уз

• (Shapsug dialect) IPA^(key): [wəz]

уз • (wuz)

1. Alternative form of узы (wuzə)

• узы (wuzə) (Standard Adyghe)

• IPA^(key): [wəz]

уз • (wuz)

1. disease, illness

• узы (Adyghe)

• IPA^(key): [us]
• Homophone: ус (us)

уз • (uz) f inan pl

1. genitive of у́зы (úzy)

• уза

Inherited from Proto-Slavic *vъz (Russian воз- (voz-), Polish wz-). Cognate with Lithuanian už.

• (unaccented) IPA^(key): /uz/

уз (Latin spelling uz) (+ accusative case)

1. up, upward

   ићи уз степенице ― to go upstairs

   уз брдо ― uphill

   уз р(иј)еку ― upriver

   пети/пењати се уз конопац ― to climb a rope

2. next to, beside, alongside, by

   уз цесту ― next to the road

   уза саму границу ― on the very border

3. with, while, along with (circumstances or conditions accompanying the action)

   уз см(иј)ех/плач ― with laughter/crying

   уз п(ј)есму ― while singing

   уз пиће ― with a drink; while having a drink

   п(ј)евати уз клавир ― to sing while the piano is playing

4. in spite of, despite (= по̏ред)

   уза све то ― despite all that

The variant form uza is used before enclitics and consonants that would make it difficult to pronounce.

• уз-

• “уз”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024