La ciudad de Edimburgo se encuentra bien conectada con otras ciudades europeas y británicas al contar con un aeropuerto internacional situado a una corta distancia del centro, unos 12 km. El aeropuerto de Edimburgo es utilizado como punto de destino por un buen número de compañías aéreas entre las que se incluyen algunas con vuelos regulares como British Airways, Iberia, Air France y otras low-cost como Ryanair, Easyjet o Vueling. La compañía Lothian Buses ofrece un servicio de conexión entre el aeropuerto y el centro ciudad con dos líneas de autobuses incluyendo horario nocturno y una de tranvía.

La cercanía de Glasgow (75 Km) con sus dos aeropuertos a Edimburgo da nuevas posibilidades a los viajeros internacionales. El aeropuerto internacional de Glasgow se encuentra comunicado con Edimburgo mediante un servicio de autobús de la compañía Scottish Citylink y el aeropuerto de Glasgow-Prestwick, algo más alejado, tiene además de autobús, una estación de tren en la propia terminal, utilizada por Scotrail.

Conectada en tren con Inglaterra y todo Escocia a través de líneas de calidad muy utilizadas, habiendo trenes cada 15 min que la unen con Glasgow. Su estación principal es Waverley Station, teniendo también gran trafico de pasajero la estación de Haymarket.

Desde esta podremos también viajar o llegar a Edimburgo sin problema alguno, de un modo por lo general más económico que el tren. Su estación también se encuentra en pleno centro de la ciudad.

El viaje en coche es otra opción. Gran Bretaña está conectada con el continente por ferry y por tren. Escocia en particular, lo estuvo con una línea entre Rosyth – Zeebrugge pero el funcionamiento ha sido intermitente en el tiempo y en la actualidad, no existe. Las rutas en ferry desde Inglaterra conectan con distintas ciudades en el continente entre las que destacamos: Santander, Bilbao, Calais, Ámsterdam y Caen. Las ciudades de llegada inglesas suelen ser Plymouth, Portsmouth, Dover, Hull o Newcastle entre otros. Las embarcaciones varían de una compañía a otra y dependiendo del trayecto si es corta o larga distancia pero por norma general, suelen ser unidades cuidadas, confortables y seguras. El trayecto de Santander – Plymouth/Portsmouth es cubierto por la compañía francesa Brittany Ferries que lo realiza con dos modernos buques: el Pont Aven y el Cap Finistère. Estos buques cuentan con un amplio abanico de comodidades entre las que se encuentran, cines, zona infantil, tiendas, pubs, varios restaurantes, cines, etc pero Brittany Ferries es la única naviera, hay otras muchas y con las mismas calidades o parecidas, citaremos algunas como P&O Ferries, DFDS o Stela Line.

El viaje desde el sur de Inglaterra hasta Edimburgo se realiza por autopista utilizando la A1 si se utiliza la vía del este o la M5 y M6 si es la ruta del oeste. Las autopistas disponen de una buena red de áreas de servicio equipadas con tiendas, restaurantes, cafeterías y gasolineras siendo unas zonas muy adecuadas para el descanso en los trayectos largos por su equipamiento y seguridad.

Edimburgo cuenta con una única línea de tranvía que conecta el aeropuerto con el centro ciudad (York Place). Edinburgh Trams es la compañía pública operadora y por este motivo, los pases diarios de la Lothian Buses sirven para ser utilizados en los recorridos del tranvía.

La ciudad cuenta con una compañía de autobuses urbanos municipales denominada Lothian Buses que enlaza las diferentes zonas de la ciudad con el centro y las poblaciones del extrarradio. La frecuencia es muy alta y el precio asequible en relación con otras capitales. Existen otras empresas de menor importancia entre las que destaca el grupo First aunque se encuentra más centrado en los recorridos de las comarcas circundantes que en el transporte urbano propiamente dicho.

El autobús es el principal transporte urbano al no existir metro u otras alternativas de transporte público. Existen paradas cada pocos metros, así como líneas nocturnas todos los días de la semana.

El tráfico es bastante intenso a horas puntas hacia las afueras de la cuidad, donde se encuentran los principales parques empresariales. El aparcamiento en el centro no es difícil de encontrar, si bien existen varias calles por las que sólo está permitido el tránsito del transporte público.

En Edimburgo existen multitud de eventos para el disfrute de la población y los turistas. Además de actuaciones en directo cada día de la semana, obras de teatro, cines... la ciudad cuenta con importantes eventos deportivos a lo largo del año así como prestigiosos centros de entrenamiento de deportistas de alto nivel.

En la ciudad podremos encontrar varios festivales. el mes de agosto es conocido como el del Festival aunque en realidad es un conjunto de festivales que se celebran a lo largo de todo el mes. Durante este, la población llega a cuatriplicarse, y las principales calles del centro son mareas humanas. Para repartirlos un poco más, el festival de cine ha sido movido desde la edición de 2008 para el mes de junio.

Como alternativa a las grandes salas comerciales de cine, existen filmotecas alternativas en las que ver cine europeo e independiente a precios más reducidos. Son ejemplos de ello el Cameo cinema o the Filmhouse, contando ambos con cafeterías con deliciosos cocteles y diversas actividades de modo habitual

• Oink, Cada día cortan un cerdo asado entero y lo sirven en unos sandwichs de diferentes tamaños con la salsa que prefiera el consumidor. 34 Victoria Street Old Town Edinburgh EH1 2JW, +44 131 220 0089
• Howies, Local para degustar platos típicos escoceses a un precio competitivo, tienen varios restaurantes pero el principal se encuentra ubicado en Victoria Street. 10-14 Victoria Street, Edinburgh EH1 2HG Scotland