ínség
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]ín + -ség, a suffixed form of the obsolete word ín (slave) with the original meaning of servitude. It probably fell into disuse in the Old Hungarian era. Later on, the sense turned into today's living meaning. The root can be found only in ínség.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ínség (plural ínségek)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ínség | ínségek |
| accusative | ínséget | ínségeket |
| dative | ínségnek | ínségeknek |
| instrumental | ínséggel | ínségekkel |
| causal-final | ínségért | ínségekért |
| translative | ínséggé | ínségekké |
| terminative | ínségig | ínségekig |
| essive-formal | ínségként | ínségekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | ínségben | ínségekben |
| superessive | ínségen | ínségeken |
| adessive | ínségnél | ínségeknél |
| illative | ínségbe | ínségekbe |
| sublative | ínségre | ínségekre |
| allative | ínséghez | ínségekhez |
| elative | ínségből | ínségekből |
| delative | ínségről | ínségekről |
| ablative | ínségtől | ínségektől |
| non-attributive possessive - singular |
ínségé | ínségeké |
| non-attributive possessive - plural |
ínségéi | ínségekéi |
| Possessive forms of ínség | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | ínségem | ínségeim |
| 2nd person sing. | ínséged | ínségeid |
| 3rd person sing. | ínsége | ínségei |
| 1st person plural | ínségünk | ínségeink |
| 2nd person plural | ínségetek | ínségeitek |
| 3rd person plural | ínségük | ínségeik |
Derived terms
[edit]Compound words
Further reading
[edit]- ínség in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN