ostentation

Du latin ostentatio.

ostentation \ɔs.tɑ̃.ta.sjɔ̃\ féminin

1. Affectation de montrer des qualités ou des avantages dont on veut faire parade.
   • Notre monde n’est formé qu’à l'ostentation : les hommes ne s'enflent que de vent [...]. — (Montaigne, Les Essais, III, 12)
   • Son ostentation est doublée de générosité. Les résultats profitent à la société, les motifs regardent Dieu. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
   • Elle aurait eu de l’amitié pour lui si elle ne l’avait trouvé rusé, sournois et trop subtil à lui tirer sa signature quand il avait besoin d’argent pour des entreprises où il mettait plus d’ostentation que d’avidité. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, pages 27-28)
   • Par ostentation, parfois, une munitionnette, qui ne paye d'ailleurs pas son loyer comme femme de mobilisé, et mème cumule son salaire avec le salaire de son mari en certain cas, n'hésite pas à payer 10 fr. un méchant poulet, au lieu d'acheter un honnête bifteck. — (« Revue des questions alimentaires », Bulletin de la Société scientifique d’hygiène alimentaire et d'alimentation rationnelle, volume 5, Paris, 1917, page 351)
   • Je surpris, j'effarouchai en marquant tout de suite, sans ostentation, mais nettement, mon éloignement des observances religieuses. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, page 78)
   • A présent bien embarrassé de ce chagrin qu’il avait provoqué avec un certain plaisir, Peter consultait le menu avec ostentation. — (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, pages 116-117)
   • Paradoxalement, c’est parfois le mépris qui se trouve à l’origine de la démonstration identitaire, comme le dit Amin Maalouf: « Lorsqu’on sent sa langue méprisée, sa religion bafouée, sa culture dévalorisée, on réagit en affirmant avec ostentation les signes de sa différence. » — (Rockhaya Diallo et Grace Ly, Kiffe ta race - Explorer les questions raciales sans tabou, 2021)

• ostentatoire
• ostensible
• ostension

• France (Lyon) : écouter « ostentation [Prononciation ?] »

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ostentation), mais l’article a pu être modifié depuis.

Du latin ostentatio.

ostentation singulier

1. Ostentation.

flaunting

• ostentatious
• ostensible

• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « ostentation [Prononciation ?] »