bosquer
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]bosquer \bɔs.ke\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Grande pêche) Déplacer du sel vers l’avant de la cale, pour libérer l’arrière pour le stockage du poisson.
On cargue, on bosque ; on vire la lâche, maille le palan.
— (Jean Recher, Le grand métier, Plon, 1977, troisième époque, chapitre II)On appelait cela bosquer le sel ou prendre un rin ; c’était énormément de travail.
— (L’aventure à Terre-Neuve, Bibliomnibus, 2015)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « bosquer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « bosquer [Prononciation ?] »