recidiva

Learned borrowing from Latin recidīva, feminine of recidīvus.

• IPA^(key): (Central) [rə.siˈði.βə]
• IPA^(key): (Balearic) [rə.siˈði.və]
• IPA^(key): (Valencia) [re.siˈði.va]

recidiva f (plural recidives)

1. reoccurrence

   Synonym: reincidència

2. (medicine) relapse

   Synonym: recaiguda

• recidivar
• recidivista

• “recidiva” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

recidiva

1. inflection of recidivar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

• IPA^(key): [ˈrɛt͡sɪdɪva]
• IPA^(key): [ˈrɛt͡sɪdiːva]

recidiva f

1. relapse, recurring (of a disease or crime)

recidiva (plural recidivas)

1. relapse, recidivism

Feminine form of recidivo.

recidiva

1. feminine singular of recidivo

recidiva f (plural recidive)

1. female equivalent of recidivo
2. recidivism

   Synonym: recidività

3. relapse

See the etymology of the corresponding lemma form.

recidiva

1. inflection of recidivare:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

• ricadevi, ridiceva, verdicai, veridica

• recidīva: (Classical Latin) IPA^(key): /re.kiˈdiː.u̯a/, [rɛkɪˈd̪iːu̯ä]
• recidīva: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /re.t͡ʃiˈdi.va/, [ret͡ʃiˈd̪iːvä]
• recidīvā: (Classical Latin) IPA^(key): /re.kiˈdiː.u̯aː/, [rɛkɪˈd̪iːu̯äː]
• recidīvā: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /re.t͡ʃiˈdi.va/, [ret͡ʃiˈd̪iːvä]

recidīva

1. inflection of recidīvus:
   1. nominative/vocative feminine singular
   2. nominative/accusative/vocative neuter plural

recidīvā

1. ablative feminine singular of recidīvus

• recidiva in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)

Borrowed from French récidiver.

a recidiva (third-person singular present recidivează, past participle recidivat) 1st conj.

1. (intransitive) to reoffend, to recidivate

• IPA^(key): (Spain) /reθiˈdiba/ [re.θiˈð̞i.β̞a]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /resiˈdiba/ [re.siˈð̞i.β̞a]
• Rhymes: -iba
• Syllabification: re‧ci‧di‧va

recidiva f (plural recidivas)

1. relapse

• “recidiva”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28