洵

洵 U+6D35, 洵 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6D35 ← 洴 [U+6D34] CJK Unified Ideographs 洶 → [U+6D36]

洵 (Kangxi radical 85, 水+6, 9 strokes, cangjie input 水心日 (EPA), four-corner 3712₀, composition ⿰氵旬)

• 𦴥

• Kangxi Dictionary: page 622, character 12
• Dai Kanwa Jiten: character 17416
• Dae Jaweon: page 1018, character 10
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1613, character 5
• Unihan data for U+6D35

simp. and trad.		洵

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sqʰʷin, *sɢʷin) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 旬 (OC *sɢʷin)

洵

1. (literary) truly; indeed

   • 豈無居人、不如叔也、洵美且仁。 [Pre-Classical Chinese, trad.]
     岂无居人、不如叔也、洵美且仁。 [Pre-Classical Chinese, simp.]

     From: The Classic of Poetry, c. 11^th – 7^th centuries BCE, translated based on James Legge's version

     Qǐ wú jūrén, bùrú shū yě, xún měi qiě rén. [Pinyin]

     Are there indeed no inhabitants?
     [But] they are not like Shu,
     Who is truly admirable and kind.

2. An ancient river now in what is now Taiyuan, Shanxi.
3. An ancient river entering the Han River in Xunyang County, Shaanxi.
4. ^† Alternative form of 泫 (xuàn, “shedding tears”)

洵

1. ^‡ Defined in historical dictionaries as 均.
2. ^‡ Defined in historical dictionaries as 堪.

洵

1. ^† Alternative form of 敻 (“far; faraway”)

• “洵”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
• 莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “洵”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 272.

(Jinmeiyō kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• Go-on: しゅん (shun)、じゅん (jun)
• Kan-on: しゅん (shun)
• Kun: まことに (makotoni)

洵 • (sun, hyeon) (hangeul 순, 현, revised sun, hyeon, McCune–Reischauer sun, hyŏn, Yale swun, hyen)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

洵: Hán Nôm readings: toang, tuân

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• Nom Foundation