varpa
Finnish
editEtymology
editFrom Proto-Finnic *varpa.
Pronunciation
editNoun
editvarpa
Declension
editInflection of varpa (Kotus type 9*E/kala, p-v gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | varpa | varvat | |
genitive | varvan | varpojen | |
partitive | varpaa | varpoja | |
illative | varpaan | varpoihin | |
singular | plural | ||
nominative | varpa | varvat | |
accusative | nom. | varpa | varvat |
gen. | varvan | ||
genitive | varvan | varpojen varpain rare | |
partitive | varpaa | varpoja | |
inessive | varvassa | varvoissa | |
elative | varvasta | varvoista | |
illative | varpaan | varpoihin | |
adessive | varvalla | varvoilla | |
ablative | varvalta | varvoilta | |
allative | varvalle | varvoille | |
essive | varpana | varpoina | |
translative | varvaksi | varvoiksi | |
abessive | varvatta | varvoitta | |
instructive | — | varvoin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms
editcompounds
Icelandic
editPronunciation
edit- Rhymes: -ar̥pa
Noun
editvarpa f (genitive singular vörpu, nominative plural vörpur)
Declension
editVerb
editvarpa (weak verb, third-person singular past indicative varpaði, supine varpað)
Conjugation
editvarpa — active voice (germynd)
infinitive (nafnháttur) |
að varpa | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
varpað | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
varpandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég varpa | við vörpum | present (nútíð) |
ég varpi | við vörpum |
þú varpar | þið varpið | þú varpir | þið varpið | ||
hann, hún, það varpar | þeir, þær, þau varpa | hann, hún, það varpi | þeir, þær, þau varpi | ||
past (þátíð) |
ég varpaði | við vörpuðum | past (þátíð) |
ég varpaði | við vörpuðum |
þú varpaðir | þið vörpuðuð | þú varpaðir | þið vörpuðuð | ||
hann, hún, það varpaði | þeir, þær, þau vörpuðu | hann, hún, það varpaði | þeir, þær, þau vörpuðu | ||
imperative (boðháttur) |
varpa (þú) | varpið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
varpaðu | varpiði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
infinitive (nafnháttur) |
að varpast | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
varpast | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
varpandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég varpast | við vörpumst | present (nútíð) |
ég varpist | við vörpumst |
þú varpast | þið varpist | þú varpist | þið varpist | ||
hann, hún, það varpast | þeir, þær, þau varpast | hann, hún, það varpist | þeir, þær, þau varpist | ||
past (þátíð) |
ég varpaðist | við vörpuðumst | past (þátíð) |
ég varpaðist | við vörpuðumst |
þú varpaðist | þið vörpuðust | þú varpaðist | þið vörpuðust | ||
hann, hún, það varpaðist | þeir, þær, þau vörpuðust | hann, hún, það varpaðist | þeir, þær, þau vörpuðust | ||
imperative (boðháttur) |
varpast (þú) | varpist (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
varpastu | varpisti * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
varpaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
varpaður | vörpuð | varpað | varpaðir | varpaðar | vörpuð | |
accusative (þolfall) |
varpaðan | varpaða | varpað | varpaða | varpaðar | vörpuð | |
dative (þágufall) |
vörpuðum | varpaðri | vörpuðu | vörpuðum | vörpuðum | vörpuðum | |
genitive (eignarfall) |
varpaðs | varpaðrar | varpaðs | varpaðra | varpaðra | varpaðra | |
weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
varpaði | varpaða | varpaða | vörpuðu | vörpuðu | vörpuðu | |
accusative (þolfall) |
varpaða | vörpuðu | varpaða | vörpuðu | vörpuðu | vörpuðu | |
dative (þágufall) |
varpaða | vörpuðu | varpaða | vörpuðu | vörpuðu | vörpuðu | |
genitive (eignarfall) |
varpaða | vörpuðu | varpaða | vörpuðu | vörpuðu | vörpuðu |
Derived terms
edit- varpa akkeri (“to drop anchor, to let go anchor”)
- varpa fyrir borð (“to jettison”)
- varpa ljósi á eitthvað (“to throw light on something”)
- varpa öndinni (“to sigh”)
- varpa öndinni léttar (“to heave a sigh of relief”)
Related terms
editNoun
editvarpa n
Noun
editvarpa m
Lithuanian
editEtymology
editFrom Proto-Indo-European. Cognate to Latin verpa.
Pronunciation
editNoun
editvárpa f (plural várpos) stress pattern 1
Declension
editDeclension of várpa
singular (vienaskaita) | plural (daugiskaita) | |
---|---|---|
nominative (vardininkas) | várpa | várpos |
genitive (kilmininkas) | várpos | várpų |
dative (naudininkas) | várpai | várpoms |
accusative (galininkas) | várpą | várpas |
instrumental (įnagininkas) | várpa | várpomis |
locative (vietininkas) | várpoje | várpose |
vocative (šauksmininkas) | várpa | várpos |
See also
editOld Norse
editEtymology 1
editNoun
editvarpa f (genitive vǫrpu)
Declension
edit Declension of varpa (weak ōn-stem)
Descendants
edit- Icelandic: varpa
References
edit- “varpa”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
Etymology 2
editVerb
editvarpa
- (transitive, with dative) to cast, throw
Conjugation
editConjugation of varpa — active (weak class 2)
infinitive | varpa | |
---|---|---|
present participle | varpandi | |
past participle | varpaðr | |
indicative | present | past |
1st-person singular | varpa | varpaða |
2nd-person singular | varpar | varpaðir |
3rd-person singular | varpar | varpaði |
1st-person plural | vǫrpum | vǫrpuðum |
2nd-person plural | varpið | vǫrpuðuð |
3rd-person plural | varpa | vǫrpuðu |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | varpa | varpaða |
2nd-person singular | varpir | varpaðir |
3rd-person singular | varpi | varpaði |
1st-person plural | varpim | varpaðim |
2nd-person plural | varpið | varpaðið |
3rd-person plural | varpi | varpaði |
imperative | present | |
2nd-person singular | varpa | |
1st-person plural | vǫrpum | |
2nd-person plural | varpið |
Conjugation of varpa — mediopassive (weak class 2)
infinitive | varpask | |
---|---|---|
present participle | varpandisk | |
past participle | varpazk | |
indicative | present | past |
1st-person singular | vǫrpumk | vǫrpuðumk |
2nd-person singular | varpask | varpaðisk |
3rd-person singular | varpask | varpaðisk |
1st-person plural | vǫrpumsk | vǫrpuðumsk |
2nd-person plural | varpizk | vǫrpuðuzk |
3rd-person plural | varpask | vǫrpuðusk |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | vǫrpumk | vǫrpuðumk |
2nd-person singular | varpisk | varpaðisk |
3rd-person singular | varpisk | varpaðisk |
1st-person plural | varpimsk | varpaðimsk |
2nd-person plural | varpizk | varpaðizk |
3rd-person plural | varpisk | varpaðisk |
imperative | present | |
2nd-person singular | varpask | |
1st-person plural | vǫrpumsk | |
2nd-person plural | varpizk |
Related terms
editDescendants
editReferences
edit- “varpa”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
Etymology 3
editSee the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
editvarpa
Categories:
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑrpɑ
- Rhymes:Finnish/ɑrpɑ/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish kala-type nominals
- Rhymes:Icelandic/ar̥pa
- Rhymes:Icelandic/ar̥pa/2 syllables
- Icelandic lemmas
- Icelandic nouns
- Icelandic feminine nouns
- Icelandic verbs
- Icelandic weak verbs
- is:Cartography
- Icelandic non-lemma forms
- Icelandic noun forms
- Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European
- Lithuanian terms with IPA pronunciation
- Lithuanian lemmas
- Lithuanian nouns
- Lithuanian feminine nouns
- lt:Anatomy
- Old Norse lemmas
- Old Norse nouns
- Old Norse feminine nouns
- Old Norse ōn-stem nouns
- Old Norse verbs
- Old Norse transitive verbs
- Old Norse class 2 weak verbs
- Old Norse non-lemma forms
- Old Norse noun forms