Lojban/Vocabulario/Léxico X

Índice de la sección
«Vocabulario»

ta taz eso sumti: eso; demostrativo
tabno tab carbón x1 es una cantidad de carbón/grafito/diamante (C);
tabra trompeta x1 es una trompeta/trombón/cuerno/bugle (instrumento musical de viento);
tadji método x1 (evento) es un método/técnica/manera de hacer x2 (evento) bajo condiciones x3; (ciste, pruce)
tadni tad estudiar x1 estudia/es estudiante de x2; (cilre, ctuca)
tagji tag ajustado x1 es ajustado/apretado en dimensión/dirección x2 en locus x3; (trati, jarki, kluza)
talsa tal desafiar x1 desafía/reta a x2 hacer x3; (minde)
tamca tomate x1 es un tomate (fruto) de especie/variedad x2;
tamji taj pulgar x1 es un pulgar/dedo gordo (parte del cuerpo) de x2; (degji)
tamne primo x1 es primo/prima de x2 por lazo/relación x3; (famti, mensi, bruna)
tanbo ta'o tabla x1 es una tabla/tablón/placa (rectángulo largo tridimensional) de material x2;
tance tac lengua x1 es una lengua (parte del cuerpo) de x2;
tanjo tangente x1 es la tangente trigonométrica de ángulo x2; (sinso)
tanko tabaco x1 es una cantidad de tabaco (hoja) de especie/variedad x2;
tanru tau metáfora x1 es una metáfora formada con palabras/conceptos x2 y x3, con significado x4 en idioma x5;
tansi tas sartén x1 es una sartén/asadera/recipiente poco profundo para contenido x2, de material x3; (baktu, palne, palta, patxu)
tanxe tax ta'e caja x1 es una caja/cajón/baúl para contenido x2, de material x3;
tapla baldosa x1 es una baldosa/mosaico/losa/pieza dura y delgada (forma) de material x2, forma x3, espesor x4; (bliku, kubli, karda)
tarbi embrión x1 es un embrión/feto/huevo fertilizado con madre x2 y padre x3; (sovda, rorci)
tarci tar estrella x1 es una estrella con propiedades estelares x2; (solri)
tarla brea x1 es una cantidad de brea/asfalto/alquitrán de origen x2; (pesxu, snipa)
tarmi tam tai forma x1 es la forma de objeto/abstracción/manifestación x2; (morna, te marji)
tarti tra comportarse x1 se comporta/se conduce/actúa de manera x2 (evento) bajo condiciones x3;
taske tener sed x1 tiene sed de x2; (xagji, djica, nitcu)
tatpi ta'i cansarse x1 se cansa/fatiga/agota por esfuerzo x2 (evento); (surla)
tatru tat pecho x1 es un pecho/teta/busto/mamaria (parte del cuerpo) de x2;
tavla tav ta'a hablar x1 habla a x2 sobre tema x3 en idioma x4; (cusku, casnu)
taxfu taf ta'u prenda x1 es una prenda/vestimenta/traje para ser vestida por x2 con propósito x3;
tcaci cac costumbre x1 (evento) es una costumbre/hábito de x2 bajo condiciones x3;
tcadu tca ciudad x1 es una ciudad/pueblo/villa/barrio de área metropolitana x2, en unidad política x3, sirviendo a región/interior x4;
tcana parada x1 es una parada/estación de sistema de transporte x2;
tcati té x1 es una cantidad de té/mate/infusión preparado de hojas x2;
tcena ten extenderse x1 se extiende/estira/alarga cubriendo extensión x2 en dimensión x3 desde extensión relajada x4; (kuspe)
tcica tic engañar x1 engaña/embauca/embuste/miente a x2 sobre tema x3 por método/acción x4; (stace)
tcidu tid leer x1 lee x2 de medio/superficie/documento x3; (ciska)
tcika horario x1 (horas, {minutos}, {segundos}) es la hora/horario de evento x2 el día x3 en lugar x4;
tcila til detalle x1 es un detalle/característica de x2; (diklo)
tcima tim ti'a clima x1 es el clima/tiempo/condiciones meteorológicas en lugar/región x2;
tcini situación x1 (estado) es un estado/situación/condición de x2; (stuzi, zvati)
tcita etiqueta x1 es una etiqueta de x2 con información x3; (sinxa)
te ter 3ra conversión 3ra conversión; intercambia el 1er y 3er lugar;
temci tem tei tiempo x1 es la duración/intervalo de tiempo entre evento x2 y evento x3;
tenfa tef exponencial x1 es la exponencial de base x2 a la potencia/exponente x3; (dugri)
tengu teg te'u textura x1 es una textura de x2;
terdi ted tierra x1 es la tierra/el planeta de raza x2; (plini, solri)
terpa tep te'a temer x1 teme/tiene miedo/terror a/está asustado de x2; (xanka)
terto tet tera x1 es un billón (1E12) de x2 en dimensión/aspecto x3;
ti tif esto sumti: esto; demostrativo
tigni tig actuar x1 actúa/realiza acto/actuación x2 ante audiencia x3;
tikpa tip patear x1 patea/da patadas a x2 en x3 con pie/pata/miembro x4; (darxi)
tilju tij pesado x1 es pesado según estándar x2; (linto)
tinbe tib obedecer x1 obedece/cumple orden/comando/regla x2 hecho por x3; (minde)
tinci estaño x1 es una cantidad de estaño (Sn);
tinsa rígido x1 es rígido/inflexible/resistente en dirección x2 contra fuerza x3 bajo condiciones x4;
tirna tin oír x1 oye x2 con ruido de fondo x3;
tirse tir hierro x1 es una cantidad de hierro (Fe);
tirxu tigre x1 es un tigre/leopardo/jaguar de especie/raza x2 con manchas/marcas x3;
tisna tis llenar x1 llena x2 con material x3; (setca)
titla tit dulce x1 es dulce para x2;
tivni tiv transmitir (TV) x1 transmite programación x2 por medio/canal x3 a receptor de televisión x4;
tixnu tix ti'u hija x1 es hija de madre/padre x2 (no necesariamente biológica); (bersa, panzi)
to'e tol to'e opuesto opuesto
toknu tok horno x1 es un horno para cocer/hornear x2;
toldi tod mariposa x1 es una mariposa/polilla de especie/raza x2;
tonga tog to'a tono x1 es un tono de frequencia/timbre x2 de origen x3;
tordu tor to'u corto x1 es corto en dimensión/dirección x2 (la más larga) según estándar x3; (clani, jarki, cinla, caxno)
torni ton to'i torcerse x1 se tuerce/retuerce bajo carga/fuerza/torsión x2;
traji rai extremo x1 es superlativo/extremo en propiedad x2, el extremo x3 entre x4; (mutce, milxe)
trano nitrógeno x1 es una cantidad de nitrógeno/amoniaco/nitratos (N);
trati tenso x1 es tenso/tirante en dirección x2; (tagji, tcena)
trene ren re'e tren x1 es un tren (vehículo) con vagones/unidades x2, en sistema/ferrocarril x3, propelido por x4;
tricu ric árbol x1 es un árbol de especie/variedad x2; (spati)
trina tri atraer x1 atrae a x2 por propiedad/aspecto x3;
trixe rix ti'e atrás x1 esta atrás/detrás de x2 que mira hacia x3; (crane)
troci toc toi tratar x1 trata/intenta/prueba hacer/realizar/que ocurra x2 por medio de acción/método x3; (snada)
tsali tsa fuerte x1 es fuerte/poderoso en propiedad/cualidad x2 según estándar x3; (ruble, carmi, vlipa)
tsani tan cielo x1 es una expansión de cielo en lugar x2; (celestial); (gapru)
tsapi condimento x1 es un condimento/especia para dar sabor/efecto x2;
tsiju tsi semilla x1 es una semilla/simiente de organismo x2 para producir descendencia x3; (sovda)
tsina sin plataforma x1 es un escenario/plataforma en x2 que soporta x3, hecho de material x4; (jubme)
tu tuf aquello sumti: aquello; demonstrativo
tubnu tu'u tubo x1 es un tubo/caño/cilindro hueco (forma) de material x2, con relleno de material x3;
tugni tug tu'i concordar x1 está de acuerdo/concuerda con x2 que x3 (du'u) es cierto sobre asunto x4; (sarxe, darlu)
tujli tuj tulipán x1 es un tulipán (flor) de especie/variedad x2;
tumla tum tu'a terreno x1 es un terreno/una parcela/expansión de tierra en localidad x2; (tutra)
tunba tub hermano x1 es hermano/hermana de x2 por lazo/relación/padres x3; (bruna, mensi, tamne)
tunka tuk cobre x1 es una cantidad de cobre (Cu);
tunlo tul tu'o tragar x1 traga/engulle a x2;
tunta tun pinchar x1 estimula/pincha a x2 con estímulo/acción/objeto puntudo/puntiagudo x3;
tuple tup tu'e pierna x1 es una pierna/pata (parte del cuerpo) de x2;
turni tru gobernar x1 gobierna/reina/es gobernador/soberano sobre gente/territorio/dominio x2; (tutra, jecta, gugde, ponse, jitro)
tutci tci herramienta x1 es una herramienta/utensillo usado para hacer x2; (cabra, minji)
tutra tut territorio x1 es territorio/dominio/zona/región/espacio perteneciente a/controlado por x2; (turni, jecta, gugde, ponse, steci, tumla)
va vaz distancia tiempo verbal espacial: distancia mediana, cerca
vacri var aire x1 es una cantidad de aire/atmósfera gaseosa de planeta x2, de composición x3; (gapci)
vajni vaj vai importante x1 es importante para x2 en propiedad/aspecto x3;
valsi val vla palabra x1 es una palabra/término/vocablo con significado x2 en idioma x3;
vamji vam va'i valor x1 es el valor de x2 para valuador x3 para uso/según apreciación x4; (jdima, vecnu)
vamtu vat vomitar x1 vomita x2; (jetce, kafke, sputu)
vanbi vab ambiente x1 es parte del ambiente/alrededores/contexto/situación de x2; (sruri, jibni, jbini)
vanci vac tarde x1 es una tarde/víspera de día x2 en localidad x3; (cerni, murse)
vanju van vino x1 es una cantidad de vino de fruta/uvas x2; (jikru)
vasru vas vau contener x1 contiene/incluye/es recipiente/vaso/vasija con contenido x2; (nenri, jbini);
vasxu vax va'u respirar x1 respira aire/gas x2;
ve vel 4ta conversión 4ta conversion; intercambia el 1er y 4to lugar;
ve'e ve'e intervalo tiempo verbal espacial: intervalo/región indefinido
vecnu ven ve'u vender x1 vende bien/servicio x2 a comprador x3 por cantidad/precio x4; (pleji, vamju, jdima)
venfu vef vengarse x1 se venga/toma revancha/venganza contra x2 por ofensa x3 con venganza x4; (sfasa, cnemu)
vensa ves primavera x1 es la primavera/estación de florecimiento del año x2 en localidad x3; (crisa, critu, dunra)
verba ver ve'a niño x1 es un niño/chico/muchacho/joven de edad x2 inmaduro según estándar x3; (makcu, citno, panzi, nanla, nixli, se rirni)
vi viz distancia tiempo verbal espacial: distancia corta, muy cerca
vibna vib vagina x1 es una vagina (parte del cuerpo) de x2;
vidni monitor x1 es un monitor/pantalla de video con función x2; (ve tivni)
vidru vir virus x1 es un virus de especie/raza/propiedad x2 capaz de infectar a x3;
vifne vif fresco x1 es/está fresco; (fusra)
vikmi vim vi'i excretar x1 excreta desperdicio x2 de origen x3 por medios/via x4;
viknu vik viscoso x1 es viscoso/espeso bajo condiciones x2; (denmi, snipa)
vimcu vic vi'u sustraer x1 sustrae/retira/resta/quita x2 de x3 con resultado/resto/dejando/quedando x4; (jmina)
vindu vid veneno x1 es venenoso/tóxico para x2;
vinji vij avión x1 es un avión/aeroplano/aeronave (vehículo volador) para pasajeros/carga x2, propelido/impulsado por x3;
vipsi vip vice x1 es un segundo/vice/subordinado/secundario/asistente/ayudante en aspecto x2 con principal x3;
virnu vri valiente x1 es valiente/bravo en ser/hacer x2 (evento) según estándar x3;
viska vis vi'a ver x1 ve a x2 bajo condiciones x3;
vitci vit irregular x1 es irregular/ocasional/intermitente en propiedad/actividad/aspecto x2; (dikni)
vitke vi'e visitar x1 visita a x2 en lugar/sitio/ocasión/evento x3;
vitno vi'o permanente x1 es permanente/duradero/eterno en propiedad x2 según estándar x3; (zasni, stodi, cimni)
vlagi lag vulva x1 es una vulva (parte del cuerpo) de x2;
vlile vil violento x1 (evento) es violento; (suksa, jursa)
vlina alternativa x1 es una alternativa lógica: x2 (du'u) y/o x3 (du'u) son ciertos; (kanxe, natfe)
vlipa vli poder x1 puede/tiene el poder/potencia/fuerza para hacer x2 (evento) bajo condiciones x3; (tsali, jitro)
vo von cuatro dígito/número: cuatro (4)
vofli vol voi volar x1 vuela con medio de propulsión x2;
voksa vok vo'a voz x1 es una voz de individuo x2;
vorme vor vro puerta x1 es una puerta/entrada/salida entre x2 y x3 de estructura x4; (bitmu)
vraga vra palanca x1 es una palanca (herramienta) para función x2, con fulcro x3 y brazo x4;
vreji rej vei registro x1 es un registro/grabación de x2 conservado en medio x3;
vreta vre yacer x1 yace/se reclina/se acuesta/se recuesta sobre x2; (zutse, cpana, ckana)
vrici misceláneo x1 es misceláneo/vario/diverso/heterogéneo en propiedad x2; (manfo)
vrude vud vu'e virtuoso x1 es virtuoso/santo/moralmente bueno según estándar x2; (palci, xamgu, marde, zabna)
vrusi vus vu'i gusto x1 es un gusto/sabor de x2;
vu vuz distancia tiempo verbal espacial: distancia larga, lejos
vukro vur vu'o ucraniano x1 refleja cultura/nacionalidad/idioma ucranio/ucraniano en aspecto x2;
xa xav seis dígito/número: seis (6)
xabju xa'u habitar x1 habita/vive/reside en localidad x2; (zvati, stuzi, jmive)
xadba xab mitad x1 es la mitad de/semi- x2 según estándar x3;
xadni xad cuerpo x1 es un cuerpo/cadaver de x2;
xagji tener hambre x1 tiene hambre de x2; (taske, djica, nitcu)
xagri clarinete x1 es un oboe/clarinete (instrumento musical de lengu:eta) con lengu:eta x2;
xajmi xam cómico x1 es cómico/gracioso/divertido para x2 en propiedad/aspecto x3;
xaksu xak gastar x1 (evento) gasta/consume x2;
xalbo frívolo x1 es leve/frívolo/poco serio sobre x2 (evento); (junri)
xalka xal alcohol x1 es una cantidad de alcohol de tipo x2 de origen/proceso x3;
xalni asustarse x1 se asusta/aterroriza/entra en pánico por x2 (evento);
xamgu xag xau bueno x1 es bueno/beneficioso para x2 según estándar x3; (xlali, vrude, zabna)
xampo xap xa'o ampere x1 es una corriente de x2 amperios (1 por defecto) según estándar x3;
xamsi xas mar x1 es un mar/océano/atmósfera de planeta x2, de fluido x3;
xance xan xa'e mano x1 es una mano (parte del cuerpo) de x2; (birka, degji, jamfu, tamji)
xanka nervioso x1 está nervioso/ansioso/angustiado por x2 (abstracción) bajo condiciones x3; (terpa)
xanri xar imaginario x1 es imaginado por/existe en la imaginación de x2;
xanto elefante x1 es un elefante de especie/raza x2;
xarci xac xa'i arma x1 es un arma para uso contra x2 por x3;
xarju xaj cerdo x1 es un cerdo/chancho/puerco/porcino/marrano/cochino de especie/raza x2;
xarnu terco x1 es terco/porfiado/obstinado/tenaz en x2 (evento);
xasli asno x1 es un asno/burro de especie/raza x2;
xasne transpiración x1 es transpiración de cuerpo x2, excretado por glándula/órgano x3; (vikmi, cigla)
xatra xa'a carta x1 es una carta con destinatario x2 de autor/originador/remitente x3 con contenido x4;
xatsi xat atto x1 es una trillonésima (1E-18) de x2 en dimensión/aspecto x3;
xazdo xaz zdo asiático x1 refleja cultura/nacionalidad/geografía asiática en aspecto x2;
xe xel 5ta conversión 5ta conversión; intercambia el 1er y 5to lugar;
xebni xen xei odiar x1 odia/detesta a x2; (prami, nelci)
xebro xeb bro hebreo x1 refleja cultura/nacionalidad/idioma/religión hebrea/judía/israelí en aspecto x2;
xecto xet cto hecto x1 es una centena cien (1E2) de x2 en dimensión/aspecto x3;
xedja xej xe'a mandíbula x1 es una mandíbula/fauces (parte del cuerpo) de x2;
xekri xek xe'i negro x1 es negro/muy oscuro (color);
xelso xes griego x1 refleja cultura/nacionalidad/idioma griego en aspecto x2;
xendo xed xe'o amable x1 es bueno/amable/afable/benevolente/simpático para con x2 en acciones/comportamiento x3;
xenru xer xe'u lamentar x1 lamenta/siente remordimientos sobre x2; (zanru)
xexso xex exa x1 es un trillón (1E18) de x2 en dimensión/aspecto x3;
xindo xin hindú x1 refleja cultura/nacionalidad/idioma/religión hindú en aspecto x2;
xinmo xim tinta x1 es una cantidad de tinta de color/pigmento x2 usada por x3 (instrumento para escribir);
xirma xir xi'a caballo x1 es un caballo/yegua/potro/potrillo/pony de especie/raza x2;
xislu xil xi'u rueda x1 es una rueda de aparato/vehículo x2, de material x3; (pulni)
xispo xip hispánico x1 refleja cultura/nacionalidad/idioma hispanoamericano/hispano en aspecto x2; (ketco, spano)
xlali xla malo x1 es malo/perjudicial para x2 según estándar x3; (xamgu, palci, mabla)
xlura xlu tentar x1 tienta/induce/influye/convence a x2 a realizar/hacer/ser x3 con influencia/amenaza/tentación x4; (trina)
xotli xol xoi hotel x1 es un hotel/posada en localidad x2 manejado por x3;
xrabo rab árabe x1 refleja cultura/nacionalidad/idioma árabe en aspecto x2; (sadjo, semto)
xrani xai herir x1 (evento) hiere/lastima/daña/lesiona a x2 en propiedad x3 resultando daño/herida x4 (estado);
xriso xis xi'o cristiano x1 refleja cultura/religión cristiana en aspecto x2
xruba xub alforfón x1 es una cantidad de alforfón/trigo_sarraceno/ruibarbo/acedera de especie/variedad x2;
xruki xuk pavo x1 es un pavo de especie/raza x2;
xrula rul flor x1 es una flor de planta/especie x2;
xruti xru volver x1 vuelve/regresa/retorna a estado/lugar anterior/original x2 desde x3;
xukmi xum xu'i sustancia x1 es una cantidad de sustancia química x2 con pureza x3;
xunre xun xu'e rojo x1 es rojo/colorado (color);
xurdo xur xu'o urdu x1 refleja cultura/nacionalidad/idioma urdu en aspecto x2;
xusra xus xu'a afirmar x1 afirma/declara que x2 (du'u) es cierto;
xutla xul suave x1 es suave en textura; (rufsu, tengu, dikni)

Introducción · Generalidades · Curso básico · Enlaces · Vocabulario

Aspecto · Causa y efecto · El tiempo y el espacio · Juntándolo todo · Los lujvo simples · Sumti internos · Un enfoque personal