扒

扒 (Kangxi radical 64, 手+2, 5 strokes, cangjie input 手金 (QC), four-corner 5800₀, composition ⿰扌八)

• 𤁙

• Kangxi Dictionary: page 417, character 11
• Dai Kanwa Jiten: character 11780
• Dae Jaweon: page 763, character 12
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1827, character 3
• Unihan data for U+6252

 

Wikipedia has articles on:

• 扒 (Cantonese)
• 扒 (Written Standard Chinese^?)

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *preːds, *preːd, *pred) : semantic 手 (“hand”) + phonetic 八 (OC *preːd).

扒

1. to hold on to; to cling to
2. to dig up; to tear down
3. to push aside
4. to strip off; to take off

扒

1. to gather up; to rake up
2. to pickpocket
3. to braise
4. to climb
5. to lie prone; to crouch down
6. (regional) to scratch

   會癢袂？有扒無？ [Hokkien, trad.]
   会痒袂？有扒无？ [Hokkien, simp.]

   From: 2004, Derrick Lian (medicus.tk), 'Excue Me, U Spik Inglish?'

   Ē chiūⁿ bōe? Ū pê bô? [Pe̍h-ōe-jī]

   Does it itch? Do you scratch?

• (to gather up): (Hokkien) 抔 (put)
• (to scratch):

• 燉／炖 (dùn)
• 燴／烩 (huì)
• 蒸 (zhēng)

扒

1. to divide

扒

1. to pull up
2. to rescue

扒

1. (chiefly Cantonese) chop; steak; slab of meat

• 士的 (shìdí), 排 (pái)

• Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), A01500
• “扒”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

(Hyōgai kanji)

1. scratch
2. dig up
3. crawl, crouch

From Middle Chinese 扒 (MC peajH, “dig up, excavate”):

• Go-on: はい (hai)
• Kan-on: はい (hai)
• Kun: さばく (sabaku, 扒く)、ぬく (nuku, 扒く)

From Middle Chinese 扒 (MC peat) and 扒 (MC pjet):

• Go-on: はち (hachi)
• Kan-on: はつ (hatsu)

扒 • (bae) (hangeul 배)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

扒: Hán Nôm readings: bắt, bái, bát, bớt, bít, vát, xẹp

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.