笛子
Appearance
Chinese
[edit]flute | child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight | ||
---|---|---|---|
trad. (笛子) | 笛 | 子 | |
simp. #(笛子) | 笛 | 子 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): dek6 zi2
- Gan (Wiktionary): liah7 zi / tit7 zi
- Jin (Wiktionary): dieh5 zeh
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄧˊ ˙ㄗ
- Tongyong Pinyin: dízi̊h
- Wade–Giles: ti2-tzŭ5
- Yale: dí-dz
- Gwoyeu Romatzyh: dyi.tzy
- Palladius: дицзы (diczy)
- Sinological IPA (key): /ti³⁵ d͡z̥z̩³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: dek6 zi2
- Yale: dehk jí
- Cantonese Pinyin: dek9 dzi2
- Guangdong Romanization: dég6 ji2
- Sinological IPA (key): /tɛːk̚² t͡siː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: liah7 zi / tit7 zi
- Sinological IPA (key): /liaʔ² t͡sz̩¹/, /tʰit̚² t͡sz̩¹/
- (Nanchang)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: dieh5 zeh
- Sinological IPA (old-style): /tiəʔ⁵⁴ t͡səʔ¹/
- (Taiyuan)+
Noun
[edit]笛子
- (countable) dizi (transverse flute with buzzing membrane, used in Chinese traditional and classical music, usually made from bamboo) (Classifier: 支 m)
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 笛子 (“(Chinese) transverse flute”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 笛子, 橫笛 | |
Northeastern Mandarin | Beijing | 笛子, 笛兒, 橫笛兒 |
Taiwan | 笛子 | |
Singapore | 笛子 | |
Jilu Mandarin | Jinan | 笛兒, 笛, 笛子 |
Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 笛子 |
Central Plains Mandarin | Luoyang | 笛子 |
Wanrong | 笛 | |
Xi'an | 笛 | |
Xining | 笛竿兒 | |
Southwestern Mandarin | Chengdu | 笛子 |
Wuhan | 笛子 | |
Guiyang | 笛子 | |
Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 笛子 |
Hefei | 笛子 | |
Cantonese | Guangzhou | 笛, 簫 |
Hong Kong | 笛, 笛子 Chinese | |
Yangjiang | 笛 | |
Gan | Nanchang | 笛子 |
Lichuan | 笛仔 | |
Pingxiang | 笛子 | |
Hakka | Meixian | 笛仔, 笛 |
Miaoli (N. Sixian) | 橫簫 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 嗶嗶仔 | |
Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 橫簫 | |
Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 簫仔 | |
Jin | Taiyuan | 笛子, 笛, 梅 |
Northern Min | Jian'ou | 簫, 橫簫 |
Eastern Min | Fuzhou | 簫 |
Southern Min | Xiamen | 笛仔, 𥰔仔 |
Quanzhou | 笛仔, 𥰔仔 | |
Jinjiang | 𥰔仔 | |
Zhangzhou | 𥰔仔 | |
New Taipei (Tamsui) | 𥰔仔 | |
New Taipei (Pingxi) | 𥰔仔 | |
Kaohsiung | 𥰔仔 | |
Kaohsiung (Cijin) | 𥰔仔 | |
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 𥰔仔 | |
Yilan (Toucheng) | 𥰔仔 | |
Tainan | 𥰔仔 | |
Tainan (Anping) | 𥰔仔 | |
Penghu (Xiyu) | 𥰔仔 | |
Chaozhou | 笛 | |
Shantou | 笛 | |
Jieyang | 笛 | |
Wu | Suzhou | 笛 |
Wenzhou | 笛 | |
Xiang | Changsha | 笛子 |
Shuangfeng | 曲子 |
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Gan lemmas
- Jin lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Gan nouns
- Jin nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 笛
- Chinese terms spelled with 子
- Chinese countable nouns
- Chinese nouns classified by 支
- Advanced Mandarin
- zh:Woodwind instruments