amiable

Du latin amicabilis (amical).

amiable \a.mjabl\ masculin et féminin identiques

1. (Vieilli) Doux, gracieux.
2. (Droit) Qui agit ou qui se fait par les voies de la douceur et de la conciliation.
   • Vente, partage, transaction amiable.
   • Conventions de séparation amiable avant ou pendant le divorce. — (Michel de Juglart, Cours de droit civil, 1990)
   • Le message envoyé aux victimes est catastrophique, soupire un avocat des parties civiles. Elles se disent que la justice des puissants ne passe pas et qu'il vaut mieux accepter des règlements amiables au ras des pâquerettes. — (Isabelle Barré, Servier a une potion pour endormir la justice, Le Canard enchaîné, 18 mai 2016)
3. (Mathématiques) (Vieilli) Qualifie des nombres dont l’un est égal à la somme des parties aliquotes de l’autre.

• à l’amiable
• amiable compositeur (celui qui est chargé d’accommoder un différend, un procès, sans être tenu de prendre la loi pour base de sa décision, celui qui accommode un différend par les voies de la douceur)
• amiablement

• La prononciation \a.mjabl\ rime avec les mots qui finissent en \abl\.
• France (Lyon) : écouter « amiable [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « amiable [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « amiable [Prononciation ?] »

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (amiable), mais l’article a pu être modifié depuis.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

amiable \ˈeɪ.mi.ə.bəl\

1. Amical, aimable.

• \ˈeɪ.mi.ə.bəl\
  • (Australie) : écouter « amiable [ˈeɪ.mi.ə.bl̩] »