闡釋
See also: 阐释
Chinese
[edit]to express; disclose; enlighten to express; disclose; enlighten; open |
explain; to release | ||
|---|---|---|---|
| trad. (闡釋) | 闡 | 釋 | |
| simp. (阐释) | 阐 | 释 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zin2 sik1 / cin2 sik1
- Southern Min (Hokkien, POJ): chhán-siak / chhián-sek
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄢˇ ㄕˋ
- Tongyong Pinyin: chǎnshìh
- Wade–Giles: chʻan3-shih4
- Yale: chǎn-shr̀
- Gwoyeu Romatzyh: chaanshyh
- Palladius: чаньши (čanʹši)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhán-siak
- Tâi-lô: tshán-siak
- Phofsit Daibuun: zhafnsiag
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰan⁵⁵⁴⁻²⁴ siak̚⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhián-sek
- Tâi-lô: tshián-sik
- Phofsit Daibuun: chiefnseg
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sʰiɛn⁵³⁻⁴⁴ siɪk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
Verb
[edit]闡釋
Synonyms
[edit]- 交代 (jiāodài)
- 介紹／介绍 (jièshào) (a situation)
- 分解 (fēnjiě)
- 拆白 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
- 拆破 (Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
- 解說／解说 (jiěshuō)
- 解釋／解释 (jiěshì)
- 訓／训 (xùn) (literary, or in compounds, meanings of words)
- 說／说
- 說明／说明 (shuōmíng)
- 說解／说解 (shuōjiě) (literary)
- 講明／讲明 (jiǎngmíng)
- 講解／讲解 (jiǎngjiě)
- 開釋／开释 (kāishì) (literary)
- 闡明／阐明 (chǎnmíng)
- 闡發／阐发 (chǎnfā)
- 闡說／阐说 (chǎnshuō)
- 闡論／阐论 (chǎnlùn) (literary)
- 陳／陈 (chén) (literary, or in compounds)