Higino

Higino
Información personal
Nombre de nacimiento	Caius Iulius Iginus
Nombre en latín	Caius Iulius Hyginus
Nacimiento	c. 64 a. C. Hispania (Antigua Roma)
Fallecimiento	17 Roma (Imperio romano)
Lengua materna	Latín
Información profesional
Ocupación	Escritor, mitógrafo, poeta, astrónomo y gramático
[editar datos en Wikidata]

Gayo Julio Higino (64 a. C. – 17) fue un célebre escritor latino, nativo, según Suetonio, de Hispania o de Alejandría.^[1]​ Fue liberto de Augusto y estuvo al frente de la Biblioteca Palatina de Roma, en cuyas aulas ejerció la enseñanza de la filosofía.

Gracias a su talento alcanzó cierto reconocimiento y pudo relacionarse con gran número de personajes notables, a pesar de su humilde condición de liberto. En cuanto a la Antigüedad romana, llegó a ser escuchado como un oráculo, tal era la profundidad y extensión del conocimiento que de esta época tenía. Este respeto y admiración por su saber duró con intermitencias hasta los siglos XVI y XVII en que los eruditos, tanto españoles como extranjeros, entraron en sesudas y largas controversias en torno a obras que en aquel entonces se consideraban de Higino.

Se ocupó de todas las materias que abarcaban el saber de su época: historia, ciencia, filosofía y literatura, religión, astronomía y astrología. Como obras históricas cabe destacar un libro sobre la vida de hombres ilustres, otro sobre ciudades de Italia y un tercero sobre las familias troyanas. Como obra científica sobresale una de agricultura en que estudia entre otras cosas, las abejas, los cuadrúpedos, las aves y los insectos volátiles.

Por su trabajo relativo al listado de las estrellas de las constelaciones en Astronomía poética, en 1935 se decidió en su honor llamarle «Hyginus» a un astroblema lunar.^[2]​

Se suele atribuir a Cayo Julio Higino un libro llamado Fábulas que contiene 277 relatos cortos de mitología y otro libro de catasterismos titulado Astronómica poética. Un testimonio arqueológico que apoya esta identificación es una copa de plata de época de Augusto que contiene la representación de las fábulas 120 y 121. Algunos críticos, sin embargo, atribuyen estas dos obras a un autor diferente que han denominado simplemente Higino (Hyginus) que probablemente pertenecería a la época de los Antoninos (siglo II).

Entre las hipótesis que se han manejado, una de ellas es que la forma en que nos han llegado ambas obras podría ser una compilación de extractos de textos de Cayo Julio Higino.

En cuanto a las Fabulae, se trata de un manual de mitología que se compone de tres clases de textos:

1. Árboles genealógicos de los dioses y héroes
2. 220 fábulas (relatos individuales)
3. Los llamados «catálogos» (recopilaciones en forma de lista)

La «Genealogía de Higino conocida por todos» fue traducida en el año 207 («en el año consular de Máximo y Aper») de nuevo al griego, por lo que el texto básico es más antiguo. El autor usó como fuentes un manual de mitología griego similar a la Biblioteca mitológica del Pseudo-Apolodoro, así como tragedias (Esquilo, Sófocles, Eurípides, entre otros) y epopeyas (Homero, Hesíodo) griegas.

Que el manual astronómico-mitológico llamado Astronomía poética (en cuatro tomos) sea del mismo autor no está claro, pero suele ser aceptado por la mayoría de los estudiosos actuales.

Estos escritos representaban en la Edad Media una fuente primaria para las antiguas leyendas de las constelaciones, por lo que se copiaron extensamente. Desde el siglo IX aparecen copias con complicadas ilustraciones de gran valor artístico.

• El cráter lunar Hyginus lleva este nombre en su memoria.
• El asteroide (12155) Hyginus también conmemora su nombre.

• Higino. Fábulas. Editorial Gredos, Madrid, 2009. ISBN 9788424935986.
• –. Fábulas mitológicas. Alianza, Madrid, 2009. ISBN 978-84-206-5072-2.
• –. Fábulas. Madrid: Ediciones Clásicas, 1997 ISBN 84-7882-255-0.
• –. Fábulas. Astronomía, Akal, Madrid, 2008.

Otros idiomas

• Hygini. De Astronomia. Hg. von Ghislaine Viré. Stuttgart, Leipzig, 1992 (Bibliotheca Teubneriana). ISBN 3-519-01438-6.
• Hyginus. Fabulae / Sagen der Antike. Ausgewählt und übersetzt von Franz Peter Waiblinger. Múnich, 1996 (dtv zweisprachig Band 9350).

• Higinius de stellis (Papiae impressum: 1513) digitalizado por la Biblioteca John Carter Brown.

• Fábulas y Astronomía: traducción al español; vista previa.

• Fábulas.
  • Traducción al español, en PDF.
  • Fábulas (Fabulae): texto inglés, con índice electrónico, en el sitio Theoi; trad. de 1960 de Mary Grant.
    • Fábulas: texto latino en el sitio de la Bibliotheca Augustana (Augsburgo).
    • Fábulas: texto latino de la ed. de Mauricius Schmidt (Jena, 1878).
    • Índice.
    • Fábulas: texto latino en Internet Archive. Ed. de 1872.
    • Texto latino: facsímil electrónico en Internet Archive.
      • Índice alfabético.
  • Versión digital de la primera edición de las Fábulas por Jacob Micyllus (Basilea, 1535); en latín.
  • Texto en latín, en Wikisource.
  • Fabulae Hygini; en alemán.
    • DEL HOYO, Javier y GARCÍA RUIZ, José M.: Peculiaridades lingüísticas en las Fabulae de Higino. Universidad Autónoma de Madrid.
      • Texto en PDF.

• Astronomía poética (Astronomica).
  • Texto inglés en el sitio Theoi; trad. de 1960 de Mary Grant.
    • Texto en latín, en Wikisource.

• HIGINO.
  • Textos en latín, en Wikisource.

• Higino, en el sitio del Proyecto Perseus.