From Old French menache, from Latin minācia (“threat”), a noun based on mināx (“threatening”).
m'niche f (plural m'niches)