Lhassa
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du tibétain ལྷ་ས་. Lhassa peut vouloir dire littéralement « La demeure des dieux » bien que d'anciens documents tibétains et des inscriptions démontrent que le lieu était autrefois appelé Rasa, qui veut dire littéralement « l'endroit de la cour ».
Nom propre
[modifier le wikicode]Lhassa
- Capitale de la région autonome du Tibet.
Le dalaï-lama venait de quitter son palais du Potala, à Lhassa, à la faveur d’une tempête de sable, et de prendre la fuite avec des moinillons de douze ans et de vieux lamas au souffle perdu, pour échapper aux troupes du général chinois Tan Kuan-san qui envahissaient le Tibet.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XII)Une série de cinq empreintes de mains et cinq empreintes de pieds préservées dans du calcaire d'eau douce déposé autour d'une source chaude a été découverte près d'un affluent de la rivière Xiong Qu, près du village de Quesang, à environ 80 km au nord-ouest de Lhassa, au Tibet.
— (Alain Labelle, Le plus ancien exemple d’art pariétal découvert au Tibet, ici.radio-canada.ca, 15 septembre 2021)Qui ne connaît pas Alexandra David-Néel (1868-1969), première étrangère en entrer dans Lhassa en 1924 : son livre Voyage d’une Parisienne à Lhassa l’a rendue célèbre dans le monde entier.
— (France Mutuelle Magazine, no 175, janvier-février-mars 2023, page 60)
Traductions
[modifier le wikicode]- Albanais : Lhasa (sq)
- Allemand : Lhasa (de)
- Anglais : Lhasa (en)
- Bengali : লাসা (bn)
- Bulgare : Лхаса (bg)
- Chinois : 拉萨市 (zh)
- Coréen : 라사 (ko)
- Danois : Lhasa (da)
- Espagnol : Lhasa (es)
- Espéranto : Lasao (eo)
- Estonien : Lhasa (et)
- Finnois : Lhasa (fi)
- Gaélique irlandais : Leasa (ga)
- Hébreu : להסה (he)
- Hongrois : Lhásza (hu)
- Indonésien : Lhasa (id)
- Italien : Lhasa (it)
- Japonais : ラサ (ja)
- Lituanien : Lasa (lt)
- Néerlandais : Lhasa (nl)
- Norvégien : Lhasa (no)
- Norvégien (nynorsk) : Lhasa (no)
- Polonais : Lhasa (pl)
- Portugais : Lhasa (pt)
- Russe : Лхаса (ru)
- Serbo-croate : Lhasa (sh)
- Slovaque : Lhasa (sk)
- Suédois : Lhasa (sv)
- Tchèque : Lhasa (cs)
- Tibétain : ལྷ་ས་ (bo)
- Turc : Lhasa (tr)
- Ukrainien : Лхаса (uk)
Prononciation
[modifier le wikicode]Homophones
[modifier le wikicode]Paronymes
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lhassa sur l’encyclopédie Wikipédia