débarrasse pas. Ma tête se tourne… Il vient de la chambre d’à côté…
— (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)Fleurissoire allait s’endormir lorsqu’un mince chantonnement vint lui remémorer cette précaution, qu’il n’avait point prise, de n’ouvrir la fenêtre qu’après avoir éteint ; car la lumière attire les moustiques.
— (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)Dans la réplétion qui épanouissait les visages de la nouvelle famille, le chantonnement de l’enfant qui voulait se lever de sieste, on était traversée par une impression fugace de provisoire.
— (Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 101)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « chantonnement [Prononciation ?] »