fortocka
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Russian форточка (fortočka).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈfortot͡ʃkɑ/, [ˈfo̞rtŏ̞t͡ʃk]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈfortot͡ʃkɑ/, [ˈfo̞rd̥o̞t͡ʃkɑ]
- Rhymes: -ortot͡ʃk, -ortot͡ʃkɑ
- Hyphenation: for‧toc‧ka
Noun
[edit]fortocka
- fortochka
- 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 56:
- Timo noisi fortockaa, katsoo, valkia on maa.
- Timo got up to the fortochka, he looks, the earth is white.
Declension
[edit]| Declension of fortocka (type 3/kana, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | fortocka | fortockat |
| genitive | fortockan | fortockoin |
| partitive | fortockaa | fortockoja |
| illative | fortockaa | fortockoihe |
| inessive | fortockaas | fortockois |
| elative | fortockast | fortockoist |
| allative | fortockalle | fortockoille |
| adessive | fortockaal | fortockoil |
| ablative | fortockalt | fortockoilt |
| translative | fortockaks | fortockoiks |
| essive | fortockanna, fortockaan | fortockoinna, fortockoin |
| exessive1) | fortockant | fortockoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||