[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/Ir al contenido

Temporada 1996 de Fórmula 1

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Temporada 1996 de Fórmula 1
Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA

Damon Hill obtuvo el campeonato, con Williams-Renault
Datos generales
Fecha 1996
Edición 47
Organizador Federación Internacional del Automóvil
Damon Hill y Williams Grand Prix Engineering
Datos estadísticos
Participantes 24
Carreras 16
Piloto campeón Bandera del Reino Unido Damon Hill
(Williams-Renault)
Constructor campeón Bandera del Reino Unido Williams-Renault
Cronología
1995 1996 1997

La temporada 1996 de Fórmula 1 fue la 47.º edición del Campeonato Mundial de Fórmula 1. En esta temporada el campeón fue Damon Hill, que logró su primer campeonato del mundo, convirtiéndose en el primer hijo de un campeón mundial en proclamarse campeón. El Campeonato de Constructores se lo llevó Williams, haciéndose con su octavo título.

Escuderías y pilotos

[editar]

La siguiente tabla muestra los pilotos confirmados para el Mundial 1996 de F1. Para esta temporada se estableció un nuevo sistema de numeración, por el cual se ordenó a los pilotos (a excepción del campeón y su escudero), tomando como parámetro el ranking del último campeonato de constructores.

Este sistema estableció destinar el tándem numérico "1-2", para el último piloto campeón y su escudero, sin distinción del equipo para el cual corrían. A partir del tándem numérico "3-4", los dorsales se distribuyeron entre los equipos, siguiendo el ranking del último campeonato de constructores.

En caso de que el piloto campeón no corra en la escudería campeona, el tándem "3-4" le correspondía a la escudería campeona. Por esta última razón, el campeón 1995 Michael Schumacher pintó el "1" en su nuevo Ferrari F310, mientras que la escudería campeona de 1995, Benetton Formula 1, se adjudicó los dorsales "3" y "4" para sus pilotos Jean Alesi y Gerhard Berger, respectivamente.

Escudería Chasis Motor Neu. N.º Pilotos Rondas
Bandera de Italia Scuderia Ferrari Marlboro Ferrari F310 Ferrari 046 3.0 V10 G 1 Bandera de Alemania Michael Schumacher Todas
2 Bandera del Reino Unido Eddie Irvine Todas
Bandera de Italia Mild Seven Benetton Renault Benetton B196 Renault RS8 3.0 V10 G 3 Bandera de Francia Jean Alesi Todas
4 Bandera de Austria Gerhard Berger Todas
Bandera del Reino Unido Rothmans Williams Renault Williams FW18 Renault RS8 3.0 V10 G 5 Bandera del Reino Unido Damon Hill Todas
6 Bandera de Canadá Jacques Villeneuve Todas
Bandera del Reino Unido Marlboro McLaren Mercedes McLaren MP4/11
MP4/11B
Mercedes FO 110/3 3.0 V10 G 7 Bandera de Finlandia Mika Häkkinen Todas
8 Bandera del Reino Unido David Coulthard Todas
Bandera de Francia Ligier Gauloises Blondes Ligier JS43 Mugen-Honda MF-301 HA 3.0 V10 G 9 Bandera de Francia Olivier Panis Todas
10 Bandera de Brasil Pedro Diniz Todas
Bandera de Irlanda B&H Total Jordan Peugeot Jordan 196 Peugeot A12 EV5 3.0 V10 G 11 Bandera de Brasil Rubens Barrichello Todas
12 Bandera del Reino Unido Martin Brundle Todas
Bandera de Suiza Red Bull Sauber Ford Sauber C15 Ford JD Zetec-R 3.0 V10 G 14 Bandera del Reino Unido Johnny Herbert Todas
15 Bandera de Alemania Heinz-Harald Frentzen Todas
Bandera del Reino Unido Philips Car Systems Footwork Hart Footwork FA17 Hart 830 3.0 V8 G 16 Bandera de Brasil Ricardo Rosset Todas
17 Bandera de los Países Bajos Jos Verstappen Todas
Bandera del Reino Unido Motorola Tyrrell Yamaha Tyrrell 024 Yamaha OX11A 3.0 V10 G 18 Bandera de Japón Ukyō Katayama Todas
19 Bandera de Finlandia Mika Salo Todas
Bandera de Italia Minardi F1 Team Minardi M195B Ford EDM2 3.0 V8
Ford EDM3 3.0 V8
G 20 Bandera de Portugal Pedro Lamy Todas
21 Bandera de Italia Giancarlo Fisichella 1, 4-10
Bandera de Brasil Tarso Marques 2-3
Bandera de Italia Giovanni Lavaggi 11-16
Bandera de Italia Forti Corse Forti FG01B
FG03
Ford EDD V8 3.0V8 G 22 Bandera de Italia Luca Badoer 1-12
23 Bandera de Italia Andrea Montermini 1-12

Cambios

[editar]

Cambios en circuitos

[editar]

Cambios de pilotos

[editar]
  • El campeón defensor Michael Schumacher dejó Benetton para Ferrari, citando la necesidad de un nuevo desafío. Desplazó a Jean Alesi, que se movió en la dirección opuesta. Gerhard Berger tuvo la oportunidad de quedarse como compañero de equipo de Schumacher, pero finalmente optó por unirse a Alesi en Benetton. Ferrari llenó el asiento con Eddie Irvine de Jordan.
  • La decisión de Berger de unirse a Benetton derrocó a Johnny Herbert, quien se unió a Sauber junto a Heinz-Harald Frentzen. El otro asiento de Sauber había sido ocupado en 1995 por Karl Wendlinger, quien dejó la F1 todavía luchando por recuperarse por completo de las lesiones sufridas en el Gran Premio de Mónaco de 1994, y por Jean-Christophe Boullion, quien regresó a su papel de piloto de pruebas en Williams.
  • Williams derribó a David Coulthard, para reclutar al novato canadiense Jacques Villeneuve, que había ganado el Campeonato CART 1995, para asociarse con Damon Hill. Coulthard se unió a McLaren junto a Mika Häkkinen, reemplazando a Mark Blundell, quien se mudó a CART con PacWest Racing.
  • Martin Brundle dejó Ligier para reemplazar al Irvine con destino a Ferrari en Jordan, donde se aliaría con Rubens Barrichello. Ligier lo reemplazó trayendo a Pedro Diniz de Forti junto a Olivier Panis. Aguri Suzuki, que había compartido el asiento de Brundle en 1995, dejó la F1 por completo.
  • Footwork tuvo una alineación completamente nueva en 1996, prescindiendo de sus tres conductores de 1995. Gianni Morbidelli se convirtió en piloto de pruebas para Jordan, antes de regresar a un asiento de la carrera en 1997 con Sauber, mientras que su compatriota Max Papis se mudó a Estados Unidos para competir en la Serie CART. Se rumoreaba que Taki Inoue había asegurado una unidad con Tyrrell y Minardi, pero finalmente perdió en ambos asientos y se mudó a autos deportivos. Footwork los reemplazó con Jos Verstappen del ahora desaparecido equipo Simtek y el subcampeón de la International Fórmula 3000 en 1995, Ricardo Rosset. El otro conductor de Simtek, Domenico Schiattarella dejó la F1 por completo.
  • Luca Badoer se mudó de Minardi a Forti, en reemplazo de Pedro Diniz, que había ido a Ligier. Como su reemplazo, Minardi trajo a Giancarlo Fisichella, que había estado corriendo con Alfa Romeo en el Campeonato Internacional de Turismos, para acompañar a Pedro Lamy. El compañero de equipo de Badoer en Forti sería Andrea Montermini, que había corrido para el ahora extinto equipo de Pacific en 1995. Reemplazó a Roberto Moreno, quien se mudó a CART.
  • Además de Montermini, Pacific había usado tres pilotos en 1995. Bertrand Gachot formó su propio equipo de autos deportivos, mientras que Giovanni Lavaggi regresó a la F1 a mediados de 1996 con Minardi, y Jean-Denis Délétraz también se mudó a la propiedad de autos deportivos con el equipo FIRST Racing.
  • El tercer equipo extinto, Larrousse, también dejó a sus conductores con un impulso de F1. Christophe Bouchut compitió en autos deportivos para Kremer Racing, mientras que Érik Comas compitió en Japón en el campeonato JGTC.
  • Tyrrell fue el único equipo en la parrilla con una alineación sin cambios desde 1995, en Ukyō Katayama y Mika Salo.

Resultados

[editar]
Orden Nombre Fecha Circuito Piloto ganador Constructor ganador Resultados
1 Bandera de Australia Gran Premio de Australia 10 de marzo Melbourne Bandera del Reino Unido Damon Hill Bandera del Reino Unido Williams-Renault Resultados
2 Bandera de Brasil Gran Premio de Brasil 24 de marzo Interlagos Bandera del Reino Unido Damon Hill Bandera del Reino Unido Williams-Renault Resultados
3 Bandera de Argentina Gran Premio de Argentina 7 de abril Buenos Aires Bandera del Reino Unido Damon Hill Bandera del Reino Unido Williams-Renault Resultados
4 Bandera de Unión Europea Gran Premio de Europa 28 de abril Nürburgring Bandera de Canadá Jacques Villeneuve Bandera del Reino Unido Williams-Renault Resultados
5 Bandera de San Marino Gran Premio de San Marino 5 de mayo Imola Bandera del Reino Unido Damon Hill Bandera del Reino Unido Williams-Renault Resultados
6 Bandera de Mónaco Gran Premio de Mónaco 19 de mayo Mónaco Bandera de Francia Olivier Panis Bandera de Francia Ligier-Mugen-Honda Resultados
7 Bandera de EspañaGran Premio de España 2 de junio Cataluña Bandera de Alemania Michael Schumacher Bandera de Italia Ferrari Resultados
8 Bandera de Canadá Gran Premio de Canadá 16 de junio Circuit Gilles Villeneuve Bandera del Reino Unido Damon Hill Bandera del Reino Unido Williams-Renault Resultados
9 Bandera de FranciaGran Premio de Francia 30 de junio Magny-Cours Bandera del Reino Unido Damon Hill Bandera del Reino Unido Williams-Renault Resultados
10 Bandera del Reino Unido Gran Premio de Gran Bretaña 14 de julio Silverstone Bandera de Canadá Jacques Villeneuve Bandera del Reino Unido Williams-Renault Resultados
11 Bandera de AlemaniaGran Premio de Alemania 28 de julio Hockenheimring Bandera del Reino Unido Damon Hill Bandera del Reino UnidoWilliams-Renault Resultados
12 Bandera de Hungría Gran Premio de Hungría 11 de agosto Hungaroring Bandera de Canadá Jacques Villeneuve Bandera del Reino Unido Williams-Renault Resultados
13 Bandera de Bélgica Gran Premio de Bélgica 25 de agosto Spa-Francorchamps Bandera de Alemania Michael Schumacher Bandera de Italia Ferrari Resultados
14 Bandera de Italia Gran Premio de Italia 8 de septiembre Monza Bandera de Alemania Michael Schumacher Bandera de Italia Ferrari Resultados
15 Bandera de Portugal Gran Premio de Portugal 22 de septiembre Estoril Bandera de Canadá Jacques Villeneuve Bandera del Reino Unido Williams-Renault Resultados
16 Bandera de Japón Gran Premio de Japón 13 de octubre Suzuka Bandera del Reino Unido Damon Hill Bandera del Reino Unido Williams-Renault Resultados

Clasificaciones

[editar]

Puntuaciones

[editar]
Posición  1.º   2.º   3.º   4.º   5.º   6.º 
Puntos 10 6 4 3 2 1

Campeonato de pilotos

[editar]
Pos. Piloto AUS
Bandera de Australia
BRA
Bandera de Brasil
ARG
Bandera de Argentina
EUR
Bandera de Unión Europea
SMR
Bandera de San Marino
MON
Bandera de Mónaco
ESP
Bandera de España
CAN
Bandera de Canadá
FRA
Bandera de Francia
GBR
Bandera del Reino Unido
GER
Bandera de Alemania
HUN
Bandera de Hungría
BEL
Bandera de Bélgica
ITA
Bandera de Italia
POR
Bandera de Portugal
JPN
Bandera de Japón
Puntos
1 Bandera del Reino Unido Damon Hill 1 1 1 4 1 Ret Ret 1 1 Ret 1 2 5 Ret 2 1 97
2 Bandera de Canadá Jacques Villeneuve 2 Ret 2 1 11 Ret 3 2 2 1 3 1 2 7 1 Ret 78
3 Bandera de Alemania Michael Schumacher Ret 3 Ret 2 2 Ret 1 Ret DNS Ret 4 9 1 1 3 2 59
4 Bandera de Francia Jean Alesi Ret 2 3 Ret 6 Ret 2 3 3 Ret 2 3 4 2 4 Ret 47
5 Bandera de Finlandia Mika Häkkinen 5 4 Ret 8 8 6 5 5 5 3 Ret 4 3 3 Ret 3 31
6 Bandera de Austria Gerhard Berger 4 Ret Ret 9 3 Ret Ret Ret 4 2 13 Ret 6 Ret 6 4 21
7 Bandera del Reino Unido David Coulthard Ret Ret 7 3 Ret 2 Ret 4 6 5 5 Ret Ret Ret 13 8 18
8 Bandera de Brasil Rubens Barrichello Ret Ret 4 5 5 Ret Ret Ret 9 4 6 6 Ret 5 Ret 9 14
9 Bandera de Francia Olivier Panis 7 6 8 Ret Ret 1 Ret Ret 7 Ret 7 5 Ret Ret 10 7 13
10 Bandera del Reino Unido Eddie Irvine 3 7 5 Ret 4 Ret Ret Ret Ret Ret Ret Ret Ret Ret 5 Ret 11
11 Bandera del Reino Unido Martin Brundle Ret 12 Ret 6 Ret Ret Ret 6 8 6 10 Ret Ret 4 9 5 8
12 Bandera de Alemania Heinz-Harald Frentzen 8 Ret Ret Ret Ret 4 4 Ret Ret 8 8 Ret Ret Ret 7 6 7
13 Bandera de Finlandia Mika Salo 6 5 Ret DSQ Ret 5 DSQ Ret 10 7 9 Ret 7 Ret 11 Ret 5
14 Bandera del Reino Unido Johnny Herbert Ret Ret 9 7 Ret 3 Ret 7 DSQ 9 Ret Ret Ret 9 8 10 4
15 Bandera de Brasil Pedro Diniz 10 8 Ret 10 7 Ret 6 Ret Ret Ret Ret Ret Ret 6 Ret Ret 2
16 Bandera de los Países Bajos Jos Verstappen Ret Ret 6 Ret Ret Ret Ret Ret Ret 10 Ret Ret Ret 8 Ret 11 1
NC Bandera de Japón Ukyō Katayama 11 9 Ret DSQ Ret Ret Ret Ret Ret Ret Ret 7 8 10 12 Ret 0
NC Bandera de Brasil Ricardo Rosset 9 Ret Ret 11 Ret Ret Ret Ret 11 Ret 11 8 9 Ret 14 13 0
NC Bandera de Italia Giancarlo Fisichella Ret 13 Ret Ret Ret 8 Ret 11 0
NC Bandera de Portugal Pedro Lamy Ret 10 Ret 12 9 Ret Ret Ret 12 Ret 12 Ret 10 Ret 16 12 0
NC Bandera de Italia Luca Badoer DNQ 11 Ret DNQ 10 Ret DNQ Ret Ret DNQ 0
NC Bandera de Italia Giovanni Lavaggi DNQ 10 DNQ Ret 15 DNQ 0
NC Bandera de Italia Andrea Montermini DNQ Ret 10 DNQ DNQ DNS DNQ Ret Ret DNQ 0
NC Bandera de Brasil Tarso Marques Ret Ret 0
Pos. Piloto AUS
Bandera de Australia
BRA
Bandera de Brasil
ARG
Bandera de Argentina
EUR
Bandera de Unión Europea
SMR
Bandera de San Marino
MON
Bandera de Mónaco
ESP
Bandera de España
CAN
Bandera de Canadá
FRA
Bandera de Francia
GBR
Bandera del Reino Unido
GER
Bandera de Alemania
HUN
Bandera de Hungría
BEL
Bandera de Bélgica
ITA
Bandera de Italia
POR
Bandera de Portugal
JPN
Bandera de Japón
Puntos
Color Resultado
Oro Ganador
Plata 2.º puesto
Bronce 3.er puesto
Verde Finalizó en los puntos
Azul Finalizó sin puntos
NC - No clasificado
Violeta Ret - No terminó
Rojo DNQ - No se clasificó
DNPQ - No se preclasificó
Negro DSQ - Descalificado
Blanco DNS - No empezó
WD - Retirado
C - Carrera cancelada
Azul claro TD - Entrenamientos libres (2003-)
Sin color DNP - Inscrito, pero no participó
INJ - Inscrito, pero lesionado
EX - Excluido
Estado Resultado
Negrita Pole position
Cursiva Vuelta rápida
1-8 Posiciones puntuables de clasificación sprint (2021-)
No acabó el Gran Premio, pero fue clasificado ya que completó el porcentaje necesario
Monoplaza compartido
~ Se otorgó la mitad de puntos ya que no se cumplió con el 75% de la carrera
No obtuvo puntos ya que era piloto invitado
F2 Inscrito para carrera de Fórmula 2, no sumaba puntos

Estadísticas del Campeonato de Pilotos

[editar]
Pos. N.º Piloto País Puntos Victorias Podios Poles
1 5 Bandera del Reino Unido Damon Hill Reino Unido 97 8 10 9
2 6 Bandera de Canadá Jacques Villeneuve Canadá 78 4 11 3
3 1 Bandera de Alemania Michael Schumacher Alemania 59 3 8 4
4 3 Bandera de Francia Jean Alesi Francia 47   8  
5 7 Bandera de Finlandia Mika Häkkinen Finlandia 31   4  
6 4 Bandera de Austria Gerhard Berger Austria 21   2  
7 8 Bandera del Reino Unido David Coulthard Reino Unido 18   2  
8 11 Bandera de Brasil Rubens Barrichello Brasil 14      
9 9 Bandera de Francia Olivier Panis Francia 13 1 1  
10 2 Bandera del Reino Unido Eddie Irvine Reino Unido 11   1  
11 12 Bandera del Reino Unido Martin Brundle Reino Unido 8      
12 15 Bandera de Alemania Heinz-Harald Frentzen Alemania 7      
13 19 Bandera de Finlandia Mika Salo Finlandia 5      
14 14 Bandera del Reino Unido Johnny Herbert Reino Unido 4   1  
15 10 Bandera de Brasil Pedro Diniz Brasil 2      
16 17 Bandera de los Países Bajos Jos Verstappen Países Bajos 1      
NC 18 Bandera de Japón Ukyō Katayama Japón        
NC 16 Bandera de Brasil Ricardo Rosset Brasil        
NC 21 Bandera de Italia Giancarlo Fisichella Italia        
NC 20 Bandera de Portugal Pedro Lamy Portugal        
NC 22 Bandera de Italia Luca Badoer Italia        
NC 21 Bandera de Italia Giovanni Lavaggi Italia        
NC 23 Bandera de Italia Andrea Montermini Italia        
NC 21 Bandera de Brasil Tarso Marques Brasil        

Campeonato de Constructores

[editar]
Pos. Constructor N.º AUS
Bandera de Australia
BRA
Bandera de Brasil
ARG
Bandera de Argentina
EUR
Bandera de Unión Europea
SMR
Bandera de San Marino
MON
Bandera de Mónaco
ESP
Bandera de España
CAN
Bandera de Canadá
FRA
Bandera de Francia
GBR
Bandera del Reino Unido
GER
Bandera de Alemania
HUN
Bandera de Hungría
BEL
Bandera de Bélgica
ITA
Bandera de Italia
POR
Bandera de Portugal
JPN
Bandera de Japón
Puntos
1 Bandera del Reino Unido Williams-Renault 5 1 1 1 4 1 Ret Ret 1 1 Ret 1 2 5 Ret 2 1 175
6 2 Ret 2 1 11 Ret 3 2 2 1 3 1 2 7 1 Ret
2 Bandera de Italia Ferrari 1 Ret 3 Ret 2 2 Ret 1 Ret DNS Ret 4 9 1 1 3 2 70
2 3 7 5 Ret 4 7 Ret Ret Ret Ret Ret Ret Ret Ret 5 Ret
3 Bandera de Italia Benetton-Renault 3 Ret 2 3 Ret 6 Ret 2 3 3 Ret 2 3 4 2 4 Ret 68
4 4 Ret Ret 9 3 Ret Ret Ret 4 2 13 Ret 6 Ret 6 4
4 Bandera del Reino Unido McLaren-Mercedes 7 5 4 Ret 8 8 6 5 5 5 3 Ret 4 3 3 Ret 3 49
8 Ret Ret 7 3 Ret 2 Ret 4 6 5 5 Ret Ret Ret 13 8
5 Bandera de Irlanda Jordan-Peugeot 11 Ret Ret 4 5 5 Ret Ret Ret 9 4 6 6 Ret 5 Ret 9 22
12 Ret 12 Ret 6 Ret Ret Ret 6 8 6 10 Ret Ret 4 9 5
6 Bandera de Francia Ligier-Mugen-Honda 9 7 6 8 Ret Ret 1 Ret Ret 7 Ret 7 5 Ret Ret 10 7 15
10 10 8 Ret 10 7 Ret 6 Ret Ret Ret Ret Ret Ret 6 Ret Ret
7 Bandera de Suiza Sauber-Ford 14 Ret Ret 9 7 Ret 3 Ret 7 DSQ 9 Ret Ret Ret 9 8 10 11
15 8 Ret Ret Ret Ret 4 4 Ret Ret 8 8 Ret Ret Ret 7 6
8 Bandera del Reino Unido Tyrrell-Yamaha 16 6 5 Ret DSQ Ret 5 DSQ Ret 10 7 9 Ret 7 Ret 11 Ret 5
17 11 9 Ret DSQ Ret Ret Ret Ret Ret Ret Ret 7 8 10 12 Ret
9 Bandera del Reino Unido Footwork-Hart 18 Ret Ret 6 Ret Ret Ret Ret Ret Ret 10 Ret Ret Ret 8 Ret 11 1
19 9 Ret Ret 11 Ret Ret Ret Ret 11 Ret 11 8 9 Ret 14 13
10 Bandera de Italia Minardi-Ford 20 Ret 10 Ret 12 9 Ret Ret Ret 12 Ret 12 Ret 10 Ret 16 12 0
21 Ret Ret Ret 13 Ret Ret Ret 8 Ret 11 DNQ 10 DNQ Ret 15 DNQ
11 Bandera de Italia Forti-Ford 22 DNQ 11 Ret DNQ 10 Ret DNQ Ret Ret DNQ 0
23 DNQ Ret 10 DNQ DNQ DNS DNQ Ret Ret DNQ
Pos. Constructor N.º AUS
Bandera de Australia
BRA
Bandera de Brasil
ARG
Bandera de Argentina
EUR
Bandera de Unión Europea
SMR
Bandera de San Marino
MON
Bandera de Mónaco
ESP
Bandera de España
CAN
Bandera de Canadá
FRA
Bandera de Francia
GBR
Bandera del Reino Unido
GER
Bandera de Alemania
HUN
Bandera de Hungría
BEL
Bandera de Bélgica
ITA
Bandera de Italia
POR
Bandera de Portugal
JPN
Bandera de Japón
Puntos

Estadísticas del Campeonato de Constructores

[editar]
Williams-Renault, Ferrari y Benetton-Renault ocuparon los tres primeros puestos.
Pos. Constructor Monoplaza Motor Neu. Puntos Victorias Podios Poles
1 Bandera del Reino Unido Williams-Renault FW18 Renault RS8 3.5 L V10 G 175 12 21 12
2 Bandera de Italia Ferrari F310 Ferrari 045 V10 G 70 3 9 4
3 Bandera de Italia Benetton-Renault B196 Renault RS8 3.5 L V10 G 68   10  
4 Bandera del Reino Unido McLaren-Mercedes MP4/11 Mercedes FO 110 3.0 V10 G 49   6  
5 Bandera de Irlanda Jordan-Peugeot 196 Peugeot V10 G 22      
6 Bandera de Francia Ligier-Mugen-Honda JS43 Mugen-Honda G 15 1 1  
7 Bandera de Suiza Sauber-Ford C15 Ford V10 G 11   1  
8 Bandera del Reino Unido Tyrrell-Yamaha 024 Yamaha V10 G 5      
9 Bandera del Reino Unido Footwork-Hart FA17 Hart V8 G 1      
10 Bandera de Italia Minardi-Ford M195B Ford EDM2 V8, G        
11 Bandera de Italia Forti-Ford FG03 Ford Zetec-R V8 G        

Referencias

[editar]

Enlaces externos

[editar]